*** empty log message ***

author: leseb <leseb> 2002-07-17 07:15:03 (UTC)
committer: leseb <leseb> 2002-07-17 07:15:03 (UTC)
commit: 3fed427aa17245af52574795a62249607f90b0bf (patch) (unidiff)
tree: daec7c2dd7cd6f124726225fe47da574da4ee8b1
parent: 9c903992820e8996b5418988f7a6bb8be05e2267 (diff)
download: opie-3fed427aa17245af52574795a62249607f90b0bf.zip
opie-3fed427aa17245af52574795a62249607f90b0bf.tar.gz
opie-3fed427aa17245af52574795a62249607f90b0bf.tar.bz2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/fr/drawpad.ts b/i18n/fr/drawpad.ts
index e09e655..37c23e8 100644
--- a/i18n/fr/drawpad.ts
+++ b/i18n/fr/drawpad.ts
@@ -108,129 +108,129 @@
    <message>
        <source>Pen Color</source>
        <translation>Couleur du pinceau</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fill Color</source>
        <translation>Couleur de remplissage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DrawPad</source>
        <translation>DrawPad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Page</source>
        <translation>Page</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert Text</source>
        <translation>Insérer un texte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thumbnail View</source>
        <translation>Vue d&apos;ensemble</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thumbnail View...</source>
        <translation>Vue d&apos;ensemble...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Page Information</source>
        <translation>Informations sur la page</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Page Information...</source>
        <translation>Informations sur la page...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to clear
 the current page?</source>
        <translation>Voulez-vous effacer
 la page actuelle ?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Oui</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>Non</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to delete
 the current page?</source>
        <translation>Voulez-vous supprimer
 la page actuelle ?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to delete
 all the pages?</source>
        <translation>Voulez-vous supprimer
 toutes les pages ?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Anti-Aliasing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Anti-crénelage</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>DrawPadCanvas</name>
    <message>
        <source>Delete All</source>
        <translation type="obsolete">Supprimer tout</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to delete
 all the pages?</source>
        <translation type="obsolete">Voulez-vous supprimer
 toutes les pages ?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear Page</source>
        <translation type="obsolete">Effacer la page</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to clear
 the current page?</source>
        <translation type="obsolete">Voulez-vous effacer
 la page actuelle ?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Page</source>
        <translation type="obsolete">Supprimer la page</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to delete
 the current page?</source>
        <translation type="obsolete">Voulez-vous supprimer
 la page actuelle ?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation type="obsolete">Oui</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation type="obsolete">Non</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>ExportDialog</name>
    <message>
        <source>Export</source>
        <translation type="obsolete">Exporter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Page Selection</source>
        <translation>Sélection des pages</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All</source>
        <translation>Toutes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current</source>
        <translation>En cours</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Range</source>
        <translation>Plage</translation>
author	leseb <leseb>	2002-07-17 07:15:03 (UTC)
committer	leseb <leseb>	2002-07-17 07:15:03 (UTC)
commit	3fed427aa17245af52574795a62249607f90b0bf (patch) (unidiff)
tree	daec7c2dd7cd6f124726225fe47da574da4ee8b1
parent	9c903992820e8996b5418988f7a6bb8be05e2267 (diff)
download	opie-3fed427aa17245af52574795a62249607f90b0bf.zip opie-3fed427aa17245af52574795a62249607f90b0bf.tar.gz opie-3fed427aa17245af52574795a62249607f90b0bf.tar.bz2

diff --git a/i18n/fr/drawpad.ts b/i18n/fr/drawpad.ts index e09e655..37c23e8 100644 --- a/i18n/fr/drawpad.ts +++ b/i18n/fr/drawpad.ts
@@ -108,129 +108,129 @@
108	<message>	108	<message>
109	<source>Pen Color</source>	109	<source>Pen Color</source>
110	<translation>Couleur du pinceau</translation>	110	<translation>Couleur du pinceau</translation>
111	</message>	111	</message>
112	<message>	112	<message>
113	<source>Fill Color</source>	113	<source>Fill Color</source>
114	<translation>Couleur de remplissage</translation>	114	<translation>Couleur de remplissage</translation>
115	</message>	115	</message>
116	<message>	116	<message>
117	<source>DrawPad</source>	117	<source>DrawPad</source>
118	<translation>DrawPad</translation>	118	<translation>DrawPad</translation>
119	</message>	119	</message>
120	<message>	120	<message>
121	<source>Page</source>	121	<source>Page</source>
122	<translation>Page</translation>	122	<translation>Page</translation>
123	</message>	123	</message>
124	<message>	124	<message>
125	<source>Insert Text</source>	125	<source>Insert Text</source>
126	<translation>Insérer un texte</translation>	126	<translation>Insérer un texte</translation>
127	</message>	127	</message>
128	<message>	128	<message>
129	<source>Thumbnail View</source>	129	<source>Thumbnail View</source>
130	<translation>Vue d'ensemble</translation>	130	<translation>Vue d'ensemble</translation>
