author | cniehaus <cniehaus> | 2003-01-02 12:44:26 (UTC) |
---|---|---|
committer | cniehaus <cniehaus> | 2003-01-02 12:44:26 (UTC) |
commit | 29c87794bb4df52d1db43850521e8a43305d67e6 (patch) (unidiff) | |
tree | a5bcfaa681926383c4cb5fb4019a4a924551bede /i18n/da/addressbook.ts | |
parent | e11e02a6b9d1a7528f0f1c196e55251e4e43f260 (diff) | |
download | opie-29c87794bb4df52d1db43850521e8a43305d67e6.zip opie-29c87794bb4df52d1db43850521e8a43305d67e6.tar.gz opie-29c87794bb4df52d1db43850521e8a43305d67e6.tar.bz2 |
update after Tais' typofixes
-rw-r--r-- | i18n/da/addressbook.ts | 88 |
1 files changed, 70 insertions, 18 deletions
diff --git a/i18n/da/addressbook.ts b/i18n/da/addressbook.ts index 72f27f0..3d7063e 100644 --- a/i18n/da/addressbook.ts +++ b/i18n/da/addressbook.ts | |||
@@ -115,16 +115,12 @@ | |||
115 | </message> | 115 | </message> |
116 | <message> | 116 | <message> |
117 | <source>&All Yes</source> | 117 | <source>&All Yes</source> |
118 | <translation>&Alle ja</translation> | 118 | <translation>&Alle ja</translation> |
119 | </message> | 119 | </message> |
120 | <message> | 120 | <message> |
121 | <source>OContacts</source> | ||
122 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
123 | </message> | ||
124 | <message> | ||
125 | <source>Can not edit data, currently syncing</source> | 121 | <source>Can not edit data, currently syncing</source> |
126 | <translation>Kan ikke redigere data da en synkronisering er igang</translation> | 122 | <translation>Kan ikke redigere data da en synkronisering er igang</translation> |
127 | </message> | 123 | </message> |
128 | <message> | 124 | <message> |
129 | <source>Edit Address</source> | 125 | <source>Edit Address</source> |
130 | <translation>Rediger adresse</translation> | 126 | <translation>Rediger adresse</translation> |
@@ -334,13 +330,13 @@ Opie-Mail fås gratis!</translation> | |||
334 | <message> | 330 | <message> |
335 | <source>United Kingdom</source> | 331 | <source>United Kingdom</source> |
336 | <translation>Storbritannien</translation> | 332 | <translation>Storbritannien</translation> |
337 | </message> | 333 | </message> |
338 | <message> | 334 | <message> |
339 | <source>Afganistan</source> | 335 | <source>Afganistan</source> |
340 | <translation>Afghanistan</translation> | 336 | <translation type="obsolete">Afghanistan</translation> |
341 | </message> | 337 | </message> |
342 | <message> | 338 | <message> |
343 | <source>Albania</source> | 339 | <source>Albania</source> |
344 | <translation>Albanien</translation> | 340 | <translation>Albanien</translation> |
345 | </message> | 341 | </message> |
346 | <message> | 342 | <message> |
@@ -362,21 +358,21 @@ Opie-Mail fås gratis!</translation> | |||
362 | <message> | 358 | <message> |
363 | <source>Anguilla</source> | 359 | <source>Anguilla</source> |
364 | <translation>Anguilla</translation> | 360 | <translation>Anguilla</translation> |
365 | </message> | 361 | </message> |
366 | <message> | 362 | <message> |
367 | <source>Antartica</source> | 363 | <source>Antartica</source> |
368 | <translation>Antarktis</translation> | 364 | <translation type="obsolete">Antarktis</translation> |
369 | </message> | 365 | </message> |
370 | <message> | 366 | <message> |
371 | <source>Argentina</source> | 367 | <source>Argentina</source> |
372 | <translation>Argentina</translation> | 368 | <translation>Argentina</translation> |
373 | </message> | 369 | </message> |
374 | <message> | 370 | <message> |
375 | <source>Armania</source> | 371 | <source>Armania</source> |
376 | <translation>Armenien</translation> | 372 | <translation type="obsolete">Armenien</translation> |
377 | </message> | 373 | </message> |
378 | <message> | 374 | <message> |
379 | <source>Aruba</source> | 375 | <source>Aruba</source> |
380 | <translation>Aruba</translation> | 376 | <translation>Aruba</translation> |
381 | </message> | 377 | </message> |
