summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/de
authorgroucho <groucho>2004-09-18 11:49:36 (UTC)
committer groucho <groucho>2004-09-18 11:49:36 (UTC)
commite657f4e105ba8b0a0be174add45d008ebb140455 (patch) (unidiff)
tree7d2fbd52814c8aee5890747c1c82d668da26c678 /i18n/de
parented9059462d181e3e380073a82d8ef4add9a5523b (diff)
downloadopie-e657f4e105ba8b0a0be174add45d008ebb140455.zip
opie-e657f4e105ba8b0a0be174add45d008ebb140455.tar.gz
opie-e657f4e105ba8b0a0be174add45d008ebb140455.tar.bz2
opie-lupdate
Diffstat (limited to 'i18n/de') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/de/bartender.ts171
-rw-r--r--i18n/de/keyz-cfg.ts9
-rw-r--r--i18n/de/libmultiauthpinplugin.ts91
-rw-r--r--i18n/de/libopiesecurity2.ts40
-rw-r--r--i18n/de/libopieui2.ts12
-rw-r--r--i18n/de/libqpe.ts4
-rw-r--r--i18n/de/libqrsync.ts2
-rw-r--r--i18n/de/libqtaux2.ts79
8 files changed, 408 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/de/bartender.ts b/i18n/de/bartender.ts
new file mode 100644
index 0000000..6294167
--- a/dev/null
+++ b/i18n/de/bartender.ts
@@ -0,0 +1,171 @@
1<!DOCTYPE TS><TS>
2<context>
3 <name>BacDialog</name>
4 <message>
5 <source>Blood Alcohol Estimator</source>
6 <translation>Blutalkoholschätzung</translation>
7 </message>
8 <message>
9 <source># Drinks Consumed</source>
10 <translation># konsumierte Getränke</translation>
11 </message>
12 <message>
13 <source>Weight</source>
14 <translation>Gewicht</translation>
15 </message>
16 <message>
17 <source>Kilos</source>
18 <translation>Kilos</translation>
19 </message>
20 <message>
21 <source>Pounds</source>
22 <translation>Pfunde</translation>
23 </message>
24 <message>
25 <source>Units</source>
26 <translation>Einheiten</translation>
27 </message>
28 <message>
29 <source>Period of Time (hours)</source>
30 <translation>vergangene Zeit (Stunden)</translation>
31 </message>
32 <message>
33 <source>Male</source>
34 <translation>Männlich</translation>
35 </message>
36 <message>
37 <source>Female</source>
38 <translation>Weiblich</translation>
39 </message>
40 <message>
41 <source>Unknown</source>
42 <translation>Unbekannt</translation>
43 </message>
44 <message>
45 <source>Gender</source>
46 <translation>Geschlecht</translation>
47 </message>
48 <message>
49 <source>Beer</source>
50 <translation>Bier</translation>
51 </message>
52 <message>
53 <source>Wine</source>
54 <translation>Wein</translation>
55 </message>
56 <message>
57 <source>Shot</source>
58 <translation>Schuß</translation>
59 </message>
60 <message>
61 <source>Type of drink</source>
62 <translation>Getränketyp</translation>
63 </message>
64 <message>
65 <source>Calculate</source>
66 <translation>Berechnen</translation>
67 </message>
68</context>
69<context>
70 <name>Bartender</name>
71 <message>
72 <source>Bartender</source>
73 <translation>Bartender</translation>
74 </message>
75 <message>
76 <source>File</source>
77 <translation>Datei</translation>
78 </message>
79 <message>
80 <source>New Drink</source>
81 <translation>Neues Getränk</translation>
82 </message>
83 <message>
84 <source>Open Drink</source>
85 <translation>Öffne Getränk</translation>
86 </message>
87 <message>
88 <source>Find by Drink Name</source>
89 <translation>Suche nach Getränkenamen</translation>
90 </message>
91 <message>
92 <source>Find by Alcohol</source>
93 <translation>Suche nach Alkohol</translation>
94 </message>
95 <message>
96 <source>Edit</source>
97 <translation>Bearbeiten</translation>
98 </message>
99 <message>
100 <source>edit</source>
101 <translation>bearbeiten</translation>
102 </message>
103 <message>
104 <source>New</source>
105 <translation>Neu</translation>
106 </message>
107 <message>
108 <source>Open</source>
109 <translation>Öffnen</translation>
110 </message>
111 <message>
112 <source>Find</source>
113 <translation>Suchen</translation>
114 </message>
115 <message>
116 <source>Name of Drink</source>
117 <translation>Getränkename</translation>
118 </message>
119 <message>
120 <source>Note</source>
121 <translation>Notiz</translation>
122 </message>
123 <message>
124 <source>Drink database not opened sucessfully.
