small fixes

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/korganizer/koeditorgeneralevent.cpp b/korganizer/koeditorgeneralevent.cpp
index 30b792b..adc733b 100644
--- a/korganizer/koeditorgeneralevent.cpp
+++ b/korganizer/koeditorgeneralevent.cpp
@@ -105,33 +105,33 @@ void KOEditorGeneralEvent::initTime(QWidget *parent,QBoxLayout *topLayout)
   layoutTimeBox->addWidget(mStartDateEdit,0,1);
 
   mStartTimeEdit = new KOTimeEdit(timeBoxFrame);
   layoutTimeBox->addWidget(mStartTimeEdit,0,2);
 
 
   mEndDateLabel = new QLabel(i18n("End:"),timeBoxFrame);
   layoutTimeBox->addWidget(mEndDateLabel,1,0);
 
   mEndDateEdit = new KDateEdit(timeBoxFrame);
   layoutTimeBox->addWidget(mEndDateEdit,1,1);
 
   mEndTimeEdit = new KOTimeEdit(timeBoxFrame);
   layoutTimeBox->addWidget(mEndTimeEdit,1,2);
   QWidget* duration = new QWidget( timeBoxFrame );
   QHBoxLayout *flagsBox = new QHBoxLayout( duration );
-  mNoTimeButton = new QCheckBox(i18n("Allday"),duration);
+  mNoTimeButton = new QCheckBox(i18n("All day event"),duration);
   flagsBox->addWidget(mNoTimeButton);
   connect(mNoTimeButton, SIGNAL(toggled(bool)),SLOT(dontAssociateTime(bool)));
   mDurationLabel = new QLabel( duration );
   //  if ( KOPrefs::instance()->mCompactDialogs ) {
   //layoutTimeBox->addMultiCellWidget( mDurationLabel, 3, 3, 0, 3 );
   //} else {
     flagsBox->addWidget( mDurationLabel );
     //}
     flagsBox->setStretchFactor(mDurationLabel, 10 );
     mDurationLabel->setAlignment( AlignRight | AlignVCenter);
   layoutTimeBox->addMultiCellWidget( duration, 2, 2, 0, 3 );
 
   // time widgets are checked if they contain a valid time
   connect(mStartTimeEdit, SIGNAL(timeChanged(QTime)),
           this, SLOT(startTimeChanged(QTime)));
   connect(mEndTimeEdit, SIGNAL(timeChanged(QTime)),