Some final language fixes

3 files changed, 63 insertions, 26 deletions

diff --git a/core/pim/addressbook/TODO b/core/pim/addressbook/TODO
index 83e3c6b..a4fc29a 100644
--- a/core/pim/addressbook/TODO
+++ b/core/pim/addressbook/TODO
@@ -4,12 +4,15 @@ Urgent:
 - "Nonenglish" translation bug has to be fixed.
 
 Important:
 
 - Finishing of new View functions (List, Phonebook...)
 - Reload if contacts were changed externally
+- "What's this" should be added
+- The names of the countries are sorted by there english names, only..
+  Even if they are translated.. :S
 
 Less important:
 
 - Find widget should be replaced by something like 
   qpdf has.
 -  The picker (alphabetical sort widget) should be
diff --git a/core/pim/addressbook/abtable.cpp b/core/pim/addressbook/abtable.cpp
index 08c6d0a..70c070f 100644
--- a/core/pim/addressbook/abtable.cpp
+++ b/core/pim/addressbook/abtable.cpp
@@ -127,13 +127,13 @@ AbTable::AbTable( const QValueList<int> *order, QWidget *parent, const char *nam
 		 // #endif
 		 lastSortCol( -1 ),
 		 asc( TRUE ),
 		 intFields( order ),
 		 currFindRow( -2 ),
 		 mCat( 0 ),
-		 m_contactdb ("addressbook")
+		 m_contactdb ("addressbook", 0l, 0l, false) // Handle syncing myself.. !
 {
 	mCat.load( categoryFileName() );
 	setSelectionMode( NoSelection );
 	init();
 	setSorting( TRUE );
 	connect( this, SIGNAL(clicked(int,int,int,const QPoint &)),
diff --git a/core/pim/addressbook/contacteditor.cpp b/core/pim/addressbook/contacteditor.cpp
index bae3a2b..e7f2ebd 100644
--- a/core/pim/addressbook/contacteditor.cpp
+++ b/core/pim/addressbook/contacteditor.cpp
@@ -337,13 +337,12 @@ void ContactEditor::init() {
 			if ( (*it) == "Home Country" ) {
 				hasCountry = TRUE;
 			//	slDynamicEntries->remove( it );
 				continue;
 			}
 
-
 			slDynamicEntries.append( *it );
 		}
 	}
 
 	QVBoxLayout *vb = new QVBoxLayout( this );
 
@@ -705,21 +704,24 @@ void ContactEditor::init() {
 
 	container = new QWidget( svDetails->viewport() );
 	svDetails->addChild( container );
 
 	gl = new QGridLayout( container, 1, 2, 2, 4 );
 
+	// Create Labels and lineedit fields for every dynamic entry
 	QStringList::ConstIterator it = slDynamicEntries.begin();
 	for (i = 0; it != slDynamicEntries.end(); i++, ++it) {
-		l = new QLabel( *it, container );
+		l = new QLabel( QString::null , container );
 		listName.append( l );
 		gl->addWidget( l, i, 0 );
 		QLineEdit *e = new QLineEdit( container );
 		listValue.append( e );
 		gl->addWidget( e, i, 1);
 	}
+	// Fill labels with names..
+	loadFields();
 
 	l = new QLabel( tr("Gender"), container );
 	gl->addWidget( l, slDynamicEntries.count(), 0 );
 	cmbGender = new QComboBox( container );
 	cmbGender->insertItem( "", 0 );
 	cmbGender->insertItem( tr("Male"), 1);
@@ -1009,13 +1011,45 @@ void ContactEditor::slotFullNameChange( const QString &textChanged ) {
 
 void ContactEditor::loadFields() {
 
 	QStringList::ConstIterator it;
 	QListIterator<QLabel> lit( listName );
 	for ( it = slDynamicEntries.begin(); *lit; ++lit, ++it) {
-		(*lit)->setText( *it );
+
+		if ( *it ==  "Department"  )
+			(*lit)->setText( tr( "Department" ) );
+
+		if ( *it ==  "Company" )
+			(*lit)->setText( tr( "Company" ) );
+
+		if ( *it ==  "Office" )
+			(*lit)->setText( tr( "Office" ) );
+
+		if ( *it == "Profession" )
+			(*lit)->setText( tr( "Profession" ) );
+
+		if ( *it ==  "Assistant" )
+			(*lit)->setText( tr( "Assistant" ) );
+
+		if ( *it == "Manager" )
+			(*lit)->setText( tr( "Manager" ) );
+
+		if ( *it == "Spouse" )
+			(*lit)->setText( tr( "Spouse" ) );
+
+		if ( *it == "Birthday" )
+			(*lit)->setText( tr( "Birthday" ) );
+
+		if ( *it == "Anniversary" )
+			(*lit)->setText( tr( "Anniversary" ) );
+
+		if ( *it == "Nickname" )
+			(*lit)->setText( tr( "Nickname" ) );
+
+		if ( *it == "Children" )
+			(*lit)->setText( tr( "Children" ) );
 	}
 }
 
 void ContactEditor::accept() {
 
 	if ( isEmpty() ) {
@@ -1371,43 +1405,43 @@ void ContactEditor::setEntry( const OContact &entry ) {
 		slBusinessAddress[6] = ent.businessCountry();
 	}
 
