summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/cz/odict.ts
authorpavouk <pavouk>2004-02-09 23:25:53 (UTC)
committer pavouk <pavouk>2004-02-09 23:25:53 (UTC)
commitb5f85c97d61641cf52516f759d19472180dd2914 (patch) (side-by-side diff)
tree41acd92bc500b61812b143c78589cb35ef145227 /i18n/cz/odict.ts
parentda2559d959567db6a1501e62aa9b2c7c693cc074 (diff)
downloadopie-b5f85c97d61641cf52516f759d19472180dd2914.zip
opie-b5f85c97d61641cf52516f759d19472180dd2914.tar.gz
opie-b5f85c97d61641cf52516f759d19472180dd2914.tar.bz2
done translation to OpieIRC
Diffstat (limited to 'i18n/cz/odict.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/cz/odict.ts50
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/i18n/cz/odict.ts b/i18n/cz/odict.ts
index 88ebad1..e01650a 100644
--- a/i18n/cz/odict.ts
+++ b/i18n/cz/odict.ts
@@ -1,111 +1,111 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>ConfigDlg</name>
<message>
<source>Options</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Možnosti</translation>
</message>
<message>
<source>Searchmethod</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Metoda vyhledávání</translation>
</message>
<message>
<source>New</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nový</translation>
</message>
<message>
<source>Change</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Změnit</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Smazat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ODict</name>
<message>
<source>Opie-Dictionary</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Opie-Slovník</translation>
</message>
<message>
<source>Query:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dotaz:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Ok</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&amp;Ok</translation>
</message>
<message>
<source>OPIE-Dictionary</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>OPIE-Slovník</translation>
</message>
<message>
<source>No dictionary defined</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nebyl definován slovník</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Define one</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&amp;Definujte jeden</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&amp;Storno</translation>
</message>
<message>
<source>Configuration</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Konfigurace</translation>
</message>
<message>
<source>Searchmethods</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Metody vyhledávání</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;ase sensitive</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rozlišov&amp;at velikost</translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nastavení</translation>
</message>
<message>
<source>Parameter</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Parametr</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchMethodDlg</name>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Název:</translation>
</message>
<message>
<source>Dictionary file</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Slovníkový soubor</translation>
</message>
<message>
<source>Browse</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Prohlížet</translation>
</message>
<message>
<source>Language 1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jazyk 1</translation>
</message>
<message>
<source>Decollator</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nerovnítko</translation>
</message>
<message>
<source>Language 2</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jazyk 2</translation>
</message>
<message>
<source>New Searchmethod</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nová metoda vyhledávání</translation>
</message>
<message>
<source>Change Searchmethod</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Změnit metodu vyhledávání</translation>
</message>
</context>
</TS>