OpieObex::OtherHandler <qt><b>Received:</b></qt> <qt><b>Sprejeto:</b></qt> Accept Sprejmi Deny Zavrni <p>You received a file of type %1 (<img src="%2"> )What do you want to do? <p>Sprejeli ste datoteko tipa %1 (<img src="%2"> ) Kaj želite narediti? OpieObex::SendWidget <qt><h1>Sending:</h1></qt> <qt><h1>Pošiljam:</h1></qt> Done Končano IrDa is not enabled! IrDa ni vklopljen! Searching for IrDa Devices. Iščem IrDa naprave. Bluetooth is not available Bluetooth ni na voljo Searching for bluetooth Devices. Iščem bluetooth naprave. Scheduling for beam. Razvrščam za prežarčenje. Click to beam Klikni za prežarčenje Sent Poslano Failure Napaka Try %1 Probaj %1 Search again for IrDa. Ponovno išči IrDa. Start sending Začni pošiljati ready. error :( complete. not enabled. searching... obexSendBase Send via OBEX Sending: Unknown Receiver T S Status &Rescan &Send &Close