pwm gui enhancements

1 files changed, 4 insertions, 3 deletions

diff --git a/bin/kdepim/pwmanager/germantranslation.txt b/bin/kdepim/pwmanager/germantranslation.txt
index 0ebc644..d481c42 100644
--- a/bin/kdepim/pwmanager/germantranslation.txt
+++ b/bin/kdepim/pwmanager/germantranslation.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
 { " Local Time","Ortszeit" },

-{ "Default","Voreinstellungen" },

+{ "Default","Default" },

 { "Configure...","Konfigurieren..." },

 { "Remove sync info","Entferne Sync Info" },

 { "For all profiles","Für alle Profile" },

 { "Enable Pi-Sync","Aktiviere Pi-Sync" },

 { "Multiple sync","Multi Sync" },

 { "&Save","&Speichern" },

 { "&Print...","Drucken..." },

 { "&File","Datei" },

@@ -303,17 +303,17 @@
 { "Text3 (Password):","Text3 (Passwort):" },

 { "edit/add a password entry","Ändere/hinzufüge Passwort Eintrag" },

 { "Description:","Beschreibung:" },

 { "Username:","Benutzername:" },

 { "Password:","Passwort:" },

 { "&Reveal","&Offen zeigen" },

 { "&Generate","&Generiere" },

 { "&Password","&Passwort" },

-{ "&Comments","Kommentare" },

+{ "&Comments","Kommentar" },

 { "Launcher:","Launcher:" },

 { "$d = Description","$d = Beschreibung" },

 { "$n = Username","$n = Benutzername" },

 { "$c = Comment","$c = Kommentar" },

 { "$u = URL","$u = URL" },

 { "$p = Password","$p = Passwort" },

 { "&Launcher","&Launcher" },

 { "Password generator","Passwort Generator" },

@@ -340,14 +340,15 @@
 { "U&RL","URL" },

 { "delete?","Löschen?" },

 { "Do you really want to delete\nthe selected entry","Wollen Sie wirklich\nden Eintrag löschen:" },

 { "Save?","Speichern?" },

 { ""\nhas been modified.\nDo you want to save it?",""\nwurde geändert.\nMöchten Sie speichern?" },

 { "The list\n "","Die Liste\n "" },

 { "nothing to do","Nichts zu tun" },

 { "Sorry, there's nothing to save.\nPlease first add some passwords.","Sorry, es gibt nichts zu speichern.\nBitte erst Passwörter hinzufügen." },

-{ "","" },

+{ "Add new password","Passwort hinzufügen" },

+{ "Successfully saved data.","Datei gespeichert." },

 { "","" },

 { "","" },

 { "","" },

 { "","" },