summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/cz/calculator.ts
authorpavouk <pavouk>2004-01-15 22:37:14 (UTC)
committer pavouk <pavouk>2004-01-15 22:37:14 (UTC)
commit61271951de43d5ab71bc6d089f8c88fae1dbbb48 (patch) (side-by-side diff)
tree1ca675997cfd0f7fa511ec3f81495e0fbad44972 /i18n/cz/calculator.ts
parent7866dfb48b3e6045042f7b0b7f3833ad3261619e (diff)
downloadopie-61271951de43d5ab71bc6d089f8c88fae1dbbb48.zip
opie-61271951de43d5ab71bc6d089f8c88fae1dbbb48.tar.gz
opie-61271951de43d5ab71bc6d089f8c88fae1dbbb48.tar.bz2
Pieces from B and C are translated.
Diffstat (limited to 'i18n/cz/calculator.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/cz/calculator.ts160
1 files changed, 80 insertions, 80 deletions
diff --git a/i18n/cz/calculator.ts b/i18n/cz/calculator.ts
index 2b4a1cc..c57d3d9 100644
--- a/i18n/cz/calculator.ts
+++ b/i18n/cz/calculator.ts
@@ -5,3 +5,3 @@
<source>Experimental Calculator</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Experimental Calculator</translation>
</message>
@@ -9,3 +9,3 @@
<source>M+</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>M+</translation>
</message>
@@ -13,3 +13,3 @@
<source>MR</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MR</translation>
</message>
@@ -17,3 +17,3 @@
<source>MC</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MC</translation>
</message>
@@ -21,3 +21,3 @@
<source>CE</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>CE</translation>
</message>
@@ -25,3 +25,3 @@
<source>log</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>log</translation>
</message>
@@ -29,3 +29,3 @@
<source>ln</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ln</translation>
</message>
@@ -33,3 +33,3 @@
<source>(</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>(</translation>
</message>
@@ -37,3 +37,3 @@
<source>)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>)</translation>
</message>
@@ -41,3 +41,3 @@
<source>sin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>sin</translation>
</message>
@@ -45,3 +45,3 @@
<source>cos</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>cos</translation>
</message>
@@ -49,3 +49,3 @@
<source>tan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>tan</translation>
</message>
@@ -53,3 +53,3 @@
<source>%</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%</translation>
</message>
@@ -57,3 +57,3 @@
<source>+/-</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>+/-</translation>
</message>
@@ -61,3 +61,3 @@
<source>3</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>3</translation>
</message>
@@ -65,3 +65,3 @@
<source>6</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>6</translation>
</message>
@@ -69,3 +69,3 @@
<source>=</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>=</translation>
</message>
@@ -73,3 +73,3 @@
<source>0</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>0</translation>
</message>
@@ -77,3 +77,3 @@
<source>-</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>-</translation>
</message>
@@ -81,3 +81,3 @@
<source>x</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>x</translation>
</message>
@@ -85,3 +85,3 @@
<source>4</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>4</translation>
</message>
@@ -89,3 +89,3 @@
<source>8</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>8</translation>
</message>
@@ -93,3 +93,3 @@
<source>/</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>/</translation>
</message>
@@ -97,3 +97,3 @@
<source>+</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>+</translation>
</message>
@@ -101,3 +101,3 @@
<source>1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1</translation>
</message>
@@ -105,3 +105,3 @@
<source>.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>.</translation>
</message>
@@ -109,3 +109,3 @@
<source>5</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>5</translation>
</message>
@@ -113,3 +113,3 @@
<source>7</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>7</translation>
</message>
@@ -117,3 +117,3 @@
<source>9</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>9</translation>
</message>
@@ -121,3 +121,3 @@
<source>2</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2</translation>
</message>
@@ -128,3 +128,3 @@
<source>Standard</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Standard</translation>
</message>
@@ -135,3 +135,3 @@
<source>Standard</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Standard</translation>
</message>
@@ -139,3 +139,3 @@
<source>Weight</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Váhy</translation>
</message>
@@ -143,3 +143,3 @@
<source>Distance</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vzdálenost</translation>
</message>
@@ -147,3 +147,3 @@
<source>Area</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Prostor</translation>
</message>
@@ -151,3 +151,3 @@
<source>Temperatures</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Teploty</translation>
</message>
@@ -155,3 +155,3 @@
<source>Volume</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hlasitost</translation>
