| author | zautrix <zautrix> | 2007-06-08 10:31:01 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | zautrix <zautrix> | 2007-06-08 10:31:01 (UTC) |
| commit | 11edc920afe4f274c0964436633aa632c8288a40 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 415d63843250f9901d8fdb5b6255e47d46651ac3 | |
| parent | 623b4d4abe87789dacd4c14de88a63b44ca352b7 (diff) | |
| download | kdepimpi-11edc920afe4f274c0964436633aa632c8288a40.zip kdepimpi-11edc920afe4f274c0964436633aa632c8288a40.tar.gz kdepimpi-11edc920afe4f274c0964436633aa632c8288a40.tar.bz2 | |
translation fixes
| -rw-r--r-- | bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | korganizer/koeventviewer.cpp | 9 |
2 files changed, 16 insertions, 4 deletions
diff --git a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt index cb63a5e..71d07e7 100644 --- a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt +++ b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt @@ -1579,2 +1579,13 @@ { "Multi-resource Pi-sync finished","Multi-Resourcen Pi-sync beendet" }, +{ "Work","Arbeit" }, +{ "Mobile","Handy" }, +{ "Work2","Arbeit2" }, +{ "Mobile2","Handy2" } +{ "Home2","Zuhause2" }, +{ "Other","Sonstige" }, +{ "Meeting ","Treffen " }, +{ "(cancelled)","(aufgehoben)" }, +{ "","" }, +{ "","" }, +{ "","" }, { "","" }, diff --git a/korganizer/koeventviewer.cpp b/korganizer/koeventviewer.cpp index 92d2a80..c0acf34 100644 --- a/korganizer/koeventviewer.cpp +++ b/korganizer/koeventviewer.cpp @@ -181,3 +181,3 @@ void KOEventViewer::setSource(const QString& n) } else { - ExternalAppHandler::instance()->mailToOneContact( n.mid(7) ); + ExternalAppHandler::instance()->mailToOneContact( n.mid(7) ); //QCopEnvelope e("QPE/Application/ompi", "newMail(QString)" ); @@ -357,3 +357,3 @@ void KOEventViewer::appendEvent(Event *event, int mode ) addTag("p","<b>"+i18n("Location: ")+"</b>"+ deTag(event->location() ) ); - mMailSubject += i18n(" at ") + event->location(); + mMailSubject += " (" + i18n("Location: ") + event->location() + ")"; } @@ -516,5 +516,7 @@ void KOEventViewer::appendTodo(Todo *event, int mode ) } + if (!event->location().isEmpty()) { + mMailSubject += " (" + i18n("Location: ") + event->location() + ")"; + } if (event->hasDueDate()) { mText.append(i18n("<p><b>Due on:</b> %1</p>").arg(event->dtDueStr(KOPrefs::instance()->mShortDateInViewer))); - mMailSubject += i18n(" - " )+event->dtDueStr( true ); } @@ -522,3 +524,2 @@ void KOEventViewer::appendTodo(Todo *event, int mode ) addTag("p","<b>"+i18n("Location: ")+"</b>"+ deTag(event->location() ) ); - mMailSubject += i18n(" at ") + event->location(); } |