382 | <message> | 378 | <message> |
@@ -430,13 +426,13 @@ Opie-Mail fås gratis!</translation> | |||
430 | <message> | 426 | <message> |
431 | <source>Bhutan</source> | 427 | <source>Bhutan</source> |
432 | <translation>Bhutan</translation> | 428 | <translation>Bhutan</translation> |
433 | </message> | 429 | </message> |
434 | <message> | 430 | <message> |
435 | <source>Boliva</source> | 431 | <source>Boliva</source> |
436 | <translation>Bolivia</translation> | 432 | <translation type="obsolete">Bolivia</translation> |
437 | </message> | 433 | </message> |
438 | <message> | 434 | <message> |
439 | <source>Botswana</source> | 435 | <source>Botswana</source> |
440 | <translation>Botswana</translation> | 436 | <translation>Botswana</translation> |
441 | </message> | 437 | </message> |
442 | <message> | 438 | <message> |
@@ -466,13 +462,13 @@ Opie-Mail fås gratis!</translation> | |||
466 | <message> | 462 | <message> |
467 | <source>Cambodia</source> | 463 | <source>Cambodia</source> |
468 | <translation>Cambodja</translation> | 464 | <translation>Cambodja</translation> |
469 | </message> | 465 | </message> |
470 | <message> | 466 | <message> |
471 | <source>Camaroon</source> | 467 | <source>Camaroon</source> |
472 | <translation>Cameroun</translation> | 468 | <translation type="obsolete">Cameroun</translation> |
473 | </message> | 469 | </message> |
474 | <message> | 470 | <message> |
475 | <source>Canada</source> | 471 | <source>Canada</source> |
476 | <translation>Canada</translation> | 472 | <translation>Canada</translation> |
477 | </message> | 473 | </message> |
478 | <message> | 474 | <message> |
@@ -630,13 +626,13 @@ Opie-Mail fås gratis!</translation> | |||
630 | <message> | 626 | <message> |
631 | <source>Germany</source> | 627 | <source>Germany</source> |
632 | <translation>Tyskland</translation> | 628 | <translation>Tyskland</translation> |
633 | </message> | 629 | </message> |
634 | <message> | 630 | <message> |
635 | <source>Gahna</source> | 631 | <source>Gahna</source> |
636 | <translation>Ghana</translation> | 632 | <translation type="obsolete">Ghana</translation> |
637 | </message> | 633 | </message> |
638 | <message> | 634 | <message> |
639 | <source>Gibraltar</source> | 635 | <source>Gibraltar</source> |
640 | <translation>Gibraltar</translation> | 636 | <translation>Gibraltar</translation> |
641 | </message> | 637 | </message> |
642 | <message> | 638 | <message> |
@@ -650,13 +646,13 @@ Opie-Mail fås gratis!</translation> | |||
650 | <message> | 646 | <message> |
651 | <source>Grenada</source> | 647 | <source>Grenada</source> |
652 | <translation>Grenada</translation> | 648 | <translation>Grenada</translation> |
653 | </message> | 649 | </message> |
654 | <message> | 650 | <message> |
655 | <source>Guadelupe</source> | 651 | <source>Guadelupe</source> |
656 | <translation>Guadeloupe</translation> | 652 | <translation type="obsolete">Guadeloupe</translation> |
657 | </message> | 653 | </message> |
658 | <message> | 654 | <message> |
659 | <source>Guam</source> | 655 | <source>Guam</source> |
660 | <translation>Guam</translation> | 656 | <translation>Guam</translation> |
661 | </message> | 657 | </message> |
662 | <message> | 658 | <message> |
@@ -666,13 +662,13 @@ Opie-Mail fås gratis!</translation> | |||
666 | <message> | 662 | <message> |
667 | <source>Guinea</source> | 663 | <source>Guinea</source> |
668 | <translation>Guinea</translation> | 664 | <translation>Guinea</translation> |
669 | </message> | 665 | </message> |
670 | <message> | 666 | <message> |
671 | <source>Guinea-bissau</source> | 667 | <source>Guinea-bissau</source> |
672 | <translation>Guinea-Bissau</translation> | 668 | <translation type="obsolete">Guinea-Bissau</translation> |
673 | </message> | 669 | </message> |
674 | <message> | 670 | <message> |
675 | <source>Guyana</source> | 671 | <source>Guyana</source> |
