Updates

7 files changed, 196 insertions, 181 deletions

diff --git a/i18n/sl/mail.ts b/i18n/sl/mail.ts
index 81a6e07..a8e5691 100644
--- a/i18n/sl/mail.ts
+++ b/i18n/sl/mail.ts
@@ -1,911 +1,914 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>AccountEditor</name>
     <message>
         <source>Warning</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Opozorilo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Your signature is longer than 4 lines. This is considered inpolite by many people. You should shorten your signature.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;p&gt;Vaš podpis je daljši od 4 vrstic. To jenevljudno za mnogo ljudi. Dobro bi bilo, da skrajšate podpis.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Change</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zamenjaj</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Continue</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nadaljuj</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>AccountEditorBase</name>
     <message>
         <source>Account Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Urejevalnik računov</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Server</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Strežnik</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;b&gt;Vrata:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;IMAP:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;b&gt;IMAP:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>[--]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>[--]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;SMTP:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;b&gt;SMTP:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;User:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;b&gt;Uporabnik:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Pass:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;b&gt;Geslo:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Identity</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Identiteta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;b&gt;Ime:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;E-Mail:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;b&gt;E-pošta:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Org:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;b&gt;Org:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Advanced</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Napredno</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cc</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kp</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bcc</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Skp</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Reply-To</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Odgovori</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Signature:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;b&gt;Podpis:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SSL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>SSL</translation>
     </message>
     <message>
         <source>IMAP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>IMAP</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use SSL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uporabi SSL</translation>
     </message>
     <message>
         <source>993</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>993</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMTP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>SMTP</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>AddressPicker</name>
     <message>
         <source>There are no entries in the addressbook.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ni nobenih vnosov v imeniku.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Napaka</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;You have to select at least one address entry.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;p&gt;Izbrati morate najmanj en naslov.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vredu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>AddressPickerBase</name>
     <message>
         <source>Address Picker</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pobiralec naslovov</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vredu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Prekliči</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Composer</name>
     <message>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Napaka</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please select an entry first.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Prosim prvo izberite vnos.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vredu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set Description</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nastavi opis</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;div align=center&gt;Description</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;div align=center&gt;Opis</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;You have to specify a recipient.&lt;br&gt;(eg: foo@bar.org)&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;p&gt;Morate izbrati naslovnika.&lt;br&gt;(primer: nekdo@nekje.si)&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;There was a problem sending some of the queued mails.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;p&gt;Prišlo je do problema pri pošiljanju čakajoče pošte.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Success</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uspeh</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;The mail was queued successfully.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The queue contains </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;p&gt;Sporočilo uspešno čaka v vrsti.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Vrsta vsebuje</translation>
     </message>
     <message>
         <source> mails.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>sporočil.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;font color=#ff0000&gt;Error occoured during sending.&lt;/font&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;font color=#ff0000&gt;Napaka se je pojavila pri pošiljanju.&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;%1&lt;/p</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;p&gt;%1&lt;/p</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;The mail was sent successfully.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;p&gt;Sporočilo je bilo uspešno poslano.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;The queued mails </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;p&gt;Čakajoča sporočila</translation>
     </message>
     <message>
         <source> of </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>od</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ComposerBase</name>
     <message>
         <source>Compose Message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sestavi sporočilo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mail</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pošta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Send the mail</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pošlji pošto</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Queue the mail</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Postavi pošto v vrsto</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Attach a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pripni datoteko</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Addressbook</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Imenik</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Abort sending</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Prekini pošiljanje</translation>
     </message>
     <message>
         <source>From</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Od</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Reply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Odgovori</translation>
     </message>
     <message>
         <source>To</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Za</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cc</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kp</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bcc</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Skp</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Subj.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zad.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Prio.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Prio.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Low</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nizka</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Normal</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Normalna</translation>
     </message>
     <message>
         <source>High</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Visoka</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add an Attachement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dodaj prilogo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove Attachement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Odstrani prilogo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ime</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Description</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Opis</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rename</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Preimenuj</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Change Description</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zamenjaj opis</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Odstrani</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ConfigDiag</name>
     <message>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Napaka</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;You have to select an account first.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;p&gt;Najprej morate izbrati račun.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vredu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Question</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vprašanje</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Do you relly want to delete the selected account?&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;p&gt;Ali res želite izbrisati izbrani račun?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ne</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ConfigDiagBase</name>
     <message>
         <source>Configuration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nastavitve</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Accounts</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Računi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uredi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Izbriši</translation>
     </message>
     <message>
         <source>[Hidden]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>[Skrit]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nov</translation>
     </message>
     <message>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Splošno</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mail notification</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Poštno obveščanje</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Blink LED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>LED naj utripa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Play sound</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Predvajaj zvok</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Check&amp;nbsp;every</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;b&gt;Preveri&amp;nbsp;vsakih</translation>
     </message>
     <message>
         <source> min</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disable mail notification</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Onemogoči poštno obveščanje</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Mail version %1&lt;/b&gt;&lt;hr&gt;
 Sponsored and Programmed by LISAsystems&lt;br&gt;
 Visit http://www.lisa.de/ for Information.
