Update german translations.

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/i18n/de/wellenreiter.ts b/i18n/de/wellenreiter.ts
index 62a2c95..33d6b65 100644
--- a/i18n/de/wellenreiter.ts
+++ b/i18n/de/wellenreiter.ts
@@ -157,129 +157,129 @@ is not available on this system
 ist nicht vorhanden.
 Bitte Konfiguration prüfen!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Can&apos;t bring interface &apos;%1&apos; up:
 </source>
         <translation>Interface &apos;%1&apos; konnte nicht gestartet werden:
 </translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;The Wireless Extension Versions&lt;br&gt;are not matching!&lt;p&gt;  Wellenreiter II : WE V%1&lt;br&gt;Interface driver: WE V%2</source>
         <translation type="obsolete">&lt;p&gt;Die Wireless Extension Versionen sind inkompatibel!&lt;p&gt; Wellenreiter II: WE V%1&lt;br&gt;Interface Treiber: WE V%2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Can&apos;t set interface &apos;%1&apos;
 into monitor mode:
 </source>
         <translation>Kann Monitormode für 
 interface &apos;%1&apos; nicht setzen:
 </translation>
     </message>
     <message>
         <source>
 Continue with limited functionality?</source>
         <translation>
 Weiter machen mit beschränkter funktionalität?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Can&apos;t open packet capturer for
 &apos;%1&apos;:
 </source>
         <translation>Kann Paketfilter nicht öffen für
 &apos;%1&apos;:
 </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Got packet with protocol &apos;%1&apos;</source>
         <comment>Protocol Name</comment>
         <translation>Paket empfangen mit Protokoll &apos;%1&apos;
 
 Protokoll Name</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Can&apos;t do that!</source>
         <translation>Das kann ich nicht machen!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No wireless
 interface available.</source>
         <translation>Kein Wireless LAN
 Gerät verfügbar.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stop sniffing before
 joining a net.</source>
         <translation>Sniffer stoppen vor dem
 joinen eines Netzes.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Function only available on Embedded build</source>
         <translation>Funktion nur bei einem Embedded Build verfügbar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;The Wireless Extension Versions&lt;br&gt;do not match!&lt;p&gt;  Wellenreiter II : WE V%1&lt;br&gt;Interface driver: WE V%2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;p&gt;Die Wireless Extension Versionen&lt;br&gt;stimmen nicht!&lt;p&gt; Wellenreiter II: WE V%1&lt;br&gt;Treiber: WE V%2</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>WellenreiterBase</name>
     <message>
         <source>Wellenreiter/Opie</source>
         <translation>Wellenreiter für Opie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wellenreiter/X11</source>
         <translation>Wellenreiter für X11</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p align=center&gt;
 &lt;hr&gt;
 Max Moser&lt;br&gt;
 Martin J. Muench&lt;br&gt;
 Michael Lauer&lt;br&gt;&lt;hr&gt;
 &lt;b&gt;www.remote-exploit.org&lt;/b&gt;
 &lt;/p&gt;</source>
         <translation type="obsolete">&lt;p align=center&gt;
 &lt;hr&gt;
 Max Moser&lt;br&gt;
 Martin J. Muench&lt;br&gt;
 Michael Lauer&lt;br&gt;&lt;hr&gt;
 &lt;b&gt;www.remote-exploit.org&lt;/b&gt;
 &lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Nets</source>
         <translation>Netze</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Graph</source>
         <translation>Graph</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Log</source>
         <translation>Log</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hex</source>
         <translation>Hex</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stat</source>
         <translation>Stat</translation>
     </message>
     <message>
         <source>About</source>
         <translation>Über</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Networks</source>
         <translation>Netze</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>WellenreiterConfigBase</name>
     <message>
         <source>Form1</source>
         <translation type="obsolete">Formular1</translation>
     </message>
     <message>
@@ -675,129 +675,129 @@ Michael Lauer&lt;br&gt;&lt;hr&gt;
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Request DHCP Address</source>
         <translation>DHCP Adresse anfordern</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fake IP:</source>
         <translation>Fake IP:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>192.168.125.1</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>GPS</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable GPS logging w/ gpsd</source>
         <translation>GPD Logging mittels gpsd</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Check this to log GPS coordinates.</source>
         <translation>GPS Koordinaten loggen.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Host</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>localhost</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hostadress where the gps daemon listens on.</source>
         <translation>Adresse des gps deamons.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>:</source>
         <translation>:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Port number where the gps daemon listens on.</source>
         <translation>Port des gps deamons.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start gpsd on localhost</source>
         <translation>gpsd auf localhost starten</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Check to start the GPS daemon on localhost.</source>
         <translation>Auswählen um gpsd auf localhost starten.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>gpsd -p /dev/ttyS3 -s 4800</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Command line to start the gps daemon.</source>
         <translation>Befehlszeile um den gps deamon zu starten.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wellenreiter II Configuration Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wellenreiter II Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Send probe requests</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>WellenreiterMainWindow</name>
     <message>
         <source>&amp;Session...</source>
         <translation>&amp;Sitzung...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Text Log...</source>
         <translation>&amp;Text Log...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Hex Log...</source>
         <translation>&amp;Hex Log...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;New</source>
         <translation>&amp;Neu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Load</source>
         <translation>&amp;Laden</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Speichern</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Exit</source>
         <translation>&amp;Schließen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Configure...</source>
         <translation>&amp;Konfigurieren...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Start</source>
         <translation>&amp;Start</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sto&amp;p</source>
         <translation>Sto&amp;pp</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Add something</source>
         <translation>&amp;Etwas hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;Datei</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;View</source>
         <translation>&amp;Ansicht</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Sniffer</source>
         <translation>&amp;Schnüffler</translation>
     </message>