Gigantic result of make opie-lupdate

I assume we've now 90% of the strings that will be in Opie 1.2

1 files changed, 284 insertions, 34 deletions

diff --git a/i18n/da/packagemanager.ts b/i18n/da/packagemanager.ts
index 7fec62d..d8bb72e 100644
--- a/i18n/da/packagemanager.ts
+++ b/i18n/da/packagemanager.ts
@@ -38,48 +38,88 @@
     <message>
         <source>Filter packages</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Category:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Names containing:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>With the status:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Available from the following server:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Installed on device at:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Tap here to filter package list by application category.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select the application category to filter by here.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tap here to filter package list by package name.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Enter the package name to filter by here.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tap here to filter package list by the package status.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select the package status to filter by here.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tap here to filter package list by source server.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select the source server to filter by here.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tap here to filter package list by destination where the package is installed to on this device.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select the destination location to filter by here.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>InputDialog</name>
     <message>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation type="obsolete">&amp;OK</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation type="obsolete">&amp;Afbryd</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>InstallDlg</name>
     <message>
         <source>Destination</source>
         <translation type="unfinished">Destination</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Space Avail</source>
         <translation type="unfinished">Ledig plads</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Output</source>
@@ -318,157 +358,157 @@
         <source>Removed </source>
         <translation type="obsolete">Fjernet</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
         <source>AQPkg - Package Manager</source>
         <translation type="obsolete">AQPkg - Pakkestyring</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Type the text to search for here.</source>
         <translation>Indtast teksten du vil søge efter her.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to hide the Quick Jump toolbar.</source>
         <translation type="obsolete">Klik her for at gemme Quick Jump værktøjslinien.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Update lists</source>
         <translation>Opdatér lister</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to update package lists from servers.</source>
-        <translation>Klik her for at opdatere pakke lister fra serverne.</translation>
+        <translation type="obsolete">Klik her for at opdatere pakke lister fra serverne.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Upgrade</source>
         <translation>Opgradér</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to upgrade all installed packages if a newer version is available.</source>
-        <translation>Klik her for at opgradere alle installerede pakker, hvis en nyere version er tilgængelig.</translation>
+        <translation type="obsolete">Klik her for at opgradere alle installerede pakker, hvis en nyere version er tilgængelig.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download</source>
         <translation>Hent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to download the currently selected package(s).</source>
-        <translation>Klik her for at hente den/de valgte pakke(r).</translation>
+        <translation type="obsolete">Klik her for at hente den/de valgte pakke(r).</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Apply changes</source>
         <translation>Anvend ændringer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to install, remove or upgrade currently selected package(s).</source>
-        <translation>Klik her for at installere, fjerne eller opgradere den/de valgte pakke(r).</translation>
+        <translation type="obsolete">Klik her for at installere, fjerne eller opgradere den/de valgte pakke(r).</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Actions</source>
         <translation>Handlinger</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show packages not installed</source>
         <translation>Vis pakker der ikke er installeret</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to show packages available which have not been installed.</source>
-        <translation>Klik her for at vise de tilgængelige pakker der ikke er installeret.</translation>
+        <translation type="obsolete">Klik her for at vise de tilgængelige pakker der ikke er installeret.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show installed packages</source>
         <translation>Vis installerede pakker</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to show packages currently installed on this device.</source>
-        <translation>Klik her for at vise de pakker der er installeret på denne enhed.</translation>
+        <translation type="obsolete">Klik her for at vise de pakker der er installeret på denne enhed.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show updated packages</source>
         <translation>Vis opdaterede pakker</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to show packages currently installed on this device which have a newer version available.</source>
-        <translation>Klik her for at vise de pakker der er installeret på denne enhed, hvor en nyere version er tilgængelig.</translation>
+        <translation type="obsolete">Klik her for at vise de pakker der er installeret på denne enhed, hvor en nyere version er tilgængelig.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Filter by category</source>
         <translation type="obsolete">Filtrér efter kategori</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to list packages belonging to one category.</source>
         <translation type="obsolete">Klik her for at vise pakker tilhørende en bestemt kategori.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set filter category</source>
         <translation type="obsolete">Vælg filter kategori</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to change package category to used filter.</source>
         <translation type="obsolete">Klik her for at ændre den kategori der skal bruges til filteret.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Find</source>
         <translation>Find</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to search for text in package names.</source>
-        <translation>Klik her for at søge efter tekst i pakke navnene.</translation>
+        <translation type="obsolete">Klik her for at søge efter tekst i pakke navnene.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Find next</source>
         <translation>Find næste</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to find the next package name containing the text you are searching for.</source>
-        <translation>Klik her for at finde det næste pakke navn indeholdende den tekst du søger efter.</translation>
+        <translation type="obsolete">Klik her for at finde det næste pakke navn indeholdende den tekst du søger efter.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Quick Jump keypad</source>
         <translation type="obsolete">Quick Jump tastplade</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to display/hide keypad to allow quick movement through the package list.</source>
         <translation type="obsolete">Klik her for at vise/skjule tastpladen for hurtig søgning i pakke listen.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>View</source>
         <translation>Vis</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Configure</source>
         <translation>Konfigurér</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to configure this application.</source>
-        <translation>Klik her for at konfigurere dette program.</translation>
+        <translation type="obsolete">Klik her for at konfigurere dette program.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to hide the find toolbar.</source>
-        <translation>Klik her for at skjule søge værktøjslinien.</translation>
+        <translation type="obsolete">Klik her for at skjule søge værktøjslinien.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Servers:</source>
         <translation type="obsolete">Servere:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to select a package feed.</source>
         <translation type="obsolete">Klik her for at vælge et pakke feed.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Packages</source>
         <translation>Pakker</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This is a listing of all packages for the server feed selected above.
 