                             </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Različica pošte %1&lt;/b&gt;&lt;hr&gt;
+Sponzoriral in sprogramiral LISAsystems&lt;br&gt;
+Obiščite http://www.lisa.de/ za informacije.
+</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>FolderWidget</name>
     <message>
         <source>Rename</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Preimenuj</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Izbriši</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Premakni</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kopiraj</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Create folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ustvari imenik</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rescan folder list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Napaka</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Please select an item first.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vredu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Question</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vprašanje</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to delete &lt;pre&gt;%1&lt;/pre&gt;?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ne</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Foldername</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Imeimenika</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Please enter the name of the new folder.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Looking up host...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Iščem gostitelja...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Host found.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gostitelj najden.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Connected to host.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Priklopljen na gostitelja.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;The IMAP connection was refused.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;The host was not found.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;There was an error while reading from the socket.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Login failed. Check your password/username.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;An unknown error was encountered.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disconnected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Login successfull!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Login failed. Go away.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Renaming successfull!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Renaming failed. (Server said: %1)&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Deletion successfull!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Delete failed. (Server said: %1)&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Folder created. Rescanning...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;The folder could not be created. (Server said: %1)&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Couldn&apos;t open folder cache file for writing!&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Got folder list.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Couldn&apos;t retrieve the folder list. (Server said: %1)&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>MailTable</name>
     <message>
         <source>From</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Subject</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Seen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unseen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Marked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unmarked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mark as...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete Mail</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mailbox contained no mails.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Getting mail headers...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;An error occoured during the selection of the mailbox. (Server said: %1)&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ok</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stopped</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Got all mail headers.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;font color=#ff0000&gt;Couldn&apos;t fetch mail.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindowBase</name>
     <message>
         <source>E-Mail</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mail</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Servers</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Compose new mail</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Send queued mails</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show/hide folders</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Search mails</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Configuration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Abort</source>
         <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OpenDiagBase</name>
     <message>
         <source>Open file...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source> Stop </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; kB of &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; kB at &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt; kB/s</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>[Icon]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;i&gt;application/v-card</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open using an application</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save to disk</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Display</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save to</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>RAM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>CF</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>SD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
         <source>(no name)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;Foldertree not known.&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Inbox</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>(no from)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>(no subject)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>(no date)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>RenameBase</name>
     <message>
         <source>Renaming</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;div align=center&gt;Renaming</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;div align=center&gt;to</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>SearchDiag</name>
     <message>
         <source>Body</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Header Field</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Subject</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>From</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>To</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Please enter what to search for.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ok</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Please select a folder.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Please enter a header field to search in.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Could not select the folder. Aborting. (Server said: %1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Results</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;No mails match your criteria.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Search failed. (Server said: %1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Couldn&apos;t fetch the mail headers. (Server said: %1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>SearchDiagBase</name>
     <message>
