summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/cz/libcable.ts
authorpavouk <pavouk>2005-02-02 21:33:50 (UTC)
committer pavouk <pavouk>2005-02-02 21:33:50 (UTC)
commit89316588f850e9288a6c1da911973a8e9b4beb2d (patch) (side-by-side diff)
tree52956e98814bf49adf102dd17a64c7bd67550841 /i18n/cz/libcable.ts
parent513eb79254ae2b71f6e0770f73fe7c647d65b82e (diff)
downloadopie-89316588f850e9288a6c1da911973a8e9b4beb2d.zip
opie-89316588f850e9288a6c1da911973a8e9b4beb2d.tar.gz
opie-89316588f850e9288a6c1da911973a8e9b4beb2d.tar.bz2
Updated CZ translation libbatteryapplet, libbluetooth, libcable, libcardmonapplet, libexample_applet, libexample_board, libexample_vpn
Diffstat (limited to 'i18n/cz/libcable.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/cz/libcable.ts2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/cz/libcable.ts b/i18n/cz/libcable.ts
index 3334fda..764e519 100644
--- a/i18n/cz/libcable.ts
+++ b/i18n/cz/libcable.ts
@@ -1,171 +1,171 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>CableEdit</name>
<message>
<source>Device filename needed</source>
<translation>Potřebuji jméno zařízení</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CableGUI</name>
<message>
<source>Cable</source>
<translation>Kabel</translation>
</message>
<message>
<source>Lock file</source>
<translation>Soubor zámku</translation>
</message>
<message>
<source>Device</source>
<translation>Zařízení</translation>
</message>
<message>
<source>Serial settings</source>
<translation>Sériová nastavení</translation>
</message>
<message>
<source>2400</source>
<translation>2400</translation>
</message>
<message>
<source>9600</source>
<translation>9600</translation>
</message>
<message>
<source>19200</source>
<translation>19200</translation>
</message>
<message>
<source>38400</source>
<translation>38400</translation>
</message>
<message>
<source>57600</source>
<translation>57600</translation>
</message>
<message>
<source>115200</source>
<translation>115200</translation>
</message>
<message>
<source>230400</source>
<translation>230400</translation>
</message>
<message>
<source>460800</source>
<translation>460800</translation>
</message>
<message>
<source>500000</source>
<translation>500000</translation>
</message>
<message>
<source>921600</source>
<translation>921600</translation>
</message>
<message>
<source>1000000</source>
<translation>1000000</translation>
</message>
<message>
<source>1152000</source>
<translation>1152000</translation>
</message>
<message>
<source>1500000</source>
<translation>1500000</translation>
</message>
<message>
<source>2000000</source>
<translation>2000000</translation>
</message>
<message>
<source>2500000</source>
<translation>2500000</translation>
</message>
<message>
<source>3000000</source>
<translation>3000000</translation>
</message>
<message>
<source>3500000</source>
<translation>3500000</translation>
</message>
<message>
<source>4000000</source>
<translation>4000000</translation>
</message>
<message>
<source>Parity</source>
<translation>Parita</translation>
</message>
<message>
<source>Data bits</source>
<translation>Datové bity</translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation>Rychlost</translation>
</message>
<message>
<source>Stop bits</source>
<translation>Stop bitů</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation>Ne</translation>
</message>
<message>
<source>Even</source>
<translation>Sudá</translation>
</message>
<message>
<source>Odd</source>
<translation>Lichá</translation>
</message>
<message>
<source>Mark</source>
<translation>Značka</translation>
</message>
<message>
<source>Space</source>
<translation>Mezera</translation>
</message>
<message>
<source>1</source>
<translation>1</translation>
</message>
<message>
<source>2</source>
<translation>2</translation>
</message>
<message>
<source>Flow control :</source>
<translation>Řízení toku :</translation>
</message>
<message>
<source>Hardware</source>
<translation>Hardwarové</translation>
</message>
<message>
<source>Software</source>
<translation>Softwarové</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CableNetNode</name>
<message>
<source>Cable Connection</source>
<translation type="obsolete">Připojení kabelu</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;p&gt;Sets up a wired serial or parallel.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Vytvoří sériové, nebo paralelní propojení.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Cable connection</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Připojení kabelem</translation>
</message>
</context>
</TS>