----------------------------------------------------------------------

Update of /cvs/opie/i18n/de
Modified Files:
 	liblan.ts
        libliquid.ts
	libmail.ts
	libnotesapplet.ts
 	libopieobex.ts
	libpolished.ts
	libtinykate.ts
	mobilemsg.ts
 	networksettings.ts
	odict.ts
----------------------------------------------------------------------

1 files changed, 15 insertions, 15 deletions

diff --git a/i18n/de/libliquid.ts b/i18n/de/libliquid.ts
index a0c1704..5ead0c0 100644
--- a/i18n/de/libliquid.ts
+++ b/i18n/de/libliquid.ts
@@ -12,53 +12,53 @@
     <message>
         <source>Liquid Style</source>
-        <translation type="unfinished">Liquid Stil</translation>
+        <translation>Liquid Stil</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No translucency</source>
-        <translation type="unfinished">Keine Transparenz</translation>
+        <translation>Keine Transparenz</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stippled, background color</source>
-        <translation type="unfinished">Stippled, Hintergrundfarbe</translation>
+        <translation>Stippled, Hintergrundfarbe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stippled, button color</source>
-        <translation type="unfinished">Stippled, Buttonfarbe</translation>
+        <translation>Stippled, Buttonfarbe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Translucent stippled, background color</source>
-        <translation type="unfinished">Transparent stippled, Hintergrundfarbe</translation>
+        <translation>Transparent stippled, Hintergrundfarbe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Translucent stippled, button color</source>
-        <translation type="unfinished">Transparent stippled, Buttonfarbe</translation>
+        <translation>Transparent stippled, Buttonfarbe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Custom translucency</source>
-        <translation type="unfinished">Nutzerdefinierte Transparenz</translation>
+        <translation>Nutzerdefinierte Transparenz</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Menu color</source>
-        <translation type="unfinished">Menufarbe</translation>
+        <translation>Menüfarbe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Text color</source>
-        <translation type="unfinished">Textfarbe</translation>
+        <translation>Textfarbe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Opacity</source>
-        <translation type="unfinished">Transparenz</translation>
+        <translation>Transparenz</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use shadowed menu text</source>
-        <translation type="unfinished">Schattierten Menutext nutzen</translation>
+        <translation>Schattierten Menütext nutzen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Make toolbar buttons appear flat</source>
-        <translation type="unfinished">Toolbarbuttons erscheinen flach</translation>
+        <translation>Werkzeugleisten erscheinen flach</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stipple contrast</source>
-        <translation type="unfinished">Stipplekontrast</translation>
+        <translation>Stipplekontrast</translation>
     </message>
 </context>
@@ -67,9 +67,9 @@
     <message>
         <source>Liquid</source>
-        <translation type="unfinished">Liquid</translation>
+        <translation>Liquid</translation>
     </message>
     <message>
         <source>High Performance Liquid style by Mosfet</source>
-        <translation type="unfinished">Hochperformanter Liquidstil von Mosfet</translation>
+        <translation>Hochperformanter Liquidstil von Mosfet</translation>
     </message>
 </context>