| author | cniehaus <cniehaus> | 2002-12-23 11:09:39 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | cniehaus <cniehaus> | 2002-12-23 11:09:39 (UTC) |
| commit | 6ba71719cecedbbc39380da760e695c44f9a1975 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 5e9c30b629ea4a2f4ca3d2bbe009a489d7426205 /i18n/de | |
| parent | b5f0a307407bee2b6646a5d6f41142e58934aa71 (diff) | |
| download | opie-6ba71719cecedbbc39380da760e695c44f9a1975.zip opie-6ba71719cecedbbc39380da760e695c44f9a1975.tar.gz opie-6ba71719cecedbbc39380da760e695c44f9a1975.tar.bz2 | |
updates
| -rw-r--r-- | i18n/de/todolist.ts | 47 |
1 files changed, 35 insertions, 12 deletions
diff --git a/i18n/de/todolist.ts b/i18n/de/todolist.ts index 1396fdc..bbc38c5 100644 --- a/i18n/de/todolist.ts +++ b/i18n/de/todolist.ts @@ -35,36 +35,24 @@ </message> <message> <source>Find</source> <translation>Suchen</translation> </message> <message> - <source>Completed tasks</source> - <translation>Erledigte Aufgaben</translation> - </message> - <message> - <source>Show Deadline</source> - <translation>"fällig bis" anzeigen</translation> - </message> - <message> <source>Data</source> <translation>Datei</translation> </message> <message> <source>Category</source> <translation>Kategorie</translation> </message> <message> <source>Options</source> <translation>Optionen</translation> </message> <message> - <source>Show only over due</source> - <translation>Nur überfälliges anzeigen</translation> - </message> - <message> <source>New from template</source> <translation>Neu von Vorlage</translation> </message> <message> <source>All Categories</source> <translation>Alle Kategorien</translation> @@ -111,12 +99,32 @@ Trozdem beenden?</translation> <translation><P>%1 neue Aufgaben sind angekommen.<p>Wollen Sie diese zu ihren Aufgaben hinzufügen?</translation> </message> <message> <source>New Tasks</source> <translation>Neue Aufgaben</translation> </message> + <message> + <source>Show completed tasks</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Show only over-due tasks</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Show task deadlines</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Show quick task bar</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>QuickEdit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>OTaskEditor</name> <message> <source>Overview</source> <translation>Überblick</translation> @@ -441,7 +449,22 @@ Trozdem beenden?</translation> <name>TemplateEditor</name> <message> <source>Configure Templates</source> <translation>Vorlagen konfigurieren</translation> </message> </context> +<context> + <name>Todo</name> + <message> + <source>More</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cancel</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> |