ControlsDialog Brightness ImageFileSelector Title Type ImageViewer Image Viewer Pregledovalnik slik Horizontal flip Horizontalni obrat Vertical flip Vertikalni obrat Open Odpri Rotate 180 Obrni za 180 Rotate 90 Obrni za 90 Fullscreen Cel zaslon - Image Viewer - Pregledovalnik slik Loading image... Nalagam sliko... Could not load image Ne uspem naložiti slike No image - select Open from File menu. Ni slike - izberite Odpri iz Datoteka menuja. , %1/%2 colors , %1/%2 barv , %1 colors , %1 barv True color Resnične barve , %1 alpha levels , %1 alfa stopnje , 8-bit alpha channel , 8-bit alfa kanal Edit Uredi View Pogled Thumbnail View Slideshow Preferences.. Help Image Info ... Open ... Rotate 270 Obrni za 270 Brightness ... Black And White Scale to Screen File Options %1 colors %1 alpha levels 8-bit alpha channel