| author | cniehaus <cniehaus> | 2002-08-26 19:44:29 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | cniehaus <cniehaus> | 2002-08-26 19:44:29 (UTC) |
| commit | 8e56e11096d783bb9522e1c3c0dd4abd6401fbc7 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | f27bc25c4328e934a97897129d1aaf298ac7d16b /i18n/de/showimg.ts | |
| parent | 6d80604b27af594903899c2e0bbc6b9c3ff4b471 (diff) | |
| download | opie-8e56e11096d783bb9522e1c3c0dd4abd6401fbc7.zip opie-8e56e11096d783bb9522e1c3c0dd4abd6401fbc7.tar.gz opie-8e56e11096d783bb9522e1c3c0dd4abd6401fbc7.tar.bz2 | |
big updates. More work, lots doensn't
| -rw-r--r-- | i18n/de/showimg.ts | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/i18n/de/showimg.ts b/i18n/de/showimg.ts index bca7cfc..01acf9f 100644 --- a/i18n/de/showimg.ts +++ b/i18n/de/showimg.ts @@ -4,5 +4,5 @@ <message> <source>Brightness</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Helligkeit</translation> </message> </context> @@ -11,9 +11,9 @@ <message> <source>Title</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Titel</translation> </message> <message> <source>Type</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Typ</translation> </message> </context> @@ -74,5 +74,5 @@ <message> <source> True color</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Echtfarben</translation> </message> <message> @@ -90,65 +90,65 @@ <message> <source>View</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ansicht</translation> </message> <message> <source>Thumbnail View</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vorschau</translation> </message> <message> <source>Slideshow</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Diashow</translation> </message> <message> <source>Preferences..</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Einstellungen..</translation> </message> <message> <source>Help</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hilfe</translation> </message> <message> <source>Image Info ...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bildinformationen...</translation> </message> <message> <source>Open ...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Öffnen...</translation> </message> <message> <source>Rotate 270</source> - <translation type="unfinished">270° Drehen</translation> + <translation>270° Drehen</translation> </message> <message> <source>Brightness ...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Helligkeit...</translation> </message> <message> <source>Black And White</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Schwarzweiß</translation> </message> <message> <source>Scale to Screen</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Auf Bildschirmgröße vergrößern</translation> </message> <message> <source>File</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Daten</translation> </message> <message> <source>Options</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Optionen</translation> </message> <message> <source>%1 colors</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>%1 Farben</translation> </message> <message> <source>%1 alpha levels</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>%1 Alphakanäle</translation> </message> <message> <source>8-bit alpha channel</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>8-bit alpha Kanal</translation> </message> </context> |