         <source>Mail Search</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Search&amp;nbsp;in:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;For:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ViewMail</name>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;body&gt;&lt;div align=center&gt;&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;b&gt;From:&lt;/b&gt; %2&lt;br&gt;&lt;b&gt;To:&lt;/b&gt; %3&lt;br&gt;%4%5&lt;b&gt;Date:&lt;/b&gt; %6&lt;hr&gt;&lt;font face=fixed&gt;%7&lt;/font&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>(no subject)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>(no from)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>(no recipient)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Cc:&lt;/b&gt; %1&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Bcc:&lt;/b&gt; %1&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>(no date)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Getting mail body from server. Please wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;The mail body is not yet downloaded, so you cannot reply yet.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ok</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;The mail body is not yet downloaded, so you cannot forward yet.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;I was unable to retrieve the mail from the server. You can try again later or give up.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ViewMailBase</name>
     <message>
         <source>E-Mail by %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mail</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Forward</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Attachments</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete Mail</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/sl/tabmanager.ts b/i18n/sl/tabmanager.ts
index 3cac83b..cdf6aba 100644
--- a/i18n/sl/tabmanager.ts
+++ b/i18n/sl/tabmanager.ts
@@ -1,128 +1,128 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>AppEdit</name>
     <message>
         <source>Application</source>
         <translation>Program</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Exec</source>
         <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Comment</source>
         <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Icon</source>
         <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name</source>
         <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name:</source>
         <translation>Ime:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Icon:</source>
         <translation>Ikona:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Exec:</source>
         <translation>Zaženi:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Comment:</source>
         <translation>Komentar:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TabManager</name>
     <message>
         <source>Message</source>
         <translation>Sporočilo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Can&apos;t remove with applications
 still in the group.</source>
         <translation>Ne morem odstraniti z programi
 še vedno v skupini.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ok</source>
         <translation>Ok</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to delete?</source>
         <translation>Ste prepričani da bi radi izbrisali?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yes</source>
         <translation>Da</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Prekliči</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Can&apos;t remove.</source>
         <translation>Ne morem odstraniti.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Application edit</source>
         <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tab</source>
         <translation>Zavihek</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Can&apos;t save.</source>
         <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Can&apos;t move application.</source>
         <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Gathering icons...</source>
         <translation>Zbiram ikone...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Application</source>
         <translation>Program</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TabManagerBase</name>
     <message>
         <source>Tab Manger</source>
         <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Groups</source>
         <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Applications</source>
         <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tab Manager</source>
         <translation>Upravljalnik zavihkov</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hierarchy</source>
         <translation>Hirerhija</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Wait</name>
     <message>
         <source>Please Wait...</source>
-        <translation type="unfinished">Prosim počakajte...</translation>
+        <translation>Prosim počakajte...</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/sl/textedit.ts b/i18n/sl/textedit.ts
index bf6c1c8..e92518b 100644
--- a/i18n/sl/textedit.ts
+++ b/i18n/sl/textedit.ts
@@ -1,322 +1,327 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>FontDialog</name>
     <message>
         <source>Font Dialog</source>
         <translation>Dialog pisave</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
         <translation>Velikost</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Font</source>
         <translation>Pisava</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Font Style</source>
         <translation>Stil pisave</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source>
         <translation>Hitra rjava lisica skače čez počasnega psa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>FontDialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>DialogPisave</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TextEdit</name>
     <message>
         <source>New</source>
         <translation>Nov</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open</source>
         <translation>Odpri</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save</source>
         <translation>Shrani</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save As</source>
         <translation>Shrani kot</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cut</source>
         <translation>Izreži</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopiraj</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Paste</source>
         <translation>Prilepi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Find...</source>
         <translation>Najdi...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Zoom in</source>
         <translation>Povečaj</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Zoom out</source>
         <translation>Pomanjšaj</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bold</source>
         <translation>Odebeljeno</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Italic</source>
         <translation>Poševno</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wrap lines</source>
         <translation>Objami vrstice</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start with new file</source>
         <translation>Začni z novo datoteko</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File</source>
         <translation>Datoteka</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit</source>
         <translation>Uredi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>View</source>
         <translation>Pogled</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Find Next</source>
         <translation>Najdi naslednjega</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Close Find</source>
         <translation>Zapri Najdi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
         <translation>Izbriši</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Text Editor</source>
         <translation>Urejevalnik besedila</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unnamed</source>
         <translation>Neimenovano</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Font</source>
-        <translation type="unfinished">Pisava</translation>
+        <translation>Pisava</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save File As?</source>
         <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Permissions</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pravice</translation>
     </message>
     <message>
         <source>FontDialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>DialogPisave</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you really want
 to delete the current file
 from the disk?