 A blue dot next to the package name indicates that the package is currently installed.
 
 A blue dot with a star indicates that a newer version of the package is available from the server feed.
 
 Click inside the box at the left to select a package.</source>
         <translation type="obsolete">Dette er en liste over alle pakker fra det server feed der er valgt foroven.
 
 En blå prik ved siden af pakke navnet indikerer at pakken allerede er installeret.
@@ -585,178 +625,234 @@ Er du sikker?
     </message>
     <message>
         <source>R</source>
         <translation type="obsolete">R</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you wish to remove or upgrade
 %1?</source>
         <translation type="obsolete">Vil du fjerne eller opgradere
 %1?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove or Upgrade</source>
         <translation type="obsolete">Fjern eller opgradér</translation>
     </message>
     <message>
         <source>U</source>
         <translation type="obsolete">U</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Updating Launcher...</source>
         <translation type="obsolete">Opdaterer Launcher...</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Filter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Filter settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Package Manager</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update package information</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Upgrade installed packages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Enter path to download package to:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Download packages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remove or upgrade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remove or reinstall</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reinstall</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Config updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The configuration has been updated.  Do you want to update server and package information now?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>This is a listing of all packages.
 
 A blue dot next to the package name indicates that the package is currently installed.
 
 A blue dot with a star indicates that a newer version of the package is available from the server feed.
 
