author | groucho <groucho> | 2003-01-27 08:51:41 (UTC) |
---|---|---|
committer | groucho <groucho> | 2003-01-27 08:51:41 (UTC) |
commit | c92f047ea9bb21a0a88ad676dab3523950503acb (patch) (unidiff) | |
tree | 65eae4c4e4b83148d90f30ed137ac2edc379c59a /i18n/de/sysinfo.ts | |
parent | dd9560a3f08593d99036adfad6636f4aaa52a01b (diff) | |
download | opie-c92f047ea9bb21a0a88ad676dab3523950503acb.zip opie-c92f047ea9bb21a0a88ad676dab3523950503acb.tar.gz opie-c92f047ea9bb21a0a88ad676dab3523950503acb.tar.bz2 |
Changes regarding translation- libqpe should show translated day headers in datebookmonthview (though it still does not)
-rw-r--r-- | i18n/de/sysinfo.ts | 3 |
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/de/sysinfo.ts b/i18n/de/sysinfo.ts index 117c0e8..4576ec9 100644 --- a/i18n/de/sysinfo.ts +++ b/i18n/de/sysinfo.ts | |||
@@ -1,13 +1,14 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> | ||
2 | <context> | 3 | <context> |
3 | <name>LoadInfo</name> | 4 | <name>LoadInfo</name> |
4 | <message> | 5 | <message> |
5 | <source>Application CPU usage (%)</source> | 6 | <source>Application CPU usage (%)</source> |
6 | <translation>CPU-Auslastung für Anwendungen (%)</translation> | 7 | <translation>CPU-Auslastung für Anwendungen (%)</translation> |
7 | </message> | 8 | </message> |
8 | <message> | 9 | <message> |
9 | <source>System CPU usage (%)</source> | 10 | <source>System CPU usage (%)</source> |
10 | <translation>Systemauslastung (%)</translation> | 11 | <translation>Systemauslastung (%)</translation> |
11 | </message> | 12 | </message> |
12 | <message> | 13 | <message> |
13 | <source>Type: </source> | 14 | <source>Type: </source> |
@@ -254,25 +255,25 @@ Clicken Sie und halten Sie den Stylus um weitere Prozessinformationen angezeigt | |||
254 | <translation>Speicher</translation> | 255 | <translation>Speicher</translation> |
255 | </message> | 256 | </message> |
256 | <message> | 257 | <message> |
257 | <source>Storage</source> | 258 | <source>Storage</source> |
258 | <translation>Speichermedium</translation> | 259 | <translation>Speichermedium</translation> |
259 | </message> | 260 | </message> |
260 | <message> | 261 | <message> |
261 | <source>CPU</source> | 262 | <source>CPU</source> |
262 | <translation>CPU</translation> | 263 | <translation>CPU</translation> |
263 | </message> | 264 | </message> |
264 | <message> | 265 | <message> |
265 | <source>Process</source> | 266 | <source>Process</source> |
266 | <translation>Prozess</translation> | 267 | <translation>Prozesse</translation> |
267 | </message> | 268 | </message> |
268 | <message> | 269 | <message> |
269 | <source>Version</source> | 270 | <source>Version</source> |
270 | <translation>Version</translation> | 271 | <translation>Version</translation> |
271 | </message> | 272 | </message> |
272 | <message> | 273 | <message> |
273 | <source>Modules</source> | 274 | <source>Modules</source> |
274 | <translation>Module</translation> | 275 | <translation>Module</translation> |
275 | </message> | 276 | </message> |
276 | </context> | 277 | </context> |
277 | <context> | 278 | <context> |
278 | <name>VersionInfo</name> | 279 | <name>VersionInfo</name> |