author | cniehaus <cniehaus> | 2002-05-26 19:17:47 (UTC) |
---|---|---|
committer | cniehaus <cniehaus> | 2002-05-26 19:17:47 (UTC) |
commit | b5bbd4dad4179125968e605d67aada405862b480 (patch) (side-by-side diff) | |
tree | 53f599d8296897e737daa23bfeb68d89af380957 /i18n/de/datebook.ts | |
parent | 2edc2f5989d07012f9936c0a70d51eae550a9ca2 (diff) | |
download | opie-b5bbd4dad4179125968e605d67aada405862b480.zip opie-b5bbd4dad4179125968e605d67aada405862b480.tar.gz opie-b5bbd4dad4179125968e605d67aada405862b480.tar.bz2 |
this updates the files A LOT!
-rw-r--r-- | i18n/de/datebook.ts | 41 |
1 files changed, 36 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/de/datebook.ts b/i18n/de/datebook.ts index f2abcbb..44bbb6c 100644 --- a/i18n/de/datebook.ts +++ b/i18n/de/datebook.ts @@ -98,25 +98,25 @@ Trozdem beenden?</translation> <source>Fix it</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Continue</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookDayHeaderBase</name> <message> <source>Form1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>M</source> <translation>M</translation> </message> <message> <source>T</source> <translation>D</translation> </message> <message> <source>W</source> <translation>M</translation> @@ -237,44 +237,44 @@ Trozdem beenden?</translation> <source>Alarm Preset</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> minutes</source> <translation type="unfinished">Minuten</translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekHeaderBase</name> <message> <source>Form1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Y: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>W: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>00. Jan-00. Jan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekLstDayHdrBase</name> <message> <source>Form1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name> <message> <source>Form2</source> <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>W: 00,00</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -350,24 +350,32 @@ Trozdem beenden?</translation> <message> <source>Monthly...</source> <translation>Monatlich...</translation> </message> <message> <source>Yearly...</source> <translation>Jählich...</translation> </message> <message> <source>No Repeat...</source> <translation>Keine Wiederholung...</translation> </message> + <message> + <source>Start Time</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>End Time</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>DateEntryBase</name> <message> <source>New Event</source> <translation>Neues Ereignis</translation> </message> <message> <source>Location</source> <translation>Ort</translation> </message> <message> @@ -383,37 +391,37 @@ Trozdem beenden?</translation> <translation>Mittagessen</translation> </message> <message> <source>Dinner</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Travel</source> <translation>Reise</translation> </message> <message> <source>Description</source> - <translation>Beschreibung</translation> + <translation type="obsolete">Beschreibung</translation> </message> <message> <source>Office</source> <translation>Büro</translation> </message> <message> <source>Home</source> <translation>zu Hause</translation> </message> <message> <source>Start - End</source> - <translation>Start - Ende</translation> + <translation type="obsolete">Start - Ende</translation> </message> <message> <source>Jan 02 00</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Start time</source> <translation>Startzeit</translation> </message> <message> <source>All day</source> <translation>Ganztägig</translation> @@ -437,24 +445,47 @@ Trozdem beenden?</translation> <message> <source>Loud</source> <translation>Laut</translation> </message> <message> <source>Repeat</source> <translation>Wiederholung</translation> </message> <message> <source>No Repeat...</source> <translation>Keine Wiederholung...</translation> </message> + <message> + <source>Description </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Start - End </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Note...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>NoteEntryBase</name> + <message> + <source>Edit Note</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><b>1/10</b> Lunch</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>QObject</name> <message> <source>Start</source> <translation>Beginn</translation> </message> <message> <source>End</source> <translation>Ende</translation> </message> <message> |