 This is irreversable!!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ali res želite
+izbrisati trenutno
+datoteko iz diska?
+To se ne da preklicati!!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ne</translation>
     </message>
     <message>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open File</source>
         <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Text Editor has detected
  you selected a .desktop file.
 Open .desktop file or linked file?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Urejevalnik besedil je zaznal,
+da ste izbrali .desktop datoteko.
+Odprem .desktop datoteko ali povezano datoteko?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>.desktop File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>.desktop datoteka</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Linked Document</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Povezan dokument</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All</source>
-        <translation type="unfinished">Vse</translation>
+        <translation>Vse</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Besedilo</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>fileBrowser</name>
     <message>
         <source>Name</source>
         <translation type="obsolete">Ime</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
         <translation type="obsolete">Velikost</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Documents</source>
         <translation type="obsolete">Dokumenti</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All files</source>
         <translation type="obsolete">Vse datoteke</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hidden files</source>
         <translation type="obsolete">Skrite datoteke</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Type: %1</source>
         <translation type="obsolete">Tip: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Change Directory</source>
         <translation type="obsolete">Zamenjaj imenik</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Make Directory</source>
         <translation type="obsolete">Ustvari imenik</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rescan</source>
         <translation type="obsolete">Preišči</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rename</source>
         <translation type="obsolete">Preimenuj</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
         <translation type="obsolete">Izbriši</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All</source>
         <translation type="obsolete">Vse</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>filePermissions</name>
     <message>
         <source>Set File Permissions</source>
         <translation>Nastavi datotečne pravice</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set file permissions for:</source>
         <translation>Nastavi datotečne pravice za:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>owner</source>
         <translation>lastnik</translation>
     </message>
     <message>
         <source>group</source>
         <translation>skupina</translation>
     </message>
     <message>
         <source>others</source>
         <translation>drugi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Owner</source>
         <translation>Lastnik</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Group</source>
         <translation>Skupina</translation>
     </message>
     <message>
         <source>read</source>
         <translation>beri</translation>
     </message>
     <message>
         <source>write</source>
         <translation>piši</translation>
     </message>
     <message>
         <source>execute</source>
         <translation>izvrši</translation>
     </message>
     <message>
         <source>filePermissions</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pravicedatoteke</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Warning</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Opozorilo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error- no user</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Napaka- ni uporabnika</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error- no  group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Napaka- ni skupine</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error setting ownership or group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Napaka pri nastavitvi lastništva ali skupine</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error setting mode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Napaka pri nastavitvi načina</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>fileSaver</name>
     <message>
         <source>Name</source>
         <translation type="obsolete">Ime</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
         <translation type="obsolete">Velikost</translation>
     </message>
     <message>
         <source>fileSaver</source>
         <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Date</source>
         <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>set file permissions</source>
         <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/sl/tictac.ts b/i18n/sl/tictac.ts
index 1e4a751..096d036 100644
--- a/i18n/sl/tictac.ts
+++ b/i18n/sl/tictac.ts
@@ -1,41 +1,41 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>TicTacToe</name>
     <message>
         <source>Computer starts</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Začne računalnik</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Human starts</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Začne človek</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Play!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Igraj!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Quit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Izhod</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click Play to start</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pritisni Igraj za začetek</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Make your move</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vi ste na potezi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You won!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zmagali ste!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Computer won!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zmagal je računalnik!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>It&apos;s a draw</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Neodločeno</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/sl/today.ts b/i18n/sl/today.ts
index 01733bc..7106e82 100644
--- a/i18n/sl/today.ts
+++ b/i18n/sl/today.ts
@@ -1,150 +1,157 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>Today</name>
     <message>
         <source>Today</source>
         <translation>Danes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Please fill out the business card &lt;/b&gt;</source>
