summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/de/todolist.ts
authormickeyl <mickeyl>2003-11-06 23:00:29 (UTC)
committer mickeyl <mickeyl>2003-11-06 23:00:29 (UTC)
commit3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc (patch) (side-by-side diff)
treea6b288be805a290f35e715850f7f9d043d5f1cb0 /i18n/de/todolist.ts
parent29bb76c638c81d7aa59b933170c43aa2051b25f4 (diff)
downloadopie-3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc.zip
opie-3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc.tar.gz
opie-3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc.tar.bz2
use translations from BRANCH
Diffstat (limited to 'i18n/de/todolist.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/de/todolist.ts10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/de/todolist.ts b/i18n/de/todolist.ts
index f79e832..d54bdaf 100644
--- a/i18n/de/todolist.ts
+++ b/i18n/de/todolist.ts
@@ -36,3 +36,3 @@
<source>Task Editor</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aufgaben Editor</translation>
</message>
@@ -59,3 +59,3 @@
<source>Opie Todolist</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Opie Aufgaben</translation>
</message>
@@ -86,3 +86,3 @@
<source>View Task</source>
- <translation>Aufgabe sehen</translation>
+ <translation>Aufgabe ansehen</translation>
</message>
@@ -335,3 +335,3 @@ Er ermöglicht die schnelle Erfassung einer neuen Aufgabe. Dieser Bereich kann e
<source>Data can not be edited, currently syncing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Daten können nicht bearbeitet werden, es wird synchronisiert</translation>
</message>
@@ -339,3 +339,3 @@ Er ermöglicht die schnelle Erfassung einer neuen Aufgabe. Dieser Bereich kann e
<source>Data can&apos;t be edited, currently syncing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Daten können nicht bearbeitet werden, es wird synchronisiert</translation>
</message>