| author | simon <simon> | 2002-12-17 13:19:26 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | simon <simon> | 2002-12-17 13:19:26 (UTC) |
| commit | 72b81e8f489c2d349ad0d481fdc7a870fd627ec8 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 2a8e98e1edeefec6df03330571d49dcd2667df93 | |
| parent | 1dee9c33c12ba45134b1ccb17bc84bc7fa94eb3b (diff) | |
| download | opie-72b81e8f489c2d349ad0d481fdc7a870fd627ec8.zip opie-72b81e8f489c2d349ad0d481fdc7a870fd627ec8.tar.gz opie-72b81e8f489c2d349ad0d481fdc7a870fd627ec8.tar.bz2 | |
- i18n fixlet by Carsten
| -rw-r--r-- | noncore/apps/advancedfm/advancedfmMenu.cpp | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/noncore/apps/advancedfm/advancedfmMenu.cpp b/noncore/apps/advancedfm/advancedfmMenu.cpp index f77554a..a6b59c7 100644 --- a/noncore/apps/advancedfm/advancedfmMenu.cpp +++ b/noncore/apps/advancedfm/advancedfmMenu.cpp @@ -649,17 +649,17 @@ void AdvancedFm::copySameDir() { if( fileDlg->result() == 1 ) { QString filename = fileDlg->LineEdit1->text(); destFile = currentDir.canonicalPath()+"/"+filename; QFile f(destFile); if( f.exists()) { switch (QMessageBox::warning(this,tr("Delete"), - destFile+tr(" already exists\nDo you really want to delete it?"), + destFile+tr(" already exists.\nDo you really want to delete it?"), tr("Yes"),tr("No"),0,0,1) ) { case 0: f.remove(); break; case 1: return; break; @@ -688,17 +688,17 @@ void AdvancedFm::copySameDir() { if( fileDlg->result() == 1 ) { QString filename = fileDlg->LineEdit1->text(); destFile = currentRemoteDir.canonicalPath()+"/"+filename; QFile f(destFile); if( f.exists()) { switch ( QMessageBox::warning(this,tr("Delete"), - destFile+tr(" already exists\nDo you really want to delete it?"), + destFile+tr(" already exists.\nDo you really want to delete it?"), tr("Yes"),tr("No"),0,0,1) ) { case 0: f.remove(); break; case 1: return; break; }; |