         <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Prosim izpolnite poslovno kartico &lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; BLAH mail(s), &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; outgoing</source>
         <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>There is &lt;b&gt; 1&lt;/b&gt; active task:  &lt;br&gt;</source>
         <translation>Trenutno je &lt;b&gt; 1&lt;/b&gt; tekoče opravilo:  &lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>There are &lt;b&gt; %1&lt;/b&gt; active tasks: &lt;br&gt;</source>
         <translation>Trenutno je &lt;b&gt; %1&lt;/b&gt; tekočih opravil: &lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No active tasks</source>
         <translation>Ni tekočih opravil</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; new mail(s), &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; outgoing</source>
         <translation>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; novih sporočil, &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; izhodnih</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No more appointments today</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Danes ni več sestankov</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No appointments today</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Danes ni sestankov</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Owned by </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lastnik je</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please fill out the business card</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Prosim izplonite poslovno kartico</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TodayBase</name>
     <message>
         <source>Opiemail not installed</source>
         <translation>OpiePošta ni nameščena</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Today</source>
-        <translation type="unfinished">Danes</translation>
+        <translation>Danes</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>todayconfig</name>
     <message>
         <source>Today config</source>
         <translation>Nastavitve Danes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Should the 
 location 
 be shown?</source>
         <translation>Naj bo 
 lokacija 
 prikazana?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Should the notes 
 be shown?</source>
         <translation>Naj bodo zapiski 
 prikazani?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show only later
 appointments</source>
         <translation>Prikaži samo kasnejše
 zmenke</translation>
     </message>
     <message>
         <source>How many 
 appointment
 should should 
 be shown?</source>
         <translation type="obsolete">Koliko 
 zmenkov
 naj bo
 prikazanih?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Calendar</source>
         <translation>Koledar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>How many
 tasks should 
 be shown?</source>
         <translation>Koliko opravil
 naj bo 
 prikazanih?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tasks</source>
         <translation>Opravila</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Clip after how
 many letters</source>
         <translation>Odščipni po koliko
 znakih</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Should today be
 autostarted on
 resume ? (Opie only)</source>
         <translation type="obsolete">Naj se danes
 sam zažene pri
 nadaljevanju? (samo Opie)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Misc</source>
         <translation>Različno</translation>
     </message>
     <message>
         <source>How many 
 appointment
 should
 be shown?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Koliko
+sestankov
+naj bo
+prikazanih?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Should today be
 autostarted on
 resume? (Opie only)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Naj se danes
+avtomatsko zažene
+ob nadaljevanju? (samo Opie)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Activate the  
 autostart after how
 many minutes?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aktiviraj
+avtomatski zagon po
+koliko minutah?</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/sl/todolist.ts b/i18n/sl/todolist.ts
index fe4d9d8..dc44f3b 100644
--- a/i18n/sl/todolist.ts
+++ b/i18n/sl/todolist.ts
@@ -1,244 +1,244 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>NewTaskDialog</name>
     <message>
         <source>Todo List</source>
         <translation>Seznam opravkov</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>NewTaskDialogBase</name>
     <message>
         <source>New Task</source>
         <translation>Novo opravilo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Priority:</source>
         <translation>Prednost:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>1 - Very High</source>
         <translation>1 - Zelo visoka</translation>
     </message>
     <message>
         <source>2 - High</source>
         <translation>2 - Visoka</translation>
     </message>
     <message>
         <source>3 - Normal</source>
         <translation>3 - Normalna</translation>
     </message>
     <message>
         <source>4 - Low</source>
         <translation>4 - Nizka</translation>
     </message>
     <message>
         <source>5 - Very Low</source>
         <translation>5 - Zelo nizka</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Category:</source>
         <translation>Kategorija:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Completed</source>
         <translation>&amp;Končano</translation>
     </message>
     <message>
         <source>D&amp;ue</source>
         <translation>Z&amp;apade</translation>
     </message>
     <message>
         <source>1 Jan 2001</source>
         <translation>1 Jan 2001</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Summary:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Povzetek:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Progress:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Napredovanje:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>0%</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>0%</translation>
     </message>
     <message>
         <source>20%</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>20%</translation>
     </message>
     <message>
         <source>40%</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>40%</translation>
     </message>
     <message>
         <source>60%</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>60%</translation>
     </message>
     <message>
         <source>80%</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>80%</translation>
     </message>
     <message>
         <source>100%</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>100%</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TodoTable</name>
     <message>
         <source>C.</source>
