| author | cniehaus <cniehaus> | 2002-12-13 16:28:39 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | cniehaus <cniehaus> | 2002-12-13 16:28:39 (UTC) |
| commit | 11ccc2e5341677cd54037a1f9cfb04831feed0f9 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 0241baebdc3f9e7a684ea26fc6a8b295f54a35a8 /i18n/de/sshkeys.ts | |
| parent | b92ddca1443c2c2cdc23206e76e3870b626a2da0 (diff) | |
| download | opie-11ccc2e5341677cd54037a1f9cfb04831feed0f9.zip opie-11ccc2e5341677cd54037a1f9cfb04831feed0f9.tar.gz opie-11ccc2e5341677cd54037a1f9cfb04831feed0f9.tar.bz2 | |
the results of the i18n-fixes and some german translations
| -rw-r--r-- | i18n/de/sshkeys.ts | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/i18n/de/sshkeys.ts b/i18n/de/sshkeys.ts index 20e2db6..7d1f673 100644 --- a/i18n/de/sshkeys.ts +++ b/i18n/de/sshkeys.ts @@ -1,40 +1,40 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>SSHKeysApp</name> <message> <source>Error running ssh-add</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Fehler bei "ssh-add"</translation> </message> </context> <context> <name>SSHKeysBase</name> <message> <source>SSH Keys</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>SSH-Schlüssel</translation> </message> <message> <source>Add Keys:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Schlüssel hinzufügen:</translation> </message> <message> <source>Refresh</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Neu laden</translation> </message> <message> <source>Clear Keys</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Schlüssel löschen</translation> </message> <message> <source>Key Name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Schlüsselname</translation> </message> <message> <source>Size</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Größe</translation> </message> <message> <source>Fingerprint</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Fingerabdruck</translation> </message> </context> </TS> |