| author | cniehaus <cniehaus> | 2002-04-14 12:24:05 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | cniehaus <cniehaus> | 2002-04-14 12:24:05 (UTC) |
| commit | 0639b645b9cc50323d23a62d289f14c57254467c (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 19aa0ffaa33e72d8c76e9210375467f01007c6d1 /i18n/de/appearance.ts | |
| parent | 9ac41db7292a4aa58d38b1672d1ee855d53a8dd9 (diff) | |
| download | opie-0639b645b9cc50323d23a62d289f14c57254467c.zip opie-0639b645b9cc50323d23a62d289f14c57254467c.tar.gz opie-0639b645b9cc50323d23a62d289f14c57254467c.tar.bz2 | |
this update a lot
| -rw-r--r-- | i18n/de/appearance.ts | 18 |
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/i18n/de/appearance.ts b/i18n/de/appearance.ts index 69979b1..855e7c1 100644 --- a/i18n/de/appearance.ts +++ b/i18n/de/appearance.ts @@ -77,11 +77,12 @@ <message> <source>Do you want to apply your changes? </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sollen Ihre Änderungen übernommen werden? +</translation> </message> <message> <source>Open File</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Öffne Datei</translation> </message> </context> <context> @@ -186,20 +187,21 @@ </message> <message> <source>Date</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Datum</translation> </message> <message> <source>Note</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Notiz</translation> </message> <message> <source>Could not rename</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Konnte nicht umbenennen</translation> </message> <message> <source>Do you really want to delete </source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation>Wollen Sie wirklich löschen? +</translation> </message> <message> <source> ? @@ -208,11 +210,11 @@ It must be empty</source> </message> <message> <source>Yes</source> - <translation type="unfinished">Ja</translation> + <translation>Ja</translation> </message> <message> <source>No</source> - <translation type="unfinished">Nein</translation> + <translation>Nein</translation> </message> </context> </TS> |