| author | pavouk <pavouk> | 2005-10-30 23:20:27 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | pavouk <pavouk> | 2005-10-30 23:20:27 (UTC) |
| commit | 1c35276ae800e8adfcca2ddb010a0fe8080754bd (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 3e89fcf56e4339dffa3ab4855e8f3a3e3305b50e /i18n/cz/today.ts | |
| parent | fd7c1f574c07424ea4fc1daa404183dc503dab12 (diff) | |
| download | opie-1c35276ae800e8adfcca2ddb010a0fe8080754bd.zip opie-1c35276ae800e8adfcca2ddb010a0fe8080754bd.tar.gz opie-1c35276ae800e8adfcca2ddb010a0fe8080754bd.tar.bz2 | |
various cz translation updates
| -rw-r--r-- | i18n/cz/today.ts | 15 |
1 files changed, 6 insertions, 9 deletions
diff --git a/i18n/cz/today.ts b/i18n/cz/today.ts index f38ed1c..de4d59c 100644 --- a/i18n/cz/today.ts +++ b/i18n/cz/today.ts @@ -1,7 +1,8 @@ -<!DOCTYPE TS><TS> +<!DOCTYPE TS> +<TS> <context> <name>Today</name> <message> <source>Owned by </source> <translation>Vlastník</translation> </message> @@ -23,33 +24,29 @@ </message> <message> <source>Today Error</source> <translation>Today Chyba</translation> </message> <message> - <source><qt>The plugin '%1' caused Today to crash. It could be that the plugin is not properly installed.<br>Today tries to continue loading plugins.</qt></source> - <translation><qt>Plugin '%1' způsobil havárii Today. Je možné, že plugin není řádně nainstalován.<br>Today zkusí pokračovat v nahrávání pluginů.</qt></translation> + <source><qt>The plugin '%1' caused Today to crash. It could be that the plugin is not properly installed.<br>Today tries to continue loading plugins.</qt></source> + <translation><qt>Plugin '%1' způsobil havárii Today. Je možné, že plugin není řádně nainstalován.<br>Today zkusí pokračovat v nahrávání pluginů.</qt></translation> </message> </context> <context> <name>TodayBase</name> <message> <source>Today</source> <translation>Today</translation> </message> <message> - <source>Today by Maximilian Reiß</source> - <translation type="obsolete">Today napsal Maximilian Reiß</translation> - </message> - <message> <source>Click here to get to the config dialog</source> <translation>Zde klikněte pro okno s nastavením</translation> </message> <message> - <source>Today by Maximilian Rei�</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <source>Today by Maximilian Rei�</source> + <translation>Today napsal Maximilian Rei�</translation> </message> </context> <context> <name>TodayConfig</name> <message> <source>Today Config</source> |