</message>
@@ -159,3 +159,3 @@
<source>acres</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>akry</translation>
</message>
@@ -163,3 +163,3 @@
<source>&#xb0;C</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>°C</translation>
</message>
@@ -167,3 +167,3 @@
<source>carats</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>karáty</translation>
</message>
@@ -171,3 +171,3 @@
<source>cm</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>cm</translation>
</message>
@@ -175,3 +175,3 @@
<source>cu cm</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>cu cm</translation>
</message>
@@ -179,3 +179,3 @@
<source>cu ft</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>cu ft</translation>
</message>
@@ -183,3 +183,3 @@
<source>cu in</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>cu in</translation>
</message>
@@ -187,3 +187,3 @@
<source>&#xb0;F</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>°F</translation>
</message>
@@ -191,3 +191,3 @@
<source>fl oz (US)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>fl oz (US)</translation>
</message>
@@ -195,3 +195,3 @@
<source>ft</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ft</translation>
</message>
@@ -199,3 +199,3 @@
<source>g</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>g</translation>
</message>
@@ -203,3 +203,3 @@
<source>gal (US)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>gal (US)</translation>
</message>
@@ -207,3 +207,3 @@
<source>hectares</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>hektary</translation>
</message>
@@ -211,3 +211,3 @@
<source>in</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>in</translation>
</message>
@@ -215,3 +215,3 @@
<source>kg</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>kg</translation>
</message>
@@ -219,3 +219,3 @@
<source>km</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>km</translation>
</message>
@@ -223,3 +223,3 @@
<source>l</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>l</translation>
</message>
@@ -227,3 +227,3 @@
<source>lb</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>lb</translation>
</message>
@@ -231,3 +231,3 @@
<source>Lg tons</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lg tuny</translation>
</message>
@@ -235,3 +235,3 @@
<source>m</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>m</translation>
</message>
@@ -239,3 +239,3 @@
<source>mg</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>mg</translation>
</message>
@@ -243,3 +243,3 @@
<source>mi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>mi</translation>
</message>
@@ -247,3 +247,3 @@
<source>ml</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ml</translation>
</message>
@@ -251,3 +251,3 @@
<source>mm</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>mm</translation>
</message>
@@ -255,3 +255,3 @@
<source>naut. mi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>námořní mi</translation>
</message>
@@ -259,3 +259,3 @@
<source>oz</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>oz</translation>
</message>
@@ -263,3 +263,3 @@
<source>points</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>body</translation>
</message>
@@ -267,3 +267,3 @@
<source>pt</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>pt</translation>
</message>
@@ -271,3 +271,3 @@
<source>qt</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>qt</translation>
</message>
@@ -275,3 +275,3 @@
<source>sq cm</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>sq cm</translation>
</message>
@@ -279,3 +279,3 @@
<source>sq ft</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>sq ft</translation>
</message>
@@ -283,3 +283,3 @@
<source>sq in</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>sq in</translation>
</message>
@@ -287,3 +287,3 @@
<source>sq km</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>sq km</translation>
</message>
@@ -291,3 +291,3 @@
<source>sq m</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>sq m</translation>
</message>
@@ -295,3 +295,3 @@
<source>sq mi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>sq mi</translation>
</message>
@@ -299,3 +299,3 @@
<source>sq mm</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>sq mm</translation>
</message>
@@ -303,3 +303,3 @@
<source>sq yd</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>sq yd</translation>
</message>
@@ -307,3 +307,3 @@
<source>st</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>st</translation>
</message>
@@ -311,3 +311,3 @@
<source>St tons</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>St tuny</translation>
</message>
@@ -315,3 +315,3 @@
<source>tblspoon</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>tblspoon</translation>
</message>
@@ -319,3 +319,3 @@
<source>teaspoons</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>teaspoons</translation>
</message>
@@ -323,3 +323,3 @@
<source>tonnes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>tonnes</translation>
</message>
@@ -327,3 +327,3 @@
<source>yd</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>yd</translation>
</message>