author | cniehaus <cniehaus> | 2002-11-08 14:47:59 (UTC) |
---|---|---|
committer | cniehaus <cniehaus> | 2002-11-08 14:47:59 (UTC) |
commit | 0850f627522ed8765ffd37dfa47dc3c40fd543be (patch) (side-by-side diff) | |
tree | bc7f459f4919eba11039fd9c6b6ab28349715e9a /i18n/de/light-and-power.ts | |
parent | 34dcf50ed34915b0efa54e08baca33609304c478 (diff) | |
download | opie-0850f627522ed8765ffd37dfa47dc3c40fd543be.zip opie-0850f627522ed8765ffd37dfa47dc3c40fd543be.tar.gz opie-0850f627522ed8765ffd37dfa47dc3c40fd543be.tar.bz2 |
update
-rw-r--r-- | i18n/de/light-and-power.ts | 132 |
1 files changed, 125 insertions, 7 deletions
diff --git a/i18n/de/light-and-power.ts b/i18n/de/light-and-power.ts index 33a2f12..ea883aa 100644 --- a/i18n/de/light-and-power.ts +++ b/i18n/de/light-and-power.ts @@ -1,9 +1,12 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> - <name>LightSettingsBase</name> + <name>Calibration</name> <message> - <source>Adjust to environment</source> + <source>%1 Steps</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> +</context> +<context> + <name>LightSettingsBase</name> <message> <source>By sensing the ambient light where you are using your device, the screen light can be adjusted automatically. The brightness setting still affects the average brightness.</source> @@ -12,9 +15,9 @@ <message> <source>Power saving</source> - <translation>Energie sparen</translation> + <translation type="obsolete">Energie sparen</translation> </message> <message> <source> seconds</source> - <translation>Sekunden</translation> + <translation type="obsolete">Sekunden</translation> </message> <message> @@ -32,9 +35,9 @@ <message> <source>Bright</source> - <translation>Hell</translation> + <translation type="obsolete">Hell</translation> </message> <message> <source><blockquote>The brighter the screen light, the more battery power is used.</blockquote></source> - <translation><blockquote>Je heller der Bildschrim eingestellt ist, desto mehr Strom wird verbraucht.</blockquote></translation> + <translation type="obsolete"><blockquote>Je heller der Bildschrim eingestellt ist, desto mehr Strom wird verbraucht.</blockquote></translation> </message> <message> @@ -44,5 +47,5 @@ <message> <source>Only deactivate LCD during Suspend</source> - <translation>LCD nur ausschalten, wenn Gerät deaktiviert</translation> + <translation type="obsolete">LCD nur ausschalten, wenn Gerät deaktiviert</translation> </message> <message> @@ -50,4 +53,119 @@ <translation>Helligkeitseinstellungen</translation> </message> + <message> + <source>on Battery</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>General Settings</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> sec</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>never</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Deactivate LCD only (does not suspend)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Backlight</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>set a fix value for backlight</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Full</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Use Light Sensor</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Calibrate</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Advanced settings for light sensor handling</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>on AC</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Warnings</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Low power warning interval</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> %</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>At what battery level should the low power warning pop up</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>how often should be checked for low power. This determines the rate popups occure in low power situations</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>At what battery level should the critical power warning pop up</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>very low battery warning at</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>critical power warning at</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SensorBase</name> + <message> + <source>Sensor Calibration</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Full</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Off</source> + <translation type="unfinished">Aus</translation> + </message> + <message> + <source>Dark</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Light</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Steps</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Check interval</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> sec</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> </TS> |