summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/de
authorcniehaus <cniehaus>2002-09-05 16:22:25 (UTC)
committer cniehaus <cniehaus>2002-09-05 16:22:25 (UTC)
commit5234cdf47b57d31665a0a8746178879f6912c83d (patch) (side-by-side diff)
tree766c72d84bf7f2c0f375e5cfcece57a544f31310 /i18n/de
parent99c55436fe50011842714eb08cc286f00f39d591 (diff)
downloadopie-5234cdf47b57d31665a0a8746178879f6912c83d.zip
opie-5234cdf47b57d31665a0a8746178879f6912c83d.tar.gz
opie-5234cdf47b57d31665a0a8746178879f6912c83d.tar.bz2
daily update, this time I also removed the obsolete messages.
Should clean up all the files.
Diffstat (limited to 'i18n/de') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/de/addressbook.ts8
-rw-r--r--i18n/de/advancedfm.ts4
-rw-r--r--i18n/de/appearance.ts4
-rw-r--r--i18n/de/appskey.ts4
-rw-r--r--i18n/de/buzzword.ts4
-rw-r--r--i18n/de/citytime.ts48
-rw-r--r--i18n/de/keypebble.ts70
-rw-r--r--i18n/de/libqpe.ts4
-rw-r--r--i18n/de/light-and-power.ts4
-rw-r--r--i18n/de/mail.ts4
-rw-r--r--i18n/de/showimg.ts32
-rw-r--r--i18n/de/sound.ts17
-rw-r--r--i18n/de/textedit.ts21
-rw-r--r--i18n/de/today.ts4
14 files changed, 53 insertions, 175 deletions
diff --git a/i18n/de/addressbook.ts b/i18n/de/addressbook.ts
index 3d3d845..0f34743 100644
--- a/i18n/de/addressbook.ts
+++ b/i18n/de/addressbook.ts
@@ -829,12 +829,4 @@ Dennoch beenden?</translation>
</message>
<message>
- <source>Kuait</source>
- <translation type="obsolete">Kuwait</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Kyrgyztan</source>
- <translation type="obsolete">Kirgisistan</translation>
- </message>
- <message>
<source>Laos</source>
<translation>Laos</translation>
diff --git a/i18n/de/advancedfm.ts b/i18n/de/advancedfm.ts
index b456873..25c2ed3 100644
--- a/i18n/de/advancedfm.ts
+++ b/i18n/de/advancedfm.ts
@@ -144,8 +144,4 @@
</message>
<message>
- <source>Rescan</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>File Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/i18n/de/appearance.ts b/i18n/de/appearance.ts
index 9ab04aa..13991fd 100644
--- a/i18n/de/appearance.ts
+++ b/i18n/de/appearance.ts
@@ -84,8 +84,4 @@
</message>
<message>
- <source>Apply</source>
- <translation type="obsolete">Anwenden</translation>
- </message>
- <message>
<source>Restart</source>
<translation>Neustart</translation>
diff --git a/i18n/de/appskey.ts b/i18n/de/appskey.ts
index 98a0cee..b20d131 100644
--- a/i18n/de/appskey.ts
+++ b/i18n/de/appskey.ts
@@ -7,8 +7,4 @@
</message>
<message>
- <source>Calender</source>
- <translation type="obsolete">Kalender</translation>
- </message>
- <message>
<source>Address Book</source>
<translation>Addressbuch</translation>
diff --git a/i18n/de/buzzword.ts b/i18n/de/buzzword.ts
index 17eace3..bca5f40 100644
--- a/i18n/de/buzzword.ts
+++ b/i18n/de/buzzword.ts
@@ -11,8 +11,4 @@
</message>
<message>
- <source>&amp;About</source>
- <translation type="obsolete">&amp;Über</translation>
- </message>
- <message>
<source>&amp;Game</source>
<translation>&amp;Spiel</translation>
diff --git a/i18n/de/citytime.ts b/i18n/de/citytime.ts
index 4a3c931..a50e2d5 100644
--- a/i18n/de/citytime.ts
+++ b/i18n/de/citytime.ts
@@ -25,52 +25,4 @@
<translation>Weltzeituhr</translation>
</message>
- <message>
- <source>&lt;location 4&gt;</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>&lt;CITY 6 TIME&gt;</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>&lt;location 5&gt;</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>&lt;location 2&gt;</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>&lt;location 6&gt;</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>&lt;CITY 5 TIME&gt;</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>&lt;CITY 2 TIME&gt;</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>&lt;CITY 1 TIME&gt;</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>&lt;location 3&gt;</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>&lt;location 1&gt;</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>&lt;CITY 3 TIME&gt;</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>&lt;CITY 4 TIME&gt;</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
</context>
<context>
diff --git a/i18n/de/keypebble.ts b/i18n/de/keypebble.ts
index ab58148..7be0f0f 100644
--- a/i18n/de/keypebble.ts
+++ b/i18n/de/keypebble.ts
@@ -100,44 +100,59 @@ to this account, please try later.</source>
</message>
<message>
- <source>Settings</source>
+ <source>Disconnect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Connect...</source>
+ <source>Stop Full Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Disconnect</source>
+ <source>Connected to remote host</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Stop Full Screen</source>
+ <source>Logged in to remote host</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Connected to remote host</source>
+ <source>Connection closed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Logged in to remote host</source>
+ <source>New Connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Connection closed</source>
+ <source>Open Bookmark</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Delete Bookmark</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Send Contrl-Alt-Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
- <name>KVNCConnectDlg</name>
+ <name>KVNCBookmarkDlgBase</name>
<message>