125</source>
126 <translation>Getränkedatenbank nich erfolgreich geöffnet.
127</translation>
128 </message>
129 <message>
130 <source>Search by drink name
131</source>
132 <translation>Suche nach Getränkenamen</translation>
133 </message>
134 <message>
135 <source>Drink Name</source>
136 <translation>Getränkenamen</translation>
137 </message>
138 <message>
139 <source>Alcohol</source>
140 <translation>Alkohol</translation>
141 </message>
142 <message>
143 <source>Search</source>
144 <translation>Suchen</translation>
145 </message>
146 <message>
147 <source>Sorry no results for
148</source>
149 <translation>Keine Ergebnisse für
150</translation>
151 </message>
152</context>
153<context>
154 <name>New_Drink</name>
155 <message>
156 <source>Name</source>
157 <translation>Name</translation>
158 </message>
159 <message>
160 <source>Ingredients</source>
161 <translation>Inhalte</translation>
162 </message>
163</context>
164<context>
165 <name>Show_Drink</name>
166 <message>
167 <source>Edit</source>
168 <translation>Bearbeiten</translation>
169 </message>
170</context>
171</TS>
diff --git a/i18n/de/keyz-cfg.ts b/i18n/de/keyz-cfg.ts
new file mode 100644
index 0000000..4a61f6f
--- a/dev/null
+++ b/i18n/de/keyz-cfg.ts
@@ -0,0 +1,9 @@
1<!DOCTYPE TS><TS>
2<context>
3 <name>CfgDlg</name>
4 <message>
5 <source>keyz configurator</source>
6 <translation>keyz Konfigurator</translation>
7 </message>
8</context>
9</TS>
diff --git a/i18n/de/libmultiauthpinplugin.ts b/i18n/de/libmultiauthpinplugin.ts
new file mode 100644
index 0000000..944dd07
--- a/dev/null
+++ b/i18n/de/libmultiauthpinplugin.ts
@@ -0,0 +1,91 @@
1<!DOCTYPE TS><TS>
2<context>
3 <name>PinConfigWidget</name>
4 <message>
5 <source>Configure your PIN here</source>
6 <translation type="unfinished"></translation>
7 </message>
8 <message>
9 <source>PIN protection provides a minimal level of protection from casual access to this device.</source>
10 <translation type="unfinished"></translation>
11 </message>
12 <message>
13 <source>Change PIN</source>
14 <translation type="unfinished"></translation>
15 </message>
16 <message>
17 <source>Clear PIN</source>
18 <translation type="unfinished"></translation>
19 </message>
20</context>
21<context>
22 <name>PinDialogBase</name>
23 <message>
24 <source>PinDialogBase</source>
25 <translation type="unfinished"></translation>
26 </message>
27 <message>
28 <source>4</source>
29 <translation type="unfinished"></translation>
30 </message>
31 <message>
32 <source>7</source>
33 <translation type="unfinished"></translation>
34 </message>
35 <message>
36 <source>Enter your PIN</source>
37 <translation type="unfinished"></translation>
38 </message>
39 <message>
40 <source>1</source>
41 <translation type="unfinished"></translation>
42 </message>
43 <message>
44 <source>2</source>
45 <translation type="unfinished"></translation>
46 </message>
47 <message>
48 <source>5</source>
49 <translation type="unfinished"></translation>
50 </message>
51 <message>
52 <source>6</source>
53 <translation type="unfinished"></translation>
54 </message>
55 <message>
56 <source>3</source>
57 <translation type="unfinished"></translation>
58 </message>
59 <message>
60 <source>0</source>
61 <translation type="unfinished"></translation>
62 </message>
63 <message>
64 <source>8</source>
65 <translation type="unfinished"></translation>
66 </message>
67 <message>
68 <source>9</source>
69 <translation type="unfinished"></translation>
70 </message>
71 <message>
72 <source>Enter</source>
73 <translation type="unfinished"></translation>
74 </message>
75 <message>
76 <source>Skip</source>
77 <translation type="unfinished"></translation>
78 </message>
79</context>
80<context>
81 <name>QObject</name>
82 <message>
83 <source>Enter new PIN</source>
84 <translation type="unfinished"></translation>
85 </message>
86 <message>
87 <source>Re-enter new PIN</source>
88 <translation type="unfinished"></translation>