676 | <translation>Guyana</translation> | 672 | <translation>Guyana</translation> |
677 | </message> | 673 | </message> |
678 | <message> | 674 | <message> |
@@ -718,13 +714,13 @@ Opie-Mail fås gratis!</translation> | |||
718 | <message> | 714 | <message> |
719 | <source>Italy</source> | 715 | <source>Italy</source> |
720 | <translation>Italien</translation> | 716 | <translation>Italien</translation> |
721 | </message> | 717 | </message> |
722 | <message> | 718 | <message> |
723 | <source>Jamacia</source> | 719 | <source>Jamacia</source> |
724 | <translation>Jamaica</translation> | 720 | <translation type="obsolete">Jamaica</translation> |
725 | </message> | 721 | </message> |
726 | <message> | 722 | <message> |
727 | <source>Japan</source> | 723 | <source>Japan</source> |
728 | <translation>Japan</translation> | 724 | <translation>Japan</translation> |
729 | </message> | 725 | </message> |
730 | <message> | 726 | <message> |
@@ -738,25 +734,25 @@ Opie-Mail fås gratis!</translation> | |||
738 | <message> | 734 | <message> |
739 | <source>Kenya</source> | 735 | <source>Kenya</source> |
740 | <translation>Kenya</translation> | 736 | <translation>Kenya</translation> |
741 | </message> | 737 | </message> |
742 | <message> | 738 | <message> |
743 | <source>Kribati</source> | 739 | <source>Kribati</source> |
744 | <translation>Kiribati</translation> | 740 | <translation type="obsolete">Kiribati</translation> |
745 | </message> | 741 | </message> |
746 | <message> | 742 | <message> |
747 | <source>Korea</source> | 743 | <source>Korea</source> |
748 | <translation>Korea</translation> | 744 | <translation>Korea</translation> |
749 | </message> | 745 | </message> |
750 | <message> | 746 | <message> |
751 | <source>Kuwait</source> | 747 | <source>Kuwait</source> |
752 | <translation>Kuwait</translation> | 748 | <translation>Kuwait</translation> |
753 | </message> | 749 | </message> |
754 | <message> | 750 | <message> |
755 | <source>Kyrgystan</source> | 751 | <source>Kyrgystan</source> |
756 | <translation>Kurgistan</translation> | 752 | <translation type="obsolete">Kurgistan</translation> |
757 | </message> | 753 | </message> |
758 | <message> | 754 | <message> |
759 | <source>Laos</source> | 755 | <source>Laos</source> |
760 | <translation>Laos</translation> | 756 | <translation>Laos</translation> |
761 | </message> | 757 | </message> |
762 | <message> | 758 | <message> |
@@ -926,13 +922,13 @@ Opie-Mail fås gratis!</translation> | |||
926 | <message> | 922 | <message> |
927 | <source>Palau</source> | 923 | <source>Palau</source> |
928 | <translation>Palau</translation> | 924 | <translation>Palau</translation> |
929 | </message> | 925 | </message> |
930 | <message> | 926 | <message> |
931 | <source>Palestinian Territory</source> | 927 | <source>Palestinian Territory</source> |
932 | <translation>Palæstinensiske selvstyre områder</translation> | 928 | <translation type="obsolete">Palæstinensiske selvstyre områder</translation> |
933 | </message> | 929 | </message> |
934 | <message> | 930 | <message> |
935 | <source>Panama</source> | 931 | <source>Panama</source> |
936 | <translation>Panama</translation> | 932 | <translation>Panama</translation> |
937 | </message> | 933 | </message> |
938 | <message> | 934 | <message> |
@@ -950,13 +946,13 @@ Opie-Mail fås gratis!</translation> | |||
950 | <message> | 946 | <message> |
951 | <source>Philippines</source> | 947 | <source>Philippines</source> |
952 | <translation>Filippinerne</translation> | 948 | <translation>Filippinerne</translation> |
953 | </message> | 949 | </message> |
954 | <message> | 950 | <message> |
955 | <source>Pitcairn</source> | 951 | <source>Pitcairn</source> |
956 | <translation>Pitcairn</translation> | 952 | <translation type="obsolete">Pitcairn</translation> |
957 | </message> | 953 | </message> |
958 | <message> | 954 | <message> |
