1 files changed, 10 insertions, 0 deletions

diff --git a/bin/kdepim/kopiemail/germantranslation.txt b/bin/kdepim/kopiemail/germantranslation.txt
index 86819b7..68dc6db 100644
--- a/bin/kdepim/kopiemail/germantranslation.txt
+++ b/bin/kdepim/kopiemail/germantranslation.txt
@@ -249,16 +249,26 @@
 { "Save settings","Speichere Einstellungen" },
 { "Save standard","Speichere Standard" },
 { "<b>New settings are used\nafter a restart</b>","<b>Neue Einstellungen werden nach\neinem Neustart genutzt</b>" },
 { "The settings of the storage\ndir is saved in the file\n%1","Die Einstellungen des Speicherverzeichnisses\nwerden in folgender Datei gespeichert:\n%1" },
 { "Data storage path","Daten Speicherpfad" },
 { "userdefined","benutzerdefiniert" },
 { "Reply to this mail","Beantworte diese Mail" },
 { "Su:","Be:" },
 { "Fr:","Vo:" },
 { "To:","An:" },
 { "Download Mail","Mail runterladen" },
 { "View Source","Zeige Source" },
+{ "Show "To" field in list view","Zeige "An" Feld in Listenansicht" },
+{ "Show info fields at startup","Zeige Info Felder beim Start" },
+{ "Show "Subject" info field","Zeige "Betreff" Info Feld" },
+{ "Show "From" info field","Zeige "Von" Info Feld" },
+{ "Show "To" info field","Zeige "An" Info Feld" },
+{ "","" },
+{ "","" },
+{ "","" },
+{ "","" },
+{ "","" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },