@default Reply 回覆 Reply All 回覆給所有人 Delete 刪除 Composer Form1 表單1 CC 副本 Subject 主旨 Cancel 取消 Reset 重設 Queue 佇列 Send 傳送 From: 寄件者: To: 收件者: MailviewerApp View 檢視 Compose 撰寫 Settings 設定值 Mail 郵件 Mailboxes 信件匣 Configure OpieMail 設定 Opie郵件 OpieMailConfig OpieMail Config Opie郵件 組態 Folders 資料夾 &Add 新增(&A) &Modify 修改(&M) &Delete 刪除(&D) Folder name 資料夾名稱 Identity 身分識別 Transport 傳輸 Input 輸入 Name 名稱 Folder 資料夾 User 使用者 Server 伺服器 Protocol 通訊協定 Output 輸出 OpieMailConfigImpl Delete mailbox 刪除信件匣 Delete the mailbox? All mails will be deleted. 刪除此信件匣? 所有的郵件都會被刪除. OpieMailFolder OpieMail Folder Config Opie郵件 資料夾組態 Description: 描述: Name: 名稱: OpieMailIdenty OpieMail Identity - Config Opie郵件 身分識別 - 組態 Signature: 簽名檔: Identity: 身分識別: Name: 名稱: Organization: 組織: EMail: 電子郵件: Reply To 回覆給 Use for sending 用於傳送 OpieMailInputConfig OpieMailInput Open郵件輸入 Name: 名稱: Server: 伺服器: Protocol 通訊協定 Destination Folder 目的資料夾 Username: 使用者名稱: Password 密碼 Port 連接埠 110 110 Enable intervall checking. 啟用郵件通知. Check every: 檢查於每: minutes 分鐘 &Delete mail from server when deleted local. 當刪除本機郵件時也將它從伺服器上刪除(&D). &Keep Mail on Server 保留伺服器上的郵件(&K) OpieMailOutputConfig OpieMailOutPut Opie郵件輸出 Name: 名稱: Protocol 通訊協定 Server: 伺服器: Username: 使用者名稱: Password 密碼 Server requires authentication 伺服器需要驗證 Port 連接埠 25 25 QMailView Subject 主旨 To 收件者 Sender 寄件者 Date 日期 (Re)edit (重新)編輯 Copy To 複製到 Move To 移動到 SplitterWidgetBase Form1 表單1