| author | coredump <coredump> | 2005-03-23 09:51:52 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | coredump <coredump> | 2005-03-23 09:51:52 (UTC) |
| commit | 05f94f6ae23a79d63c266ac016d3d7acbd4721c9 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | f3bc8d7bf3470eb4e4bcbe6e34399b38ef52786f /i18n/de/osearch.ts | |
| parent | cd1e107bcc03cbe2ff5179d4367225e4b0e47005 (diff) | |
| download | opie-05f94f6ae23a79d63c266ac016d3d7acbd4721c9.zip opie-05f94f6ae23a79d63c266ac016d3d7acbd4721c9.tar.gz opie-05f94f6ae23a79d63c266ac016d3d7acbd4721c9.tar.bz2 | |
Added some german translations.
| -rw-r--r-- | i18n/de/osearch.ts | 12 |
1 files changed, 4 insertions, 8 deletions
diff --git a/i18n/de/osearch.ts b/i18n/de/osearch.ts index 1628541..8064ab8 100644 --- a/i18n/de/osearch.ts +++ b/i18n/de/osearch.ts @@ -80,16 +80,12 @@ </message> <message> <source>Search for: </source> <translation>Suchen nach:</translation> </message> <message> - <source></source> - <translation></translation> - </message> - <message> <source>Case sensitive</source> <translation>Groß-/Kleinschreibung beachten</translation> </message> </context> <context> <name>OListView</name> @@ -151,22 +147,22 @@ <message> <source>searching %1</source> <translation>suche %1</translation> </message> <message> <source>Show completed tasks</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Erledigte Aufgaben anzeigen</translation> </message> <message> <source>Show past events</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vergangene Ereignisse anzeigen</translation> </message> <message> <source>Search in dates</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished"> </translation> </message> <message> <source>Search content</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Inhalt durchsuchen</translation> </message> </context> </TS> |