| author | cniehaus <cniehaus> | 2002-08-31 13:16:33 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | cniehaus <cniehaus> | 2002-08-31 13:16:33 (UTC) |
| commit | ef7af5b4df29a47cb557eed348022dd7be5cbe29 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 041e13d0849f3c357c5e8370f5c7da7ec12c22a1 /i18n/de/libqmultikey.ts | |
| parent | ed6649fe8bf1da0efa848764370637164c010ce7 (diff) | |
| download | opie-ef7af5b4df29a47cb557eed348022dd7be5cbe29.zip opie-ef7af5b4df29a47cb557eed348022dd7be5cbe29.tar.gz opie-ef7af5b4df29a47cb557eed348022dd7be5cbe29.tar.bz2 | |
some more strings translated
| -rw-r--r-- | i18n/de/libqmultikey.ts | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/i18n/de/libqmultikey.ts b/i18n/de/libqmultikey.ts index d1d7b71..f13008c 100644 --- a/i18n/de/libqmultikey.ts +++ b/i18n/de/libqmultikey.ts @@ -3,11 +3,11 @@ <name>ConfigDlg</name> <message> <source>Multikey Configuration</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Multikey Konfiguration</translation> </message> <message> <source>General Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Allgemeine Einstallungen</translation> </message> <message> <source>Keymap File</source> @@ -15,15 +15,15 @@ </message> <message> <source>Current Language</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Aktuelle Sprache</translation> </message> <message> <source>Add</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hinzufügen</translation> </message> <message> <source>Remove</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Entfernen</translation> </message> <message> <source>Pickboard</source> @@ -35,11 +35,11 @@ </message> <message> <source>Colors</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Farben</translation> </message> <message> <source>Key Color</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tastenfarbe</translation> </message> <message> <source>Key Pressed Color</source> @@ -47,18 +47,18 @@ </message> <message> <source>Line Color</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Linienfarbe</translation> </message> <message> <source>Text Color</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Textfarbe</translation> </message> </context> <context> <name>InputMethods</name> <message> <source>Multikey</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Multikey</translation> </message> </context> </TS> |