summaryrefslogtreecommitdiff
authorgroucho <groucho>2003-03-25 12:54:11 (UTC)
committer groucho <groucho>2003-03-25 12:54:11 (UTC)
commitf0c8d323e61e4c208cebee5aeabc1d5789eba143 (patch) (unidiff)
treec1d303311c2e72c5cdc3177b0312693f24d60c55
parentdc822037c73253894c69b958a655015bec1cfe59 (diff)
downloadopie-f0c8d323e61e4c208cebee5aeabc1d5789eba143.zip
opie-f0c8d323e61e4c208cebee5aeabc1d5789eba143.tar.gz
opie-f0c8d323e61e4c208cebee5aeabc1d5789eba143.tar.bz2
18n additions
Diffstat (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/de/datebook.ts16
-rw-r--r--i18n/de/todolist.ts4
2 files changed, 18 insertions, 2 deletions
diff --git a/i18n/de/datebook.ts b/i18n/de/datebook.ts
index 1906b89..7fbdd1a 100644
--- a/i18n/de/datebook.ts
+++ b/i18n/de/datebook.ts
@@ -101,12 +101,16 @@ Trozdem beenden?</translation>
101 <translation>Beheben</translation> 101 <translation>Beheben</translation>
102 </message> 102 </message>
103 <message> 103 <message>
104 <source>Continue</source> 104 <source>Continue</source>
105 <translation>Weiter</translation> 105 <translation>Weiter</translation>
106 </message> 106 </message>
107 <message>
108 <source>Duplicate Event</source>
109 <translation>Termin duplizieren</translation>
110 </message>
107</context> 111</context>
108<context> 112<context>
109 <name>DateBookDayHeaderBase</name> 113 <name>DateBookDayHeaderBase</name>
110 <message> 114 <message>
111 <source>M</source> 115 <source>M</source>
112 <translation>M</translation> 116 <translation>M</translation>
@@ -186,12 +190,24 @@ Trozdem beenden?</translation>
186 <translation>Senden</translation> 190 <translation>Senden</translation>
187 </message> 191 </message>
188 <message> 192 <message>
189 <source>This is an all day event.</source> 193 <source>This is an all day event.</source>
190 <translation>Dieser Eintrag ist ganztägig.</translation> 194 <translation>Dieser Eintrag ist ganztägig.</translation>
191 </message> 195 </message>
196 <message>
197 <source>Time</source>
198 <translation>Zeit</translation>
199 </message>
200 <message>
201 <source> - </source>
202 <translation>-</translation>
203 </message>
204 <message>
205 <source>Duplicate</source>
206 <translation>Duplizieren</translation>
207 </message>
192</context> 208</context>
193<context> 209<context>
194 <name>DateBookSettings</name> 210 <name>DateBookSettings</name>
195 <message> 211 <message>
196 <source>:00 PM</source> 212 <source>:00 PM</source>
197 <translation>:00 PM</translation> 213 <translation>:00 PM</translation>
diff --git a/i18n/de/todolist.ts b/i18n/de/todolist.ts
index ea2c4cb..2d1633b 100644
--- a/i18n/de/todolist.ts
+++ b/i18n/de/todolist.ts
@@ -90,17 +90,17 @@
90 <message> 90 <message>
91 <source>Find</source> 91 <source>Find</source>
92 <translation>Suchen</translation> 92 <translation>Suchen</translation>
93 </message> 93 </message>
94 <message> 94 <message>
95 <source>Show completed tasks</source> 95 <source>Show completed tasks</source>
96 <translation>Anueigen der erledigten Aufgabe</translation> 96 <translation>Anzeigen der erledigten Aufgabe</translation>
97 </message> 97 </message>
98 <message> 98 <message>
99 <source>Show only over-due tasks</source> 99 <source>Show only over-due tasks</source>
100 <translation>Anzeige erledigter Aufgaben</translation> 100 <translation>Nur Anzeige überfäliger Aufgaben</translation>
101 </message> 101 </message>
102 <message> 102 <message>
103 <source>Show task deadlines</source> 103 <source>Show task deadlines</source>
104 <translation>Fälligkeitsdatum anzeigen</translation> 104 <translation>Fälligkeitsdatum anzeigen</translation>
105 </message> 105 </message>
106 <message> 106 <message>