summaryrefslogtreecommitdiff
authorsudonix <sudonix>2004-04-04 23:23:54 (UTC)
committer sudonix <sudonix>2004-04-04 23:23:54 (UTC)
commitf2da7b706fd5e0512222e11ce0d94d2750074fd1 (patch) (side-by-side diff)
tree314f25f19dc155e0c80944940142b971cb56ab28
parent78e48af59207b2488c05726dc289245e4c48d0cd (diff)
downloadopie-f2da7b706fd5e0512222e11ce0d94d2750074fd1.zip
opie-f2da7b706fd5e0512222e11ce0d94d2750074fd1.tar.gz
opie-f2da7b706fd5e0512222e11ce0d94d2750074fd1.tar.bz2
Some more update holes covered
Diffstat (more/less context) (show whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/ru/oxygen.ts6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/i18n/ru/oxygen.ts b/i18n/ru/oxygen.ts
index 2fa04ed..869aa74 100644
--- a/i18n/ru/oxygen.ts
+++ b/i18n/ru/oxygen.ts
@@ -1,289 +1,289 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>CalcDlg</name>
<message>
<source>Calculate</source>
<translation>Вычислить</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Очистить</translation>
</message>
<message>
<source>Molecular Weight</source>
<translation>Молекулярный вес</translation>
</message>
<message>
<source>Chemical Formula</source>
<translation>Химическая формула</translation>
</message>
<message>
<source>Molecular Weight (u):</source>
<translation>Молекулярный вес (u):</translation>
</message>
<message>
<source>Elemental Composition (%):</source>
<translation>Состав элементов (%):</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OxydataWidget</name>
<message>
<source>Block</source>
<translation>Блок</translation>
</message>
<message>
<source>Group</source>
<translation>Группа</translation>
</message>
<message>
<source>Electronegativity</source>
<translation>Электронегативность</translation>
</message>
<message>
<source>Atomic radius</source>
<translation>Радиус атома</translation>
</message>
<message>
<source>Ionizationenergie</source>
<translation type="obsolete">Энергия ионизации</translation>
</message>
<message>
<source>Density</source>
<translation>Плотность</translation>
</message>
<message>
<source>Boilingpoint</source>
<translation type="obsolete">Точка кипения</translation>
</message>
<message>
<source>Meltingpoint</source>
<translation type="obsolete">Точка плавления</translation>
</message>
<message>
<source>%1 u</source>
<translation>%1 u</translation>
</message>
<message>
<source>%1 J</source>
<translation>%1 Дж</translation>
</message>
<message>
<source>%1 K</source>
<translation>%1 К</translation>
</message>
<message>
<source>%1 pm</source>
<translation>%1 пм</translation>
</message>
<message>
<source>%1 g/cm^3</source>
<translation>%1 г/см^3</translation>
</message>
<message>
<source>Weight</source>
<translation>Вес</translation>
</message>
<message>
<source>Ionization Energy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Энергия ионизации</translation>
</message>
<message>
<source>Boiling point</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Точка кипения</translation>
</message>
<message>
<source>Melting point</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Точка плавления</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Oxygen</name>
<message>
<source>Oxygen</source>
<translation>Кислород</translation>
</message>
<message>
<source>PSE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Data</source>
<translation>Данные</translation>
</message>
<message>
<source>Calculations</source>
<translation>Вычисления</translation>
</message>
<message>
<source>Hydrogen</source>
<translation>Водород</translation>
</message>
<message>
<source>Helium</source>
<translation>Гелий</translation>
</message>
<message>
<source>Lithium</source>
<translation>Литий</translation>
</message>
<message>
<source>Beryllium</source>
<translation>Бериллий</translation>
</message>
<message>
<source>Boron</source>
<translation>Бор</translation>
</message>
<message>
<source>Carbon</source>
<translation>Углерод</translation>
</message>
<message>
<source>Nitrogen</source>
<translation>Азот</translation>
</message>
<message>
<source>Fluorine</source>
<translation>Фтор</translation>
</message>
<message>
<source>Neon</source>
<translation>Неон</translation>
</message>
<message>
<source>Sodium</source>
<translation>Натрий</translation>
</message>
<message>
<source>Magnesium</source>
<translation>Магний</translation>
</message>
<message>
<source>Aluminum</source>
<translation>Алюминий</translation>
</message>
<message>
<source>Silicon</source>
<translation>Силикон</translation>
</message>
<message>
<source>Phosphorus</source>
<translation>Фосфор</translation>
</message>
<message>
<source>Sulfur</source>
<translation>Сера</translation>
</message>
<message>
<source>Chlorine</source>
<translation>Хлор</translation>
</message>
<message>
<source>Argon</source>
<translation>Аргон</translation>
</message>
<message>
<source>Potassium</source>
<translation>Калий</translation>
</message>
<message>
<source>Calcium</source>
<translation>Кальций</translation>
</message>
<message>
<source>Scandium</source>
<translation>Скандий</translation>
</message>
<message>
<source>Titanium</source>
<translation>Титаний</translation>
</message>
<message>
<source>Vanadium</source>
<translation>Ванадий</translation>
</message>
<message>
<source>Chromium</source>
<translation>Хром</translation>
</message>
<message>
<source>Manganese</source>
<translation>Марганец</translation>
</message>
<message>
<source>Iron</source>
<translation>Железо</translation>
</message>
<message>
<source>Cobalt</source>
<translation>Кобальт</translation>
</message>
<message>
<source>Nickel</source>
<translation>Никель</translation>
</message>
<message>
<source>Copper</source>
<translation>Медь</translation>
</message>
<message>
<source>Zinc</source>
<translation>Цинк</translation>
</message>
<message>
<source>Gallium</source>
<translation>Галлий</translation>
</message>
<message>
<source>Germanium</source>
<translation>Германий</translation>
</message>
<message>
<source>Arsenic</source>
<translation>Мышьяк</translation>
</message>
<message>
<source>Selenium</source>
<translation>Селений</translation>
</message>
<message>
<source>Bromine</source>
<translation>Бром</translation>
</message>
<message>
<source>Krypton</source>
<translation>Криптон</translation>
</message>
<message>
<source>Rubidium</source>
<translation>Рубидий</translation>
</message>
<message>
<source>Strontium</source>
<translation>Стронций</translation>
</message>
<message>
<source>Yttrium</source>
<translation>Иттрий</translation>
</message>
<message>
<source>Zirconium</source>
<translation>Цирконий</translation>
</message>
<message>
<source>Niobium</source>
<translation>Ниобий</translation>
</message>
<message>
<source>Molybdenum</source>
<translation>Молибден</translation>
</message>
<message>
<source>Technetium</source>
<translation>Технеций</translation>
</message>
<message>
<source>Ruthenium</source>
<translation>Рутений</translation>
</message>