summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/de/oxygen.ts
authorgroucho <groucho>2004-07-28 07:46:45 (UTC)
committer groucho <groucho>2004-07-28 07:46:45 (UTC)
commit7473b604bcef04f1ec5596c0d560e73fef0bdfa5 (patch) (side-by-side diff)
treef3999a731cac6c86787bfd3895fb40ea41766b8c /i18n/de/oxygen.ts
parent3237660c06d9920e4323cf6f1ea624a4f102892d (diff)
downloadopie-7473b604bcef04f1ec5596c0d560e73fef0bdfa5.zip
opie-7473b604bcef04f1ec5596c0d560e73fef0bdfa5.tar.gz
opie-7473b604bcef04f1ec5596c0d560e73fef0bdfa5.tar.bz2
Improved translation status
Diffstat (limited to 'i18n/de/oxygen.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/de/oxygen.ts6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/i18n/de/oxygen.ts b/i18n/de/oxygen.ts
index 64287c6..809888e 100644
--- a/i18n/de/oxygen.ts
+++ b/i18n/de/oxygen.ts
@@ -26,137 +26,137 @@
<source>Elemental Composition (%):</source>
<translation>elementare Zusammensetzung (%):</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OxydataWidget</name>
<message>
<source>Block</source>
<translation>Block</translation>
</message>
<message>
<source>Group</source>
<translation>Gruppe</translation>
</message>
<message>
<source>Electronegativity</source>
<translation>Elektronegativität</translation>
</message>
<message>
<source>Atomic radius</source>
<translation>Atomradius</translation>
</message>
<message>
<source>Ionizationenergie</source>
<translation type="obsolete">Ionsationsenergie</translation>
</message>
<message>
<source>Density</source>
<translation>Dichte</translation>
</message>
<message>
<source>Boilingpoint</source>
<translation type="obsolete">Siedepunkt</translation>
</message>
<message>
<source>Meltingpoint</source>
<translation type="obsolete">Schmelzpunkt</translation>
</message>
<message>
<source>%1 u</source>
<translation>%1 u</translation>
</message>
<message>
<source>%1 J</source>
<translation>%1 J</translation>
</message>
<message>
<source>%1 K</source>
<translation>%1 K</translation>
</message>
<message>
<source>%1 pm</source>
<translation>%1 pm</translation>
</message>
<message>
<source>%1 g/cm^3</source>
<translation>%1 g/cm^3</translation>
</message>
<message>
<source>Weight</source>
<translation>Gewicht</translation>
</message>
<message>
<source>Ionization Energy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ionosationsenergie</translation>
</message>
<message>
<source>Boiling point</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Siedepunkt</translation>
</message>
<message>
<source>Melting point</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Schmelzpunkt</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Oxygen</name>
<message>
<source>Oxygen</source>
<translation>Oxygen</translation>
</message>
<message>
<source>PSE</source>
<translation>PSE</translation>
</message>
<message>
<source>Data</source>
<translation>Daten</translation>
</message>
<message>
<source>Calculations</source>
<translation>Berechnungen</translation>
</message>
<message>
<source>Hydrogen</source>
<translation>Wasserstoff</translation>
</message>
<message>
<source>Helium</source>
<translation>Helium</translation>
</message>
<message>
<source>Lithium</source>
<translation>Lithium</translation>
</message>
<message>
<source>Beryllium</source>
<translation>Beryllium</translation>
</message>
<message>
<source>Boron</source>
<translation>Bor</translation>
</message>
<message>
<source>Carbon</source>
<translation>Kohlenstoff</translation>
</message>
<message>
<source>Nitrogen</source>
<translation>Stickstoff</translation>
</message>
<message>
<source>Fluorine</source>
<translation>Flour</translation>
</message>
<message>
<source>Neon</source>
<translation>Neon</translation>
</message>
<message>
<source>Sodium</source>
<translation>Natrium</translation>
</message>
<message>
<source>Magnesium</source>
<translation>Magnesium</translation>
</message>