author | cniehaus <cniehaus> | 2002-04-06 18:03:11 (UTC) |
---|---|---|
committer | cniehaus <cniehaus> | 2002-04-06 18:03:11 (UTC) |
commit | 19a65d5e89ee8bc66a3e084da67169f9bc8ae7ef (patch) (side-by-side diff) | |
tree | 4822f18814691eb41aaaf3dcbcf6b35be796e26b /i18n/de | |
parent | c1555c5c6975c60af83dc9c66d19b89a4244d782 (diff) | |
download | opie-19a65d5e89ee8bc66a3e084da67169f9bc8ae7ef.zip opie-19a65d5e89ee8bc66a3e084da67169f9bc8ae7ef.tar.gz opie-19a65d5e89ee8bc66a3e084da67169f9bc8ae7ef.tar.bz2 |
this updates so that the translators have more uptodate files
-rw-r--r-- | i18n/de/appearance.ts | 50 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/datebook.ts | 4 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/drawpad.ts | 8 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/filebrowser.ts | 6 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/today.ts | 8 |
5 files changed, 68 insertions, 8 deletions
diff --git a/i18n/de/appearance.ts b/i18n/de/appearance.ts index ce7eecf..a14cf13 100644 --- a/i18n/de/appearance.ts +++ b/i18n/de/appearance.ts @@ -1,135 +1,179 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>AppearanceSettings</name> <message> <source>Appearance</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Style</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Colors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Browse...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Background</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Current scheme</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>More</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>More...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Load</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Remove</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Save</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Edit current scheme...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you really want to delete +</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Yes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete scheme</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unable to delete current scheme.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>EditScheme</name> + <message> + <source>Edit scheme</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>More</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>More...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>QColorDialog</name> <message> <source>Hue:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Sat:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Val:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Red:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Green:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Blue:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Alpha channel:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Select color</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>fileBrowser</name> <message> <source>Name</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Documents</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>All files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Hidden files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Type: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Change Directory</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Make Directory</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Rescan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Rename</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>All</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/de/datebook.ts b/i18n/de/datebook.ts index 72b9fa1..1a40e28 100644 --- a/i18n/de/datebook.ts +++ b/i18n/de/datebook.ts @@ -44,261 +44,261 @@ <message> <source>Alarm and Start Time...</source> <translation>Alarm- und Startzeit...</translation> </message> <message> <source>Default View</source> <translation>Voreinstellung</translation> </message> <message> <source>Event duration is potentially longer than interval between repeats.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Can not edit data, currently syncing</source> <translation>Kann Daten zur Zeit nicht editieren, synchronisiere gerade</translation> </message> <message> <source>Edit Event</source> <translation>Ereignis editieren</translation> </message> <message> <source> minutes)</source> <translation>Minuten)</translation> </message> <message> <source>OK</source> <translation>OL</translation> </message> <message> <source>Out of space</source> <translation>Kein Speicherplatz</translation> </message> <message> <source>Calendar was unable to save your changes. Free up some space and try again. Quit anyway?</source> <translation>Kalender war nicht in der Lage, Ihre Änderungen zu speichern. Bitte machen Sie etwas Speicherplatz frei. Trozdem beenden?</translation> </message> <message> <source>(Unknown)</source> <translation></translation> </message> <message> <source>Error!</source> <translation>Fehler!</translation> </message> <message> <source>Fix it</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Continue</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookDayHeaderBase</name> <message> <source>Form1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>M</source> <translation>M</translation> </message> <message> <source>T</source> <translation>D</translation> </message> <message> <source>W</source> <translation>M</translation> </message> <message> <source>F</source> <translation>F</translation> </message> <message> <source>S</source> <translation>S</translation> </message> <message> <source>Monday</source> <translation>Montag</translation> </message> <message> <source>Tuesday</source> <translation>Dienstag</translation> </message> <message> <source>Wednesday</source> <translation>Mittwoch</translation> </message> <message> <source>Thursday</source> <translation>Donnerstag</translation> </message> <message> <source>Friday</source> <translation>Freitag</translation> </message> <message> <source>Saturday</source> <translation>Samstag</translation> </message> <message> <source>Sunday</source> <translation>Sonntag</translation> </message> </context> <context> <name>DateBookDayView</name> <message> <source>:00p</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookDayWidget</name> <message> <source>Start</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Beginn</translation> </message> <message> <source>End</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Ende</translation> </message> <message> <source>Edit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Beam</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookSettings</name> <message> <source>:00 PM</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>:00 AM</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>PM</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>AM</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>:00</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookSettingsBase</name> <message> <source>Preferences</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Start viewing events</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Start Time:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>:00</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Alarm Settings</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Alarm Preset</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> minutes</source> <translation type="unfinished">Minuten</translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekHeaderBase</name> <message> <source>Form1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Y: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>W: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>00. Jan-00. Jan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekLstDayHdrBase</name> <message> <source>Form1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name> <message> <source>Form2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>W: 00,00</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>00 Jan-00 Jan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekView</name> <message> <source>M</source> <comment>Monday</comment> <translation>M</translation> </message> <message> <source>T</source> <comment>Tuesday</comment> <translation>D</translation> </message> <message> <source>W</source> <comment>Wednesday</comment> diff --git a/i18n/de/drawpad.ts b/i18n/de/drawpad.ts index e0c3700..36ad07b 100644 --- a/i18n/de/drawpad.ts +++ b/i18n/de/drawpad.ts @@ -72,200 +72,208 @@ <message> <source>Draw Rectangle</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Draw Filled Rectangle</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Draw Ellipse</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Draw Filled Ellipse</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Fill Region</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Erase Point</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Pen Width</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>More</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>More...