131	</message>	131	</message>
132	<message>	132	<message>
133	<source>Thumbnail View...</source>	133	<source>Thumbnail View...</source>
134	<translation>Vue d'ensemble...</translation>	134	<translation>Vue d'ensemble...</translation>
135	</message>	135	</message>
136	<message>	136	<message>
137	<source>Page Information</source>	137	<source>Page Information</source>
138	<translation>Informations sur la page</translation>	138	<translation>Informations sur la page</translation>
139	</message>	139	</message>
140	<message>	140	<message>
141	<source>Page Information...</source>	141	<source>Page Information...</source>
142	<translation>Informations sur la page...</translation>	142	<translation>Informations sur la page...</translation>
143	</message>	143	</message>
144	<message>	144	<message>
145	<source>Do you want to clear	145	<source>Do you want to clear
146	the current page?</source>	146	the current page?</source>
147	<translation>Voulez-vous effacer	147	<translation>Voulez-vous effacer
148	la page actuelle ?</translation>	148	la page actuelle ?</translation>
149	</message>	149	</message>
150	<message>	150	<message>
151	<source>Yes</source>	151	<source>Yes</source>
152	<translation>Oui</translation>	152	<translation>Oui</translation>
153	</message>	153	</message>
154	<message>	154	<message>
155	<source>No</source>	155	<source>No</source>
156	<translation>Non</translation>	156	<translation>Non</translation>
157	</message>	157	</message>
158	<message>	158	<message>
159	<source>Do you want to delete	159	<source>Do you want to delete
160	the current page?</source>	160	the current page?</source>
161	<translation>Voulez-vous supprimer	161	<translation>Voulez-vous supprimer
162	la page actuelle ?</translation>	162	la page actuelle ?</translation>
163	</message>	163	</message>
164	<message>	164	<message>
165	<source>Do you want to delete	165	<source>Do you want to delete
166	all the pages?</source>	166	all the pages?</source>
167	<translation>Voulez-vous supprimer	167	<translation>Voulez-vous supprimer
168	toutes les pages ?</translation>	168	toutes les pages ?</translation>
169	</message>	169	</message>
170	<message>	170	<message>
171	<source>Anti-Aliasing</source>	171	<source>Anti-Aliasing</source>
172	<translation type="unfinished"></translation>	172	<translation>Anti-crénelage</translation>
173	</message>	173	</message>
174	</context>	174	</context>
175	<context>	175	<context>
176	<name>DrawPadCanvas</name>	176	<name>DrawPadCanvas</name>
177	<message>	177	<message>
178	<source>Delete All</source>	178	<source>Delete All</source>
179	<translation type="obsolete">Supprimer tout</translation>	179	<translation type="obsolete">Supprimer tout</translation>
180	</message>	180	</message>
181	<message>	181	<message>
182	<source>Do you want to delete	182	<source>Do you want to delete
183	all the pages?</source>	183	all the pages?</source>
184	<translation type="obsolete">Voulez-vous supprimer	184	<translation type="obsolete">Voulez-vous supprimer
185	toutes les pages ?</translation>	185	toutes les pages ?</translation>
186	</message>	186	</message>
187	<message>	187	<message>
188	<source>Clear Page</source>	188	<source>Clear Page</source>
189	<translation type="obsolete">Effacer la page</translation>	189	<translation type="obsolete">Effacer la page</translation>
190	</message>	190	</message>
191	<message>	191	<message>
192	<source>Do you want to clear	192	<source>Do you want to clear
193	the current page?</source>	193	the current page?</source>
194	<translation type="obsolete">Voulez-vous effacer	194	<translation type="obsolete">Voulez-vous effacer
195	la page actuelle ?</translation>	195	la page actuelle ?</translation>
196	</message>	196	</message>
197	<message>	197	<message>
198	<source>Delete Page</source>	198	<source>Delete Page</source>
199	<translation type="obsolete">Supprimer la page</translation>	199	<translation type="obsolete">Supprimer la page</translation>
200	</message>	200	</message>
201	<message>	201	<message>
202	<source>Do you want to delete	202	<source>Do you want to delete
203	the current page?</source>	203	the current page?</source>
204	<translation type="obsolete">Voulez-vous supprimer	204	<translation type="obsolete">Voulez-vous supprimer
205	la page actuelle ?</translation>	205	la page actuelle ?</translation>
206	</message>	206	</message>
207	<message>	207	<message>
208	<source>Yes</source>	208	<source>Yes</source>
209	<translation type="obsolete">Oui</translation>	209	<translation type="obsolete">Oui</translation>
210	</message>	210	</message>
211	<message>	211	<message>
212	<source>No</source>	212	<source>No</source>
213	<translation type="obsolete">Non</translation>	213	<translation type="obsolete">Non</translation>
214	</message>	214	</message>
215	</context>	215	</context>
216	<context>	216	<context>
217	<name>ExportDialog</name>	217	<name>ExportDialog</name>
218	<message>	218	<message>
219	<source>Export</source>	219	<source>Export</source>
220	<translation type="obsolete">Exporter</translation>	220	<translation type="obsolete">Exporter</translation>
221	</message>	221	</message>
222	<message>	222	<message>
223	<source>Page Selection</source>	223	<source>Page Selection</source>
224	<translation>Sélection des pages</translation>	224	<translation>Sélection des pages</translation>
225	</message>	225	</message>
226	<message>	226	<message>
227	<source>All</source>	227	<source>All</source>
228	<translation>Toutes</translation>	228	<translation>Toutes</translation>
229	</message>	229	</message>
230	<message>	230	<message>
231	<source>Current</source>	231	<source>Current</source>
232	<translation>En cours</translation>	232	<translation>En cours</translation>
233	</message>	233	</message>
234	<message>	234	<message>
235	<source>Range</source>	235	<source>Range</source>
236	<translation>Plage</translation>	236	<translation>Plage</translation>