author | zecke <zecke> | 2005-01-31 22:16:23 (UTC) |
---|---|---|
committer | zecke <zecke> | 2005-01-31 22:16:23 (UTC) |
commit | e92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f (patch) (side-by-side diff) | |
tree | 77a9a8b550379882252fd3ce9df894e71a3ad877 /i18n/de/wellenreiter.ts | |
parent | d5f41266f510665b3a694b8f9a0e96024a5ecac0 (diff) | |
download | opie-e92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f.zip opie-e92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f.tar.gz opie-e92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f.tar.bz2 |
Gigantic result of make opie-lupdate
I assume we've now 90% of the strings that will be in Opie 1.2
-rw-r--r-- | i18n/de/wellenreiter.ts | 18 |
1 files changed, 15 insertions, 3 deletions
diff --git a/i18n/de/wellenreiter.ts b/i18n/de/wellenreiter.ts index a537cfc..62a2c95 100644 --- a/i18n/de/wellenreiter.ts +++ b/i18n/de/wellenreiter.ts @@ -160,17 +160,17 @@ Bitte Konfiguration prüfen!</translation> <message> <source>Can't bring interface '%1' up: </source> <translation>Interface '%1' konnte nicht gestartet werden: </translation> </message> <message> <source><p>The Wireless Extension Versions<br>are not matching!<p> Wellenreiter II : WE V%1<br>Interface driver: WE V%2</source> - <translation><p>Die Wireless Extension Versionen sind inkompatibel!<p> Wellenreiter II: WE V%1<br>Interface Treiber: WE V%2</translation> + <translation type="obsolete"><p>Die Wireless Extension Versionen sind inkompatibel!<p> Wellenreiter II: WE V%1<br>Interface Treiber: WE V%2</translation> </message> <message> <source>Can't set interface '%1' into monitor mode: </source> <translation>Kann Monitormode für interface '%1' nicht setzen: </translation> @@ -211,16 +211,20 @@ Gerät verfügbar.</translation> joining a net.</source> <translation>Sniffer stoppen vor dem joinen eines Netzes.</translation> </message> <message> <source>Function only available on Embedded build</source> <translation>Funktion nur bei einem Embedded Build verfügbar</translation> </message> + <message> + <source><p>The Wireless Extension Versions<br>do not match!<p> Wellenreiter II : WE V%1<br>Interface driver: WE V%2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>WellenreiterBase</name> <message> <source>Wellenreiter/Opie</source> <translation>Wellenreiter für Opie</translation> </message> <message> @@ -387,17 +391,17 @@ Michael Lauer<br><hr> <translation type="obsolete">GUI</translation> </message> <message> <source>CaptureFile:</source> <translation type="obsolete">Capture-Datei:</translation> </message> <message> <source>Wellenreiter II COnfiguration Dialog</source> - <translation>Wellenreiter II Konfiguration</translation> + <translation type="obsolete">Wellenreiter II Konfiguration</translation> </message> <message> <source>Interface</source> <translation></translation> </message> <message> <source>Driver:</source> <translation>Treiber:</translation> @@ -647,17 +651,17 @@ Michael Lauer<br><hr> <translation></translation> </message> <message> <source>Fake Mac:</source> <translation>Fake MAC:</translation> </message> <message> <source>Send proble requests</source> - <translation>Probe Requests senden</translation> + <translation type="obsolete">Probe Requests senden</translation> </message> <message> <source><automatic></source> <translation><automatisch></translation> </message> <message> <source>Try to authenticate</source> <translation>Anmeldung versuchen</translation> @@ -725,16 +729,24 @@ Michael Lauer<br><hr> <message> <source>gpsd -p /dev/ttyS3 -s 4800</source> <translation></translation> </message> <message> <source>Command line to start the gps daemon.</source> <translation>Befehlszeile um den gps deamon zu starten.</translation> </message> + <message> + <source>Wellenreiter II Configuration Dialog</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Send probe requests</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>WellenreiterMainWindow</name> <message> <source>&Session...</source> <translation>&Sitzung...</translation> </message> <message> |