author | groucho <groucho> | 2004-09-24 16:05:06 (UTC) |
---|---|---|
committer | groucho <groucho> | 2004-09-24 16:05:06 (UTC) |
commit | 30c0cbc144ac1c1249ea699aa187eef4f1cd9703 (patch) (side-by-side diff) | |
tree | 5f742e7d2b50b9dab28ef5939c2b1306de7d1129 /i18n/da/libopiepim2.ts | |
parent | 0b9478d52735eb62a4ead580344b989ecf03d356 (diff) | |
download | opie-30c0cbc144ac1c1249ea699aa187eef4f1cd9703.zip opie-30c0cbc144ac1c1249ea699aa187eef4f1cd9703.tar.gz opie-30c0cbc144ac1c1249ea699aa187eef4f1cd9703.tar.bz2 |
opie-lupdate second attempt
-rw-r--r-- | i18n/da/libopiepim2.ts | 52 |
1 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/i18n/da/libopiepim2.ts b/i18n/da/libopiepim2.ts index 37cb611..2abb23e 100644 --- a/i18n/da/libopiepim2.ts +++ b/i18n/da/libopiepim2.ts @@ -32,127 +32,101 @@ </context> <context> <name>OColorDialog</name> <message> <source>Red:</source> <translation type="obsolete">Rød:</translation> </message> <message> <source>Green:</source> <translation type="obsolete">Grøn:</translation> </message> <message> <source>Blue:</source> <translation type="obsolete">Blå:</translation> </message> <message> <source>Select color</source> <translation type="obsolete">Vælg farve</translation> </message> </context> <context> <name>OColorPopupMenu</name> <message> <source>More</source> <translation type="obsolete">Mere</translation> </message> <message> <source>More...</source> <translation type="obsolete">Mere...</translation> </message> </context> <context> - <name>Opie::Ui::OFileDialog</name> - <message> - <source>Open</source> - <translation type="obsolete">Åbn</translation> - </message> - <message> - <source>Save</source> - <translation type="obsolete">Gem</translation> - </message> -</context> -<context> <name>OFileSelector</name> <message> <source>Name:</source> <translation type="obsolete">Navn:</translation> </message> </context> <context> <name>OFileViewFileListView</name> <message> <source>Name</source> <translation type="obsolete">Navn</translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation type="obsolete">Størelse</translation> </message> <message> <source>Date</source> <translation type="obsolete">Dato</translation> </message> </context> <context> <name>OFontMenu</name> <message> <source>Large</source> <translation type="obsolete">Stor</translation> </message> <message> <source>Medium</source> <translation type="obsolete">Mellem</translation> </message> <message> <source>Small</source> <translation type="obsolete">Lille</translation> </message> </context> <context> - <name>Opie::Ui::OFontSelector</name> - <message> - <source>Style</source> - <translation type="obsolete">Stil</translation> - </message> - <message> - <source>Size</source> - <translation type="obsolete">Størrelse</translation> - </message> - <message> - <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> - <translation type="obsolete">The Quick Brown Fox Jumps Over Lazy Dog</translation> - </message> -</context> -<context> <name>OPimRecurrenceBase</name> <message> <source>Repeating Event </source> <translation type="unfinished">Gentagende begivenhed</translation> </message> <message> <source>None</source> <translation type="unfinished">Ingen</translation> </message> <message> <source>Day</source> <translation type="unfinished">Dag</translation> </message> <message> <source>Week</source> <translation type="unfinished">Uge</translation> </message> <message> <source>Month</source> <translation type="unfinished">Måned</translation> </message> <message> <source>Year</source> <translation type="unfinished">År</translation> </message> <message> <source>Every:</source> <translation type="unfinished">Hver:</translation> </message> <message> <source>Frequency</source> <translation type="unfinished">Hyppighed</translation> @@ -530,64 +504,90 @@ og</translation> <source>month(s)</source> <translation type="obsolete">månede(r)</translation> </message> <message> <source>year(s)</source> <translation type="obsolete">år</translation> </message> <message> <source>Every</source> <translation type="obsolete">Hver</translation> </message> <message> <source>on </source> <translation type="obsolete">på</translation> </message> </context> <context> <name>OTimePickerDialogBase</name> <message> <source>Time:</source> <translation type="obsolete">Tid:</translation> </message> <message> <source>:</source> <translation type="obsolete">:</translation> </message> <message> <source>Pick Time:</source> <translation type="obsolete">Vælg tid:</translation> </message> </context> <context> + <name>Opie::Ui::OFileDialog</name> + <message> + <source>Open</source> + <translation type="obsolete">Åbn</translation> + </message> + <message> + <source>Save</source> + <translation type="obsolete">Gem</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Opie::Ui::OFontSelector</name> + <message> + <source>Style</source> + <translation type="obsolete">Stil</translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="obsolete">Størrelse</translation> + </message> + <message> + <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> + <translation type="obsolete">The Quick Brown Fox Jumps Over Lazy Dog</translation> + </message> +</context> +<context> <name>QObject</name> <message> <source>Description:</source> <translation type="unfinished">Beskrivelse:</translation> </message> <message> <source>Priority:</source> <translation>Prioritet:</translation> </message> <message> <source>Progress:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Deadline:</source> <translation>Deadline:</translation> </message> <message> <source>Category:</source> <translation>Kategori:</translation> </message> <message> <source>Default Email: </source> <translation>Standard email:</translation> </message> <message> <source>Office: </source> <translation>Kontor:</translation> </message> <message> <source>Business Web Page: </source> <translation>Arbejde hjemmeside:</translation> |