summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/de
authorcniehaus <cniehaus>2003-05-02 20:49:37 (UTC)
committer cniehaus <cniehaus>2003-05-02 20:49:37 (UTC)
commit3eb477c27f32b8fa7900ddd5efceeacf6df87d25 (patch) (side-by-side diff)
tree9e5c1eeabf6111e752484d53e5aa946407bfb532 /i18n/de
parentf0b3896983e1f2c10d3fb3dde3fa08997221cdce (diff)
downloadopie-3eb477c27f32b8fa7900ddd5efceeacf6df87d25.zip
opie-3eb477c27f32b8fa7900ddd5efceeacf6df87d25.tar.gz
opie-3eb477c27f32b8fa7900ddd5efceeacf6df87d25.tar.bz2
fix bug #0000749
Diffstat (limited to 'i18n/de') (more/less context) (show whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/de/snake.ts2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/de/snake.ts b/i18n/de/snake.ts
index cd71579..4287eaf 100644
--- a/i18n/de/snake.ts
+++ b/i18n/de/snake.ts
@@ -12,34 +12,34 @@
<message>
<source>SNAKE!</source>
<translation>SCHLANGE!</translation>
</message>
<message>
<source>Use the arrow keys to guide the
snake to eat the mouse. You must not
crash into the walls, edges or its tail.</source>
<translation>Benutzen Sie die Wippe, um die
Schlage zu steuern und die Mäuse
zu fressen. Sie dürfen dabei weder die
Wände noch Ihren Schwanz berühren.</translation>
</message>
<message>
<source>Press Any Key To Start</source>
<translation>Drücken Sie eine Taste, um zu starten</translation>
</message>
<message>
<source> Score : %1 </source>
<translation>Punkte: %1</translation>
</message>
<message>
<source>GAME OVER!
Your Score: %1</source>
- <translation>VERLOREN!
+ <translation>Erwischt!
Ihre Punktezahl: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Press Any Key to Begin a New Game.</source>
<translation>Drücken Sie eine Taste, um ein neues
Spiel zu beginnen.</translation>
</message>
</context>
</TS>