i18n-bug. With the other way you can't translate in all languages

@@ -800,8 +800,7 @@ void AddressbookWindow::slotNotFound()
 {
 	qWarning("Got notfound signal !");
 	QMessageBox::information( this, tr( "Not Found" ),
-				  tr( "Unable to find a contact for this" ) + "\n"
-				  + tr( "search pattern !" ) );
+				  tr( "Unable to find a contact for this \n search pattern!" ) );


 }

1 files changed, 1 insertions, 2 deletions

diff --git a/core/pim/addressbook/addressbook.cpp b/core/pim/addressbook/addressbook.cpp
index e5addec..c506e98 100644
--- a/core/pim/addressbook/addressbook.cpp
+++ b/core/pim/addressbook/addressbook.cpp
@@ -779,50 +779,49 @@ bool AddressbookWindow::save()
 					       "and try again.\n"
 					       "\nQuit anyway?"),
 					    QMessageBox::Yes|QMessageBox::Escape,
 					    QMessageBox::No|QMessageBox::Default )
 		     != QMessageBox::No )
 			return TRUE;
 		else
 			return FALSE;
 	}
 	return TRUE;
 }
 
 #ifdef __DEBUG_RELEASE
 void AddressbookWindow::slotSave()
 {
 	save();
 }
 #endif
 
 
 void AddressbookWindow::slotNotFound()
 {
 	qWarning("Got notfound signal !");
 	QMessageBox::information( this, tr( "Not Found" ),
-				  tr( "Unable to find a contact for this" ) + "\n"
-				  + tr( "search pattern !" ) );
+				  tr( "Unable to find a contact for this \n search pattern!" ) );
 
 	
 }
 void AddressbookWindow::slotWrapAround()
 {
 	qWarning("Got wrap signal !");
 // 	if ( doNotifyWrapAround )
 // 		QMessageBox::information( this, tr( "End of list" ),
 // 					  tr( "End of list. Wrap around now.. !" ) + "\n" );
 		
 }
 
 void AddressbookWindow::slotSetCategory( int c )
 {
 	qWarning( "void AddressbookWindow::slotSetCategory( %d ) from %d", c, catMenu->count() );
 	
 	QString cat, book;
 	AbView::Views  view = AbView::TableView;
 	
 	if ( c <= 0 )
 		return;
 	
 	// Checkmark Book Menu Item Selected 
 	if ( c < 3 )