 	QStringList::ConstIterator it;
 	QListIterator<QLineEdit> itLE( listValue );
 	for ( it = slDynamicEntries.begin(); it != slDynamicEntries.end(); ++it, ++itLE) {
-		if ( *it == tr( "Department" ) )
+		if ( *it ==  "Department"  )
 			(*itLE)->setText( ent.department() );
 
-		if ( *it ==  tr( "Company" ) )
+		if ( *it == "Company" )
 			(*itLE)->setText( ent.company() );
 
-		if ( *it ==  tr( "Office" ) )
+		if ( *it ==  "Office" )
 			(*itLE)->setText( ent.office() );
 
-		if ( *it == tr( "Profession" ) )
+		if ( *it ==  "Profession" )
 			(*itLE)->setText( ent.profession() );
 
-		if ( *it == tr( "Assistant" ) )
+		if ( *it == "Assistant" )
 			(*itLE)->setText( ent.assistant() );
 
-		if ( *it == tr( "Manager" ) )
+		if ( *it == "Manager" )
 			(*itLE)->setText( ent.manager() );
 
-		if ( *it == tr( "Spouse" ) )
+		if ( *it == "Spouse" )
 			(*itLE)->setText( ent.spouse() );
 
-		if ( *it == tr( "Birthday" ) )
+		if ( *it == "Birthday" )
 			(*itLE)->setText( ent.birthday() );
 
-		if ( *it == tr( "Anniversary" ) )
+		if ( *it == "Anniversary" )
 			(*itLE)->setText( ent.anniversary() );
 
-		if ( *it == tr( "Nickname" ) )
+		if ( *it == "Nickname" )
 			(*itLE)->setText( ent.nickname() );
 
-		if ( *it == tr( "Children" ) )
+		if ( *it == "Children" )
 			(*itLE)->setText( ent.children() );
 
 	}
 
 	QStringList::Iterator itV;
 	for ( it = slChooserNames.begin(), itV = slChooserValues.begin(); it != slChooserNames.end(); ++it, ++itV ) {
@@ -1569,43 +1603,43 @@ void ContactEditor::saveEntry() {
 		ent.setBusinessCountry( slBusinessAddress[6] );
 	}
 
 	QStringList::ConstIterator it;
 	QListIterator<QLineEdit> itLE( listValue );
 	for ( it = slDynamicEntries.begin(); it != slDynamicEntries.end(); ++it, ++itLE) {
-		if ( *it == tr( "Department" ) )
+		if ( *it == "Department" )
 			ent.setDepartment( (*itLE)->text() );
 
-		if ( *it == tr( "Company" ) )
+		if ( *it == "Company" )
 			ent.setCompany( (*itLE)->text() );
 
-		if ( *it == tr( "Office" ) )
+		if ( *it == "Office" )
 			ent.setOffice( (*itLE)->text() );
 
-		if ( *it == tr( "Profession" ) )
+		if ( *it == "Profession" )
 			ent.setProfession( (*itLE)->text() );
 
-		if ( *it == tr( "Assistant" ) )
+		if ( *it == "Assistant" )
 			ent.setAssistant( (*itLE)->text() );
 
-		if ( *it == tr( "Manager" ) )
+		if ( *it == "Manager" )
 			ent.setManager( (*itLE)->text() );
 
-		if ( *it == tr( "Spouse" ) )
+		if ( *it == "Spouse" )
 			ent.setSpouse( (*itLE)->text() );
 
-		if ( *it == tr( "Birthday" ) )
+		if ( *it == "Birthday" )
 			ent.setBirthday( (*itLE)->text() );
 
-		if ( *it == tr( "Anniversary" ) )
+		if ( *it == "Anniversary" )
 			ent.setAnniversary( (*itLE)->text() );
 
-		if ( *it == tr( "Nickname" ) )
+		if ( *it == "Nickname" )
 			ent.setNickname( (*itLE)->text() );
 
-		if ( *it == tr( "Children" ) )
+		if ( *it == "Children" )
 			ent.setChildren( (*itLE)->text() );
 
 	}
 
 	QStringList::ConstIterator itV;
 	for ( it = slChooserNames.begin(), itV = slChooserValues.begin(); it != slChooserNames.end(); ++it, ++itV ) {