959 | <source>Poland</source> | 955 | <source>Poland</source> |
960 | <translation>Polen</translation> | 956 | <translation>Polen</translation> |
961 | </message> | 957 | </message> |
962 | <message> | 958 | <message> |
@@ -1138,13 +1134,13 @@ Opie-Mail fås gratis!</translation> | |||
1138 | <message> | 1134 | <message> |
1139 | <source>Venezuela</source> | 1135 | <source>Venezuela</source> |
1140 | <translation>Venezuela</translation> | 1136 | <translation>Venezuela</translation> |
1141 | </message> | 1137 | </message> |
1142 | <message> | 1138 | <message> |
1143 | <source>Viet Nam</source> | 1139 | <source>Viet Nam</source> |
1144 | <translation>Vietnam</translation> | 1140 | <translation type="obsolete">Vietnam</translation> |
1145 | </message> | 1141 | </message> |
1146 | <message> | 1142 | <message> |
1147 | <source>Virgin Islands</source> | 1143 | <source>Virgin Islands</source> |
1148 | <translation>Vestindiske Øer</translation> | 1144 | <translation>Vestindiske Øer</translation> |
1149 | </message> | 1145 | </message> |
1150 | <message> | 1146 | <message> |
@@ -1224,12 +1220,68 @@ Opie-Mail fås gratis!</translation> | |||
1224 | <translation>Kontakter</translation> | 1220 | <translation>Kontakter</translation> |
1225 | </message> | 1221 | </message> |
1226 | <message> | 1222 | <message> |
1227 | <source>Unknown</source> | 1223 | <source>Unknown</source> |
1228 | <translation>Ukendt</translation> | 1224 | <translation>Ukendt</translation> |
1229 | </message> | 1225 | </message> |
1226 | <message> | ||
1227 | <source>Afghanistan</source> | ||
1228 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
1229 | </message> | ||
1230 | <message> | ||
1231 | <source>Antarctica</source> | ||
1232 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
1233 | </message> | ||
1234 | <message> | ||
1235 | <source>Armenia</source> | ||
1236 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
1237 | </message> | ||
1238 | <message> | ||
1239 | <source>Bolivia</source> | ||
1240 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
1241 | </message> | ||
1242 | <message> | ||
1243 | <source>Cameroon</source> | ||
1244 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
1245 | </message> | ||
1246 | <message> | ||
1247 | <source>Ghana</source> | ||
1248 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
1249 | </message> | ||
1250 | <message> | ||
1251 | <source>Guadeloupe</source> | ||
1252 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
1253 | </message> | ||
1254 | <message> | ||
1255 | <source>Guinea-Bissau</source> | ||
1256 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
1257 | </message> | ||
1258 | <message> | ||
1259 | <source>Jamaica</source> | ||
1260 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
1261 | </message> | ||
1262 | <message> | ||
1263 | <source>Kiribati</source> | ||
1264 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
1265 | </message> | ||
1266 | <message> | ||
1267 | <source>Kyrgyzstan</source> | ||
1268 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
1269 | </message> | ||
1270 | <message> | ||
1271 | <source>Palestinian Sovereign Areas</source> | ||
1272 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
1273 | </message> | ||
1274 | <message> | ||
1275 | <source>Pitcairn Islands</source> | ||
1276 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
1277 | </message> | ||
1278 | <message> | ||
1279 | <source>Vietnam</source> | ||
1280 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
1281 | </message> | ||
1230 | </context> | 1282 | </context> |
1231 | <context> | 1283 | <context> |
1232 | <name>QObject</name> | 1284 | <name>QObject</name> |
1233 | <message> | 1285 | <message> |
1234 | <source>Business Phone</source> | 1286 | <source>Business Phone</source> |
1235 | <translation>Arbejdstelefon</translation> | 1287 | <translation>Arbejdstelefon</translation> |