author | zecke <zecke> | 2005-01-31 22:16:23 (UTC) |
---|---|---|
committer | zecke <zecke> | 2005-01-31 22:16:23 (UTC) |
commit | e92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f (patch) (unidiff) | |
tree | 77a9a8b550379882252fd3ce9df894e71a3ad877 /i18n/cz/aqpkg.ts | |
parent | d5f41266f510665b3a694b8f9a0e96024a5ecac0 (diff) | |
download | opie-e92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f.zip opie-e92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f.tar.gz opie-e92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f.tar.bz2 |
Gigantic result of make opie-lupdate
I assume we've now 90% of the strings that will be in Opie 1.2
-rw-r--r-- | i18n/cz/aqpkg.ts | 53 |
1 files changed, 31 insertions, 22 deletions
diff --git a/i18n/cz/aqpkg.ts b/i18n/cz/aqpkg.ts index 9550de5..ff03cae 100644 --- a/i18n/cz/aqpkg.ts +++ b/i18n/cz/aqpkg.ts | |||
@@ -1,4 +1,3 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <TS> | ||
3 | <context> | 2 | <context> |
4 | <name>CategoryFilterImpl</name> | 3 | <name>CategoryFilterImpl</name> |
@@ -195,19 +194,19 @@ | |||
195 | </message> | 194 | </message> |
196 | <message> | 195 | <message> |
197 | <source>Couldn't open status file - </source> | 196 | <source>Couldn't open status file - </source> |
198 | <translation>Nelze otevřít soubor stavu - | 197 | <translation>Nelze otevřít soubor stavu - |
199 | </translation> | 198 | </translation> |
200 | </message> | 199 | </message> |
201 | <message> | 200 | <message> |
202 | <source>Couldn't create tempory status file - </source> | 201 | <source>Couldn't create tempory status file - </source> |
203 | <translation>Nelze vytvořit dočasný soubor stavu - | 202 | <translation>Nelze vytvořit dočasný soubor stavu - |
204 | </translation> | 203 | </translation> |
205 | </message> | 204 | </message> |
206 | <message> | 205 | <message> |
207 | <source>Couldn't start ipkg process</source> | 206 | <source>Couldn't start ipkg process</source> |
208 | <translation>Nelze spustit ipkg proces</translation> | 207 | <translation>Nelze spustit ipkg proces</translation> |
209 | </message> | 208 | </message> |
210 | <message> | 209 | <message> |
211 | <source>Couldn't start ipkg-link process</source> | 210 | <source>Couldn't start ipkg-link process</source> |
212 | <translation>Nelze spustit ipkg-link proces</translation> | 211 | <translation>Nelze spustit ipkg-link proces</translation> |
213 | </message> | 212 | </message> |
@@ -392,5 +391,5 @@ Klikněte nalevo do okna pro výběr balíčku.</translation> | |||
392 | <source>Building server list: | 391 | <source>Building server list: |
393 | %1</source> | 392 | %1</source> |
394 | <translation>Vytvářím serverový seznam: | 393 | <translation type="obsolete">Vytvářím serverový seznam: |
395 | %1</translation> | 394 | %1</translation> |
396 | </message> | 395 | </message> |
@@ -398,5 +397,5 @@ Klikněte nalevo do okna pro výběr balíčku.</translation> | |||
398 | <source>Building package list for: | 397 | <source>Building package list for: |
399 | %1</source> | 398 | %1</source> |
400 | <translation>Vytvářím seznam balíčků pro: | 399 | <translation type="obsolete">Vytvářím seznam balíčků pro: |
401 | %1</translation> | 400 | %1</translation> |
402 | </message> | 401 | </message> |
@@ -500,34 +499,44 @@ Jste si jisti?</translation> | |||
500 | <translation>Aktualizuji spouštěč...</translation> | 499 | <translation>Aktualizuji spouštěč...</translation> |
501 | </message> | 500 | </message> |
501 | <message> | ||
502 | <source>Building server list: | ||
503 | <byte value="x9"/>%1</source> | ||
504 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
505 | </message> | ||
506 | <message> | ||
507 | <source>Building package list for: | ||
508 | <byte value="x9"/>%1</source> | ||
509 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
510 | </message> | ||
502 | </context> | 511 | </context> |
503 | <context> | 512 | <context> |
504 | <name>PackageWindow</name> | 513 | <name>PackageWindow</name> |
505 | <message> | 514 | <message> |
506 | <source><b>Description</b> - </source> | 515 | <source><b>Description</b> - </source> |
507 | <translation><b>Popis</b> - </translation> | 516 | <translation><b>Popis</b> - </translation> |
508 | </message> | 517 | </message> |
509 | <message> | 518 | <message> |
510 | <source><p><b>Installed To</b> - </source> | 519 | <source><p><b>Installed To</b> - </source> |
511 | <translation><p><b>Instalováno na</b> - </translation> | 520 | <translation><p><b>Instalováno na</b> - </translation> |
512 | </message> | 521 | </message> |
513 | <message> | 522 | <message> |
514 | <source><p><b>Size</b> - </source> | 523 | <source><p><b>Size</b> - </source> |
515 | <translation><p><b>Velikost</b> - </translation> | 524 | <translation><p><b>Velikost</b> - </translation> |
516 | </message> | 525 | </message> |
517 | <message> | 526 | <message> |
518 | <source><p><b>Section</b> - </source> | 527 | <source><p><b>Section</b> - </source> |
519 | <translation><p><b>Sekce</b> - </translation> | 528 | <translation><p><b>Sekce</b> - </translation> |
520 | </message> | 529 | </message> |
521 | <message> | 530 | <message> |
522 | <source><p><b>Filename</b> - </source> | 531 | <source><p><b>Filename</b> - </source> |
523 | <translation><p><b>Jméno souboru</b> - </translation> | 532 | <translation><p><b>Jméno souboru</b> - </translation> |
524 | </message> | 533 | </message> |
525 | <message> | 534 | <message> |
526 | <source><p><b>Version Installed</b> - </source> | 535 | <source><p><b>Version Installed</b> - </source> |
527 | <translation><p><b>Instalovaná verze</b> - </translation> | 536 | <translation><p><b>Instalovaná verze</b> - </translation> |
528 | </message> | 537 | </message> |
529 | <message> | 538 | <message> |
530 | <source><p><b>Version Available</b> - </source> | 539 | <source><p><b>Version Available</b> - </source> |
531 | <translation><p><b>Verze k dispozici</b> - </translation> | 540 | <translation><p><b>Verze k dispozici</b> - </translation> |
532 | </message> | 541 | </message> |
533 | <message> | 542 | <message> |