- spehling fix by Carsten

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/core/pim/today/todayconfig.cpp b/core/pim/today/todayconfig.cpp
index bedfd61..0774ccb 100644
--- a/core/pim/today/todayconfig.cpp
+++ b/core/pim/today/todayconfig.cpp
@@ -48,49 +48,49 @@ public:
 
 /**
  * The class has currently quite some duplicate code.
  * By that way it would be real easy to have it as seperate app in settings tab
  *
  */
 TodayConfig::TodayConfig( QWidget* parent, const char* name, bool modal )
     : QDialog( parent, name, modal, WStyle_ContextHelp ) {
 
     setCaption( tr( "Today config" ) );
 
     QVBoxLayout *layout = new QVBoxLayout( this );
     TabWidget3 = new OTabWidget ( this, "tabwidget", OTabWidget::Global, OTabWidget::Bottom );
     layout->addWidget( TabWidget3 );
 
     tab_2 = new QWidget( TabWidget3, "tab_2" );
     QVBoxLayout *tab2Layout = new QVBoxLayout( tab_2, 4 ,4 );
     QLabel *l = new QLabel( tr( "Load which plugins in what order:" ), tab_2 );
     tab2Layout->addWidget( l );
     QHBox *hbox1 = new QHBox( tab_2 );
     m_appletListView = new QListView( hbox1 );
     m_appletListView->addColumn( "PluginList" );
     m_appletListView->header()->hide();
     m_appletListView->setSorting( -1 );
-    QWhatsThis::add( m_appletListView, tr( "Check a checkbox to activate/deactivate a plugin ore use the arrow buttons on the right to change the appearance order" ) );
+    QWhatsThis::add( m_appletListView, tr( "Check a checkbox to activate/deactivate a plugin or use the arrow buttons on the right to change the appearance order" ) );
     QVBox *vbox1 = new QVBox( hbox1 );
     new ToolButton( vbox1, tr( "Move Up" ), "up",  this , SLOT( moveSelectedUp() ) );
     new ToolButton( vbox1, tr( "Move Down" ), "down", this , SLOT( moveSelectedDown() ) );
     tab2Layout->addWidget( hbox1 );
     TabWidget3->addTab( tab_2, "pass", tr( "active/order" ) );
 
     tab_3 = new QWidget( TabWidget3, "tab_3" );
     QVBoxLayout *tab3Layout = new QVBoxLayout( tab_3 );
     tab3Layout->setMargin( 20 );
     QHBox *hbox_auto = new QHBox( tab_3 );
     TextLabel2 = new QLabel( hbox_auto, "AutoStart" );
     TextLabel2->setText( tr( "autostart on \nresume?\n (Opie only)" ) );
     QWhatsThis::add( TextLabel2 , tr( "Check this if today should be autostarted on resume." ) );
     CheckBoxAuto = new QCheckBox( hbox_auto, "CheckBoxAuto" );
     QWhatsThis::add( CheckBoxAuto, tr( "Check this if today should be autostarted on resume." ) );
     QHBox *hbox_inactive = new QHBox( tab_3 );
     TimeLabel = new QLabel( hbox_inactive, "TimeLabel" );
     TimeLabel->setText( tr( "minutes inactive" ) );
     QWhatsThis::add( TimeLabel , tr( "How many minutes has the PDA been suspended before the autostart feature kicks in on resume" ) );
     SpinBoxTime = new QSpinBox( hbox_inactive, "TimeSpinner" );
     SpinBoxTime->setMaxValue ( 1440 );
     QWhatsThis::add( SpinBoxTime , tr( "How many minutes has the PDA been suspended before the autostart feature kicks in on resume" ) );
     QHBox *hbox_iconSize = new QHBox( tab_3 );
     QLabel *iconSizeLabel = new QLabel( hbox_iconSize, "iconSizeLabel" );