| author | pavouk <pavouk> | 2004-01-15 22:37:14 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | pavouk <pavouk> | 2004-01-15 22:37:14 (UTC) |
| commit | 61271951de43d5ab71bc6d089f8c88fae1dbbb48 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 1ca675997cfd0f7fa511ec3f81495e0fbad44972 /i18n/cz/confedit.ts | |
| parent | 7866dfb48b3e6045042f7b0b7f3833ad3261619e (diff) | |
| download | opie-61271951de43d5ab71bc6d089f8c88fae1dbbb48.zip opie-61271951de43d5ab71bc6d089f8c88fae1dbbb48.tar.gz opie-61271951de43d5ab71bc6d089f8c88fae1dbbb48.tar.bz2 | |
Pieces from B and C are translated.
| -rw-r--r-- | i18n/cz/confedit.ts | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/i18n/cz/confedit.ts b/i18n/cz/confedit.ts index a4f440a..141c3a0 100644 --- a/i18n/cz/confedit.ts +++ b/i18n/cz/confedit.ts @@ -3,76 +3,76 @@ <name>EditWidget</name> <message> <source>File Name:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Název souboru:</translation> </message> <message> <source>Group:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Skupina:</translation> </message> <message> <source>Key:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Klíč:</translation> </message> <message> <source>Value:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hodnota:</translation> </message> </context> <context> <name>ListViewConfDir</name> <message> <source>Files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Soubory</translation> </message> <message> <source>Could not open</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nelze otevřít</translation> </message> <message> <source>The directory </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Adresář</translation> </message> <message> <source> could not be opened.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>není možné otevřít.</translation> </message> </context> <context> <name>ListViewItemConfFile</name> <message> <source>Could not open</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nelze otevřít</translation> </message> <message> <source>The file </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Soubor</translation> </message> <message> <source> could not be opened.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>není možné otevřít.</translation> </message> <message> <source>no group</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>bez skupiny</translation> </message> </context> <context> <name>MainWindow</name> <message> <source>Conf File Editor</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Editor konfiguračních souborů</translation> </message> <message> <source>Save</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Uložit</translation> </message> <message> <source>Revert</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vrátit</translation> </message> <message> <source>Delete</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Smazat</translation> </message> </context> </TS> |