From c6e493d4e5b9eafcc3402c39e30c4283ce8cc8e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zautrix <zautrix>
Date: Sun, 18 Sep 2005 13:50:46 +0000
Subject: delay

---
(limited to 'bin')

diff --git a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
index 2c0d626..6f76c7e 100644
--- a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
+++ b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
@@ -139,7 +139,7 @@
 { "Deselect all","Deselektiere Alle" },
 { "Details","Details" },
 { "Dinner","Abendessen" },
-{ "Do you really want\nto close KO/Pi?","Möchten Sie wirklich\nKO/PI verlassen?" },
+{ "Do you really want\nto close KO/Pi?","Möchten Sie wirklich\nKO/PI beenden?" },
 { "Due Date","Fällig am" },
 { "Due: ","Fällig: "},
 { "Due Time","Fällig um"  },
@@ -769,6 +769,7 @@
 { "Imported file successfully","Datei erfolgreich importiert" },
 { "Error importing file","Fehler beim Importieren der Datei" },
 { "Export vcal filename(*.vcs)","Export vcal Dateiname(*.vcs)" },
+{ "Export iCal filename(*.ics)","Export iCal Dateiname(*.ics)" },
 { "Save file\nalready exists!\nOld save file from:\n%1\nOverwrite?\n","Zu speichernde Datei\existiert bereits!\nExist. Datei vom:\n%1\nÜberschreiben?\n" },
 { "Overwrite!","Überschreiben!" },
 { "Import file \n...%1\nfrom:\n%2\nDuplicated entries\nwill not be imported!\n","Import Datei \n...%1\nvom:\n%2\nDuplizierte Einträge\nwerden nicht importiert!\n" },
@@ -1558,9 +1559,9 @@
 { "Show multiday allday ev. in date nav.","Zeige Multi-Ganzt.Term.in Datums Nav." },
 { "Include events which "show as free"","Inklusive Termine mit "Zeige Zeit als frei"" },
 { "Conflict detection checks an <b>edited event</b> with <b>other events</b> for overlapping.","Konflikterkennung prüft einen <b>bearbeiteten Termin</b> auf Überschneidungen mit <b>anderen Terminen</b>." },
-{ "","" },
-{ "","" },
-{ "","" },
+{ " Yes, close "," Ja, beenden " },
+{ "Export All Data","Exportiere alle Daten" },
+{ "You can save all data\nto another file via\nFile->Export->Export All Data","Sie können alle Daten in\neine andere Datei speichern unter\nDatei->Exportiere->Exportiere alle Daten" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },
--
cgit v0.9.0.2