-Click inside the box at the left to select a package.</source>
+Tap inside the box at the left to select a package.  Tap and hold to view package details.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Filter</source>
+        <source>Tap here to update package lists from servers.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Click here to apply current filter.</source>
+        <source>Tap here to upgrade all installed packages if a newer version is available.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Filter settings</source>
+        <source>Tap here to download the currently selected package(s).</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Click here to change the package filter criteria.</source>
+        <source>Tap here to install, remove or upgrade currently selected package(s).</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Package Manager</source>
+        <source>Install local package</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update package information</source>
+        <source>Tap here to install a package file located on device.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Upgrade installed packages</source>
+        <source>Tap here to configure this application.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enter path to download package to:</source>
+        <source>Tap here to show packages available which have not been installed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Download packages</source>
+        <source>Tap here to show packages currently installed on this device.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Remove or upgrade</source>
+        <source>Tap here to show packages currently installed on this device which have a newer version available.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Remove or reinstall</source>
+        <source>Tap here to apply current filter.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Reinstall</source>
+        <source>Tap here to change the package filter criteria.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Config updated</source>
+        <source>Tap here to search for text in package names.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The configuration has been updated.  Do you want to update server and package information now?</source>
+        <source>Tap here to find the next package name containing the text you are searching for.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tap here to hide the find toolbar.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Application Packages</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OIpkg</name>
     <message>
-        <source>OIpkg</source>
+        <source>Linking packages installed in: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error initialing libipkg</source>
+        <source>Error linkling &apos;%1&apos; to &apos;%2&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error freeing libipkg</source>
+        <source>Links removed for: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OIpkgConfigDlg</name>
     <message>
         <source>Configuration</source>
         <translation type="unfinished">Konfiguration</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Servers</source>
         <translation type="unfinished">Servere</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Destinations</source>
         <translation type="unfinished">Destinationer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Proxies</source>
         <translation type="unfinished">Proxyer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <translation type="unfinished">Indstillinger</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished">Ny</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished">Slet</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Server</source>
-        <translation type="unfinished">Server</translation>
+        <translation type="obsolete">Server</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name:</source>
-        <translation type="unfinished">Navn:</translation>
+        <translation type="obsolete">Navn:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Address:</source>
-        <translation type="unfinished">Adresse:</translation>
+        <translation type="obsolete">Adresse:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Active Server</source>
-        <translation type="unfinished">Aktiv server</translation>
+        <translation type="obsolete">Aktiv server</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Update</source>
-        <translation type="unfinished">Opdater</translation>
+        <translation type="obsolete">Opdater</translation>
     </message>
     <message>
         <source>HTTP Proxy</source>
         <translation type="unfinished">HTTP Proxy</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enabled</source>
         <translation type="unfinished">Aktiveret</translation>
     </message>
     <message>
         <source>FTP Proxy</source>
         <translation type="unfinished">FTP Proxy</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Username:</source>
         <translation type="unfinished">Brugernavn:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Password:</source>
         <translation type="unfinished">Kodeord:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Force Depends</source>
         <translation type="unfinished">--force-depends</translation>
@@ -772,80 +868,234 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source>
     <message>
         <source>Force Overwrite</source>
         <translation type="unfinished">--force-overwrite</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Information Level</source>
         <translation type="unfinished">Informationsniveau</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Errors only</source>
         <translation type="unfinished">Kun fejl</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Normal messages</source>
         <translation type="unfinished">Almindelige meddelelser</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Informative messages</source>
         <translation type="unfinished">Oplysende meddelelser</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Troubleshooting output</source>
         <translation type="unfinished">Meddelelser til fejlfinding</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This is a list of all servers configured.  Select one here to edit or delete, or add a new one below.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tap here to create a new entry.  Fill in the fields below and then tap on Update.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Edit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tap here to edit the entry selected above.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tap here to delete the entry selected above.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a list of all destinations configured for this device.  Select one here to edit or delete, or add a new one below.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Enter the URL address of the HTTP proxy server here.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tap here to enable or disable the HTTP proxy server.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Enter the URL address of the FTP proxy server here.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tap here to enable or disable the FTP proxy server.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Enter the username for the proxy servers here.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Enter the password for the proxy servers here.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tap here to enable or disable the &apos;-force-depends&apos; option for Ipkg.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tap here to enable or disable the &apos;-force-reinstall&apos; option for Ipkg.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tap here to enable or disable the &apos;-force-removal-of-dependent-packages&apos; option for Ipkg.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tap here to enable or disable the &apos;-force-overwrite&apos; option for Ipkg.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select information level for Ipkg.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>OIpkgDestDlg</name>
+    <message>
+        <source>Edit Destination</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Active</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tap here to indicate whether this entry is active or not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name:</source>
+        <translation type="unfinished">Navn:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Enter the name of this entry here.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished">Placering:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Enter the absolute directory path of this entry here.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tap here to select the desired location.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>OIpkgServerDlg</name>
+    <message>
+        <source>Edit Server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Active</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tap here to indicate whether this entry is active or not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name:</source>
+        <translation type="unfinished">Navn:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Enter the name of this entry here.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Address:</source>
+        <translation type="unfinished">Adresse:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Enter the URL address of this entry here.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compressed server feed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tap here to indicate whether the server support compressed archives or not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OPackageManager</name>
     <message>
         <source>Reading available packages:
 <byte value="x9"/></source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Reading installed packages:
 <byte value="x9"/></source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>PackageInfoDlg</name>
     <message>
         <source>Information</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to retrieve package information.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Retrieve file list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>File list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This area contains information about the package.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This area contains a list of files contained in this package.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tap here to retrieve list of files contained in this package.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PackageWindow</name>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Description&lt;/b&gt; - </source>
         <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Beskrivelse&lt;/b&gt; - </translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Installed To&lt;/b&gt; - </source>
         <translation type="obsolete">&lt;p&gt;&lt;b&gt;Installeret i&lt;/b&gt; - </translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Size&lt;/b&gt; - </source>
         <translation type="obsolete">&lt;p&gt;&lt;b&gt;Størrelse&lt;/b&gt; - </translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Section&lt;/b&gt; - </source>
         <translation type="obsolete">&lt;p&gt;&lt;b&gt;Sektion&lt;/b&gt; - </translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Filename&lt;/b&gt; - </source>
         <translation type="obsolete">&lt;p&gt;&lt;b&gt;Filnavn&lt;/b&gt; - </translation>
     </message>
     <message>