author | christophe <christophe> | 2004-02-01 15:39:49 (UTC) |
---|---|---|
committer | christophe <christophe> | 2004-02-01 15:39:49 (UTC) |
commit | 3ada19fb95f53f52108fb71bc190c1eda24ebf7f (patch) (unidiff) | |
tree | 40c35278d02203cffe5fa8ea96523283ca9d3ecf | |
parent | a43bac147843815dbfcb8b0fd4baa92510f29638 (diff) | |
download | opie-3ada19fb95f53f52108fb71bc190c1eda24ebf7f.zip opie-3ada19fb95f53f52108fb71bc190c1eda24ebf7f.tar.gz opie-3ada19fb95f53f52108fb71bc190c1eda24ebf7f.tar.bz2 |
Not easy without cohesion and reflection.
-rw-r--r-- | i18n/fr/datebook.ts | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/fr/datebook.ts b/i18n/fr/datebook.ts index 4270779..b8af500 100644 --- a/i18n/fr/datebook.ts +++ b/i18n/fr/datebook.ts | |||
@@ -286,97 +286,97 @@ Quitter quand même ?</translation> | |||
286 | </message> | 286 | </message> |
287 | <message> | 287 | <message> |
288 | <source>Default view:</source> | 288 | <source>Default view:</source> |
289 | <translation>Démarrer | 289 | <translation>Démarrer |
290 | dans : </translation> | 290 | dans : </translation> |
291 | </message> | 291 | </message> |
292 | <message> | 292 | <message> |
293 | <source>Day</source> | 293 | <source>Day</source> |
294 | <translation>Jour</translation> | 294 | <translation>Jour</translation> |
295 | </message> | 295 | </message> |
296 | <message> | 296 | <message> |
297 | <source>Week</source> | 297 | <source>Week</source> |
298 | <translation>Semaine</translation> | 298 | <translation>Semaine</translation> |
299 | </message> | 299 | </message> |
300 | <message> | 300 | <message> |
301 | <source>Week List</source> | 301 | <source>Week List</source> |
302 | <translation>Liste semaine</translation> | 302 | <translation>Liste semaine</translation> |
303 | </message> | 303 | </message> |
304 | <message> | 304 | <message> |
305 | <source>Month</source> | 305 | <source>Month</source> |
306 | <translation>Mois</translation> | 306 | <translation>Mois</translation> |
307 | </message> | 307 | </message> |
308 | <message> | 308 | <message> |
309 | <source>Jump to current time</source> | 309 | <source>Jump to current time</source> |
310 | <translation>Aller à l'heure courante</translation> | 310 | <translation>Aller à l'heure courante</translation> |
311 | </message> | 311 | </message> |
312 | <message> | 312 | <message> |
313 | <source>Time display</source> | 313 | <source>Time display</source> |
314 | <translation>Afficher heure</translation> | 314 | <translation>Afficher heure</translation> |
315 | </message> | 315 | </message> |
316 | <message> | 316 | <message> |
317 | <source>None</source> | 317 | <source>None</source> |
318 | <translation>Aucun</translation> | 318 | <translation>Aucun</translation> |
319 | </message> | 319 | </message> |
320 | <message> | 320 | <message> |
321 | <source>Start</source> | 321 | <source>Start</source> |
322 | <translation>Début</translation> | 322 | <translation>Début</translation> |
323 | </message> | 323 | </message> |
324 | <message> | 324 | <message> |
325 | <source>Start-End</source> | 325 | <source>Start-End</source> |
326 | <translation>Début-Fin</translation> | 326 | <translation>Début-Fin</translation> |
327 | </message> | 327 | </message> |
328 | <message> | 328 | <message> |
329 | <source>Defaults</source> | 329 | <source>Defaults</source> |
330 | <translation>Par défaut</translation> | 330 | <translation>Par défaut</translation> |
331 | </message> | 331 | </message> |
332 | <message> | 332 | <message> |
333 | <source>Location:</source> | 333 | <source>Location:</source> |
334 | <translation type="unfinished">Lieu :</translation> | 334 | <translation>Lieu :</translation> |
335 | </message> | 335 | </message> |
336 | <message> | 336 | <message> |
337 | <source>Office</source> | 337 | <source>Office</source> |
338 | <translation>Bureau</translation> | 338 | <translation>Bureau</translation> |
339 | </message> | 339 | </message> |
340 | <message> | 340 | <message> |
341 | <source>Home</source> | 341 | <source>Home</source> |
342 | <translation>Domicile</translation> | 342 | <translation>Domicile</translation> |
343 | </message> | 343 | </message> |
344 | <message> | 344 | <message> |
345 | <source>Category:</source> | 345 | <source>Category:</source> |
346 | <translation>Catégorie : </translation> | 346 | <translation>Catégorie : </translation> |
347 | </message> | 347 | </message> |
348 | </context> | 348 | </context> |
349 | <context> | 349 | <context> |
350 | <name>DateBookWeek</name> | 350 | <name>DateBookWeek</name> |
351 | <message> | 351 | <message> |
352 | <source>This is an all day event.</source> | 352 | <source>This is an all day event.</source> |
353 | <translation>C'est un événement qui dure toute la journée.</translation> | 353 | <translation>C'est un événement qui dure toute la journée.</translation> |
354 | </message> | 354 | </message> |
355 | </context> | 355 | </context> |
356 | <context> | 356 | <context> |
357 | <name>DateBookWeekHeader</name> | 357 | <name>DateBookWeekHeader</name> |
358 | <message> | 358 | <message> |
359 | <source>w</source> | 359 | <source>w</source> |
360 | <translation>s</translation> | 360 | <translation>s</translation> |
361 | </message> | 361 | </message> |
362 | </context> | 362 | </context> |
363 | <context> | 363 | <context> |
364 | <name>DateBookWeekHeaderBase</name> | 364 | <name>DateBookWeekHeaderBase</name> |
365 | <message> | 365 | <message> |
366 | <source>00. Jan-00. Jan</source> | 366 | <source>00. Jan-00. Jan</source> |
367 | <translation>00. Jan-00. Jan</translation> | 367 | <translation>00. Jan-00. Jan</translation> |
368 | </message> | 368 | </message> |
369 | </context> | 369 | </context> |
370 | <context> | 370 | <context> |
371 | <name>DateBookWeekLstDayHdr</name> | 371 | <name>DateBookWeekLstDayHdr</name> |
372 | <message> | 372 | <message> |
373 | <source>MTWTFSSM</source> | 373 | <source>MTWTFSSM</source> |
374 | <comment>Week days</comment> | 374 | <comment>Week days</comment> |
375 | <translation>LMMJVSDL</translation> | 375 | <translation>LMMJVSDL</translation> |
376 | </message> | 376 | </message> |
377 | </context> | 377 | </context> |
378 | <context> | 378 | <context> |
379 | <name>DateBookWeekLstHeader</name> | 379 | <name>DateBookWeekLstHeader</name> |
380 | <message> | 380 | <message> |
381 | <source>w</source> | 381 | <source>w</source> |
382 | <translation>s</translation> | 382 | <translation>s</translation> |