- <source>Connect to VNC server</source>
+ <source>Bookmarks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+</context>
+<context>
+ <name>KVNCConnDlgBase</name>
<message>
- <source>Host Name:</source>
+ <source>VNC Viewer Connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Display Number:</source>
+ <source>Server</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Show Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -146,13 +161,18 @@ to this account, please try later.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
-</context>
-<context>
- <name>VncOptionsBase</name>
<message>
- <source>VNC Viewer Options</source>
+ <source>Bookmark Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Data Encoding</source>
+ <source>Host Name:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Display Number:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -178,5 +198,21 @@ to this account, please try later.</source>
</message>
<message>
- <source>Connection</source>
+ <source>1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>2</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>4</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Scale Factor</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Encodings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
diff --git a/i18n/de/libqpe.ts b/i18n/de/libqpe.ts
index c2c7eea..934c70c 100644
--- a/i18n/de/libqpe.ts
+++ b/i18n/de/libqpe.ts
@@ -714,8 +714,4 @@ Free some memory and try again.</source>
</message>
<message>
- <source>Ram FS</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Internal Memory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/i18n/de/light-and-power.ts b/i18n/de/light-and-power.ts
index bb99f4c..33a2f12 100644
--- a/i18n/de/light-and-power.ts
+++ b/i18n/de/light-and-power.ts
@@ -3,8 +3,4 @@
<name>LightSettingsBase</name>
<message>
- <source>Light Settings</source>
- <translation type="obsolete">Helligkeitseinstellungen</translation>
- </message>
- <message>
<source>Adjust to environment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/i18n/de/mail.ts b/i18n/de/mail.ts
index 8fdd872..d251908 100644
--- a/i18n/de/mail.ts
+++ b/i18n/de/mail.ts
@@ -234,8 +234,4 @@
</message>
<message>
- <source>Abort sending</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>From</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/i18n/de/showimg.ts b/i18n/de/showimg.ts
index 01acf9f..e5903e6 100644
--- a/i18n/de/showimg.ts
+++ b/i18n/de/showimg.ts
@@ -53,40 +53,8 @@
</message>
<message>
- <source>Loading image...</source>
- <translation type="obsolete">Das Bild wird geladen...</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Could not load image</source>
- <translation type="obsolete">Das Bild konnte nicht geladen werden</translation>
- </message>
- <message>
- <source>No image - select Open from File menu.</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>, %1/%2 colors</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>, %1 colors</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source> True color</source>
<translation>Echtfarben</translation>
</message>
<message>
- <source>, %1 alpha levels</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>, 8-bit alpha channel</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Edit</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>View</source>
<translation>Ansicht</translation>
diff --git a/i18n/de/sound.ts b/i18n/de/sound.ts
index 492cc73..4a644be 100644
--- a/i18n/de/sound.ts
+++ b/i18n/de/sound.ts
@@ -3,21 +3,4 @@
<name>SoundSettings</name>
<message>
- <source>Restart</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>To implement a new key switch
-Opie will have to be restarted./n&lt;B&gt;Restart&lt;/B&gt; Opie now?</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Yes</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>No</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Shows icon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/i18n/de/textedit.ts b/i18n/de/textedit.ts
index 0ce831a..236c98a 100644
--- a/i18n/de/textedit.ts
+++ b/i18n/de/textedit.ts
@@ -142,14 +142,4 @@
</message>
<message>
- <source>Text Editor has detected
- you selected a .desktop file.
-Open .desktop file or linked file?</source>
- <translation type="obsolete">Texteditor hat festgestellt,
-dass Sie eine .desktop-Datei
-ausgewählt haben. Wollen
-Sie diese oder die Verknüpfung
-editieren?</translation>
- </message>
- <message>
<source>.desktop File</source>
<translation>.desktop-Datei</translation>
@@ -160,11 +150,4 @@ editieren?</translation>
</message>
<message>
- <source>Do you really want
-to delete the current file
-from the disk?
-This is irreversable!!</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished">Alle</translation>
@@ -247,8 +230,4 @@ from the disk?&lt;BR&gt;This is &lt;B&gt;irreversable!!&lt;/B&gt;</source>
</message>
<message>
- <source>filePermissions</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Warning</source>
<translation>Warnung</translation>
diff --git a/i18n/de/today.ts b/i18n/de/today.ts
index 6a0cb13..1827e5f 100644
--- a/i18n/de/today.ts
+++ b/i18n/de/today.ts
@@ -36,8 +36,4 @@
</message>
<message>
- <source>No more today</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>No more appointments today</source>
<translation>Heute keine Termine mehr</translation>