author | pavouk <pavouk> | 2004-01-15 22:37:14 (UTC) |
---|---|---|
committer | pavouk <pavouk> | 2004-01-15 22:37:14 (UTC) |
commit | 61271951de43d5ab71bc6d089f8c88fae1dbbb48 (patch) (side-by-side diff) | |
tree | 1ca675997cfd0f7fa511ec3f81495e0fbad44972 /i18n/cz/clock.ts | |
parent | 7866dfb48b3e6045042f7b0b7f3833ad3261619e (diff) | |
download | opie-61271951de43d5ab71bc6d089f8c88fae1dbbb48.zip opie-61271951de43d5ab71bc6d089f8c88fae1dbbb48.tar.gz opie-61271951de43d5ab71bc6d089f8c88fae1dbbb48.tar.bz2 |
Pieces from B and C are translated.
-rw-r--r-- | i18n/cz/clock.ts | 45 |
1 files changed, 23 insertions, 22 deletions
diff --git a/i18n/cz/clock.ts b/i18n/cz/clock.ts index 8fe0d32..7104c15 100644 --- a/i18n/cz/clock.ts +++ b/i18n/cz/clock.ts @@ -3,95 +3,96 @@ <name>Clock</name> <message> <source>Snooze</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zdřímnout is</translation> </message> <message> <source>PM</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>PM</translation> </message> <message> <source>Clock</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hodiny</translation> </message> <message> <source>Stopwatch</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Stopky</translation> </message> <message> <source>Start</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Start</translation> </message> <message> <source>Reset</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Reset</translation> </message> <message> <source>Set Alarm</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nastavení alarmu</translation> </message> <message> <source>Set date and time.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nastavení data a času.</translation> </message> <message> <source>Alarm Is On</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alarm je zapnutý</translation> </message> <message> <source>Alarm Is Off</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alarm je vypnutý</translation> </message> <message> <source>Stop</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Stop</translation> </message> <message> <source>Alarm set: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nastavení alarmu: %1</translation> </message> <message> <source>Clock: Alarm was missed.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hodiny: Alarm uplynul.</translation> </message> </context> <context> <name>Set_Alarm</name> <message> <source>Set Alarm</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nastavení Alarmu</translation> </message> <message> <source>Hour</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hodina</translation> </message> <message> <source>Minute</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Minuta</translation> </message> <message> <source>AM</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>AM</translation> </message> <message> <source>PM</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>PM</translation> </message> <message> <source>mp3 alarm</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>mp3 alarm</translation> </message> <message> <source>Snooze Delay (minutes)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zdřímnutí si +(minuty)</translation> </message> <message> <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vše</translation> </message> <message> <source>Audio</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zvuk</translation> </message> </context> </TS> |