         <translation>K.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Prior.</source>
         <translation>Pred.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Description</source>
         <translation>Opis</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unfiled</source>
         <translation>Neizpolnjeno</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All</source>
         <translation>Vse</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Deadline</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rok</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TodoWindow</name>
     <message>
         <source>Todo</source>
         <translation>Opravki</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Out of Space</source>
         <translation>Zmanjkalo prostora</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to create startup files
 Free up some space
 before you enter any data</source>
         <translation>Ne uspem ustvariti zagonskih datotek
 Sprostite nekaj prostora
 preden vnesete podatke</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New Task</source>
         <translation>Novo opravilo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit</source>
         <translation type="obsolete">Uredi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
         <translation type="obsolete">Izbriši</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Beam</source>
         <translation>Prežarči</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Find</source>
         <translation>Najdi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Completed tasks</source>
         <translation>Končana opravila</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Task</source>
         <translation type="obsolete">Opravilo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>View</source>
         <translation type="obsolete">Pogled</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Can not edit data, currently syncing</source>
         <translation>Ne morem urediti podatkov, trenutno sinhroniziram</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit Task</source>
         <translation>Uredi opravilo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All Categories</source>
         <translation>Vse kategorije</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unfiled</source>
         <translation>Neizpolnjeno</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Out of space</source>
         <translation>Zmanjkalo prostora</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Todo was unable
 to save your changes.
 Free up some space
 and try again.
 
 Quit Anyway?</source>
         <translation>Ne uspem
 shraniti vaših sprememb.
 Sprostite nekaj prostora
 in poizkusite ponovno.
 
 Izhod?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show Deadline</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Prikaži rok</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Podatki</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fonts</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pisave</translation>
     </message>
     <message>
         <source>View Task</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Poglej opravila</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Izbriši...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete all...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Izbriši vse...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Duplicate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Podvoji</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Category</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kategorija</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Izbire</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete all tasks?</source>
         <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>all tasks</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>vsa opravila</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/sl/wlansetup.ts b/i18n/sl/wlansetup.ts
index 7dc80ff..f092e39 100644
--- a/i18n/sl/wlansetup.ts
+++ b/i18n/sl/wlansetup.ts
@@ -1,93 +1,93 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>WLAN</name>
     <message>
         <source>Wireless LAN Setting</source>
         <translation>Brežične LAN nastavitve</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Config</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nastavitve</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ESS ID</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ESS ID</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Non-Spec ESSID: &quot;ANY&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ne-Spec ESSID: &quot;KATERIKOLI&quot;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Specific ESSID</source>
         <translation>Specifičen ESSID</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Network Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tip mreže</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Infrastructure</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Infrastuktura</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Channel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kanal</translation>
     </message>
     <message>
         <source>802.11 Ad-Hoc</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>802.11 Ad-Hoc</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wep</source>
         <translation>Wep</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key Setting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nastavitve tipk</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key 1</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Tipka 1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key 2</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Tipka 2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key 3</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Tipka 3</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key 4</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Tipka 4</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key Length</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Dolžina tipke</translation>
     </message>
     <message>
         <source>40 Bits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>40 bitov</translation>
     </message>
     <message>
         <source>128 Bits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>128 bitov</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Authentication Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tip avtorizacije</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open System</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Odprt sistem</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Shared Key</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable Wep</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vklopi Wep</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>