| author | pavouk <pavouk> | 2005-10-30 23:20:27 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | pavouk <pavouk> | 2005-10-30 23:20:27 (UTC) |
| commit | 1c35276ae800e8adfcca2ddb010a0fe8080754bd (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 3e89fcf56e4339dffa3ab4855e8f3a3e3305b50e /i18n/cz/libtodaydatebookplugin.ts | |
| parent | fd7c1f574c07424ea4fc1daa404183dc503dab12 (diff) | |
| download | opie-1c35276ae800e8adfcca2ddb010a0fe8080754bd.zip opie-1c35276ae800e8adfcca2ddb010a0fe8080754bd.tar.gz opie-1c35276ae800e8adfcca2ddb010a0fe8080754bd.tar.bz2 | |
various cz translation updates
Diffstat (limited to 'i18n/cz/libtodaydatebookplugin.ts') (more/less context) (show whitespace changes)
| -rw-r--r-- | i18n/cz/libtodaydatebookplugin.ts | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/i18n/cz/libtodaydatebookplugin.ts b/i18n/cz/libtodaydatebookplugin.ts index 5000253..6adb423 100644 --- a/i18n/cz/libtodaydatebookplugin.ts +++ b/i18n/cz/libtodaydatebookplugin.ts @@ -1,30 +1,31 @@ -<!DOCTYPE TS><TS> +<!DOCTYPE TS> +<TS> <context> <name>DateBookEvent</name> <message> <source>[with alarm]</source> <translation>[s alarmem]</translation> </message> <message> <source>All day</source> <translation>Každý den</translation> </message> <message> <source>note</source> <translation>poznámka</translation> </message> <message> <source>(Unknown)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>(Neznámý)</translation> </message> </context> <context> <name>DatebookPluginConfigBase</name> <message> <source>DatebookPluginConfigBase</source> <translation>DatebookPluginConfigBase</translation> </message> <message> <source>Show location</source> <translation>Zobrazovat místo</translation> </message> @@ -65,25 +66,25 @@ <translation>jen dnešek</translation> </message> <message> <source>How many more days should be in the range</source> <translation>O kolik dnů se má zvětšit rozsah</translation> </message> <message> <source>How many more days</source> <translation>O kolik dnů</translation> </message> <message> <source>Clip line after X chars</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ustříhnout řádku po X znacích</translation> </message> </context> <context> <name>QObject</name> <message> <source>Datebook plugin</source> <translation>Datebook plugin</translation> </message> <message> <source>No more appointments today</source> <translation>Dnes nejsou žádné další schůzky</translation> </message> |