changed char *'s to QStringList for better internationalization

1 files changed, 7 insertions, 3 deletions

diff --git a/noncore/games/tictac/tictac.cpp b/noncore/games/tictac/tictac.cpp
index 20cc942..3d727ac 100644
--- a/noncore/games/tictac/tictac.cpp
+++ b/noncore/games/tictac/tictac.cpp
@@ -5,32 +5,33 @@
 **
 ** This file is part of an example program for Qt.  This example
 ** program may be used, distributed and modified without limitation.
 **
 *****************************************************************************/
 
 #include "tictac.h"
 #include <qpe/qpeapplication.h>
 #include <qpainter.h>
 #include <qdrawutil.h>
 #include <qcombobox.h>
 #include <qcheckbox.h>
 #include <qlabel.h>
 #include <qlayout.h>
 #include <stdlib.h>				// rand() function
 #include <qdatetime.h>				// seed for rand()
+#include <qstringlist.h> //needed for proper internationalization
 
 
 //***************************************************************************
 //* TicTacButton member functions
 //***************************************************************************
 
 // --------------------------------------------------------------------------
 // Creates a TicTacButton
 //
 
 TicTacButton::TicTacButton( QWidget *parent ) : QPushButton( parent )
 {
     t = Blank;					// initial type
 }
 
 // --------------------------------------------------------------------------
@@ -356,22 +357,25 @@ void TicTacToe::newGameClicked()
 // This slot is activated when the TicTacGameBoard emits the signal
 // "finished()", i.e. when a player has won or when it is a draw.
 //
 
 void TicTacToe::gameOver()
 {
     newState();					// update text box
 }
 
 
 // --------------------------------------------------------------------------
 // Updates the message to reflect a new state.
 //
 
 void TicTacToe::newState()
 {
-    static const char *msg[] = {		// TicTacGameBoard::State texts
-	"Click Play to start", "Make your move",
-	"You won!", "Computer won!", "It's a draw" };
+    QStringList msg;
+    msg << tr( "Click Play to start")
+        << tr("Make your move")
+        << tr("You won!")
+        << tr("Computer won!")
+        << tr("It's a draw");
     message->setText( msg[board->state()] );
     return;
 }