ORecurranceBase Repeating Event Ponavljajoč dogodek None Brez Day Dan Week Teden Month Mesec Year Leto Every: Vasak: Frequency Pogostost End On: Konča na: No End Date Brez končnega datuma Repeat On Ponovi na Mon Pon Tue Tor Wed Sre Thu Čet Fri Pet Sat Sob Sun Ned Every Vsak Var1 Spremenljivka1 Var 2 Spremenljivka 2 WeekVar Tedenskaspremenljivka ORecurranceWidget No End Date Brez končnega datuma Repeat On Ponovi na Mon Pon Tue Tor Wed Sre Thu Čet Fri Pet Sat Sob Sun Ned Day Dan Every Vsak OTimePickerDialogBase Time: Čas: : : Pick Time: Izberi čas: OTimePickerDialogBase Opie::Ui::Internal::OFileViewFileListView Name Size Date Mime Type Opie::Ui::OFileDialog FileDialog Open Save Select Directory Opie::Ui::OFileSelector Name: Opie::Ui::OFontSelector Style Size The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog Opie::Ui::OKeyChooserConfigDialog Configure Key Opie::Ui::OKeyConfigWidget Pixmap Name Name of the Action in the ListView Header Key Default Key Shortcut for Selected Action &None &Default C&ustom Configure Key Default: Key is on BlackList <qt>The Key you choose is on the black list and may not be used with this manager. Please use a different key.</qt> Key is already assigned <qt>The Key you choose is already taken by a different Item of your config. Please tryusing a different key.</qt> QObject Documents Files All Files Every Vsak None Brez Directories All Directories