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Pen Color</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Fill Color</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>DrawPad</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Page</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DrawPadCanvas</name> <message> <source>Delete All</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Do you want to delete all the pages?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Clear Page</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Do you want to clear the current page?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Delete Page</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Do you want to delete the current page?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>ExportDialog</name> <message> <source>Export</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Page Selection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>All</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Current</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Range</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>To:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Export As</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Name:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Format:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>ImportDialog</name> <message> <source>Import</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Automatic preview</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Preview</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>NewPageDialog</name> <message> <source>New Page</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Page Size</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Width :</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Height :</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Contents</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>White</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Foreground Color</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Background Color</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>QColorDialog</name> <message> <source>Hue:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Sat:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Val:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Red:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Green:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Blue:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Alpha channel:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Select color</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/de/filebrowser.ts b/i18n/de/filebrowser.ts index d8e1572..596f253 100644 --- a/i18n/de/filebrowser.ts +++ b/i18n/de/filebrowser.ts @@ -45,199 +45,199 @@ <source>View</source> <translation>Ansicht</translation> </message> <message> <source>Previous dir</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Parent dir</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>New folder</source> <translation>Neues Verzeichnis</translation> </message> <message> <source>Cut</source> <translation>Ausschneiden</translation> </message> <message> <source>Copy</source> <translation>Kopieren</translation> </message> <message> <source>Paste</source> <translation>Einfügen</translation> </message> <message> <source>/</source> <translation>/</translation> </message> </context> <context> <name>FileView</name> <message> <source>File Manager</source> <translation>Dateimanager</translation> </message> <message> <source>Can't show /dev/ directory.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Ok</source> <translation>&OK</translation> </message> <message> <source>Rename file</source> <translation>Datei umbenennen</translation> </message> <message> <source>Rename failed!</source> <translation>Umbenennung fehlgeschlagen!</translation> </message> <message> <source>Paste file</source> <translation>Datei einfügen</translation> </message> <message> <source>Paste failed!</source> <translation>Einfügen fehlgeschlagen!</translation> </message> <message> <source>Ok</source> <translation>OK</translation> </message> <message> <source>Cut file</source> <translation>Datei ausschneiden</translation> </message> <message> <source>Cut failed!</source> <translation>Ausschneiden fehlgeschlagen!</translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation>Löschen</translation> </message> <message> <source>Are you sure?</source> <translation>Sind Sie sicher?</translation> </message> <message> <source>Yes</source> <translation>Ja</translation> </message> <message> <source>No</source> <translation>Nein</translation> </message> <message> <source>Delete failed!</source> <translation>Löschen fehlgeschlagen!</translation> </message> <message> <source>New folder</source> <translation>Neues Verzeichnis</translation> </message> <message> <source>Folder creation failed!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Launch Application</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Launch failed!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Add to Documents</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Run</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>View as text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Rename</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Cut</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Ausschneiden</translation> </message> <message> <source>Copy</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Kopieren</translation> </message> <message> <source>Paste</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Einfügen</translation> </message> <message> <source>Change Permissions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Select all</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Deselect all</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Change permissions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>filePermissions</name> <message> <source>Set File Permissions</source> <translation>Dateirechte setzen</translation> </message> <message> <source>Set file permissions for:</source> <translation>Setze Dateirechte für:</translation> </message> <message> <source>owner</source> <translation>Besitzer</translation> </message> <message> <source>group</source> <translation>Gruppe</translation> </message> <message> <source>others</source> <translation>andere</translation> </message> <message> <source>Owner</source> <translation>Besitzer</translation> </message> <message> <source>Group</source> <translation>Gruppe</translation> </message> <message> <source>read</source> <translation>lesen</translation> </message> <message> <source>write</source> <translation>schreiben</translation> </message> <message> <source>execute</source> <translation>ausführen</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/de/today.ts b/i18n/de/today.ts index 4cb785d..67bf2c3 100644 --- a/i18n/de/today.ts +++ b/i18n/de/today.ts @@ -1,95 +1,103 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>Today</name> <message> <source>Today</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><b>Please fill out the business card </b></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><b>%1</b> new mail(s), <b>%2</b> outgoing</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>There is <b> 1</b> active task: <br></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>There are <b> %1</b> active tasks: <br></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>No active tasks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>No more appointments today</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No appointments today</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>TodayBase</name> <message> <source>Opiemail not installed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>todayconfig</name> <message> <source>Today config</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Should the location be shown?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Should the notes be shown?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Show only later appointments</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>How many appointment should should be shown?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Calendar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>How many tasks should be shown?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Tasks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Clip after how many letters</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Should today be autostarted on resume ? (Opie only)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Misc</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> |