89 </message>
90</context>
91</TS>
diff --git a/i18n/de/libopiesecurity2.ts b/i18n/de/libopiesecurity2.ts
new file mode 100644
index 0000000..3249099
--- a/dev/null
+++ b/i18n/de/libopiesecurity2.ts
@@ -0,0 +1,40 @@
1<!DOCTYPE TS><TS>
2<context>
3 <name>MultiauthMainWindow</name>
4 <message>
5 <source>Welcome to Opie Multi-authentication Framework</source>
6 <translation type="unfinished"></translation>
7 </message>
8 <message>
9 <source>Launching authentication plugins...</source>
10 <translation type="unfinished"></translation>
11 </message>
12 <message>
13 <source>Proceed...</source>
14 <translation type="unfinished"></translation>
15 </message>
16 <message>
17 <source>Note: the &apos;exit&apos; button should be removed for real protection, through Security config dialog</source>
18 <translation type="unfinished"></translation>
19 </message>
20 <message>
21 <source>Congratulations! Your authentication has been successful.</source>
22 <translation type="unfinished"></translation>
23 </message>
24 <message>
25 <source>You have not succeeded enough authentication steps!</source>
26 <translation type="unfinished"></translation>
27 </message>
28 <message>
29 <source>Note: if &apos;allow to bypass&apos; was uncheck in Security config, you would have to go back through all the steps now.</source>
30 <translation type="unfinished"></translation>
31 </message>
32</context>
33<context>
34 <name>SecOwnerDlg</name>
35 <message>
36 <source>Please contact the owner (directions follow), or try again clicking of this screen (and waiting for the penalty time) if you are the legitimate owner</source>
37 <translation type="unfinished"></translation>
38 </message>
39</context>
40</TS>
diff --git a/i18n/de/libopieui2.ts b/i18n/de/libopieui2.ts
index 863d1ba..4e976cc 100644
--- a/i18n/de/libopieui2.ts
+++ b/i18n/de/libopieui2.ts
@@ -62,128 +62,132 @@
62 <source>Upper+Left</source> 62 <source>Upper+Left</source>
63 <translation type="obsolete">Hochgestellt +Links</translation> 63 <translation type="obsolete">Hochgestellt +Links</translation>
64 </message> 64 </message>
65</context> 65</context>
66<context> 66<context>
67 <name>OColorDialog</name> 67 <name>OColorDialog</name>
68 <message> 68 <message>
69 <source>Hue:</source> 69 <source>Hue:</source>
70 <translation type="obsolete">Helligkeit:</translation> 70 <translation type="obsolete">Helligkeit:</translation>
71 </message> 71 </message>
72 <message> 72 <message>
73 <source>Sat:</source> 73 <source>Sat:</source>
74 <translation type="obsolete">Sättigung:</translation> 74 <translation type="obsolete">Sättigung:</translation>
75 </message> 75 </message>
76 <message> 76 <message>
77 <source>Val:</source> 77 <source>Val:</source>
78 <translation type="obsolete">Wert:</translation> 78 <translation type="obsolete">Wert:</translation>
79 </message> 79 </message>
80 <message> 80 <message>
81 <source>Red:</source> 81 <source>Red:</source>
82 <translation type="obsolete">Rot:</translation> 82 <translation type="obsolete">Rot:</translation>
83 </message> 83 </message>
84 <message> 84 <message>
85 <source>Green:</source> 85 <source>Green:</source>
86 <translation type="obsolete">Grün:</translation> 86 <translation type="obsolete">Grün:</translation>
87 </message> 87 </message>
88 <message> 88 <message>
89 <source>Blue:</source> 89 <source>Blue:</source>
90 <translation type="obsolete">Blau:</translation> 90 <translation type="obsolete">Blau:</translation>
91 </message> 91 </message>
92 <message> 92 <message>
93 <source>Alpha channel:</source> 93 <source>Alpha channel:</source>
94 <translation type="obsolete">Alphakanal:</translation> 94 <translation type="obsolete">Alphakanal:</translation>
95 </message> 95 </message>
96 <message> 96 <message>
97 <source>Select color</source> 97 <source>Select color</source>
98 <translation type="obsolete">Farbe wählen</translation> 98 <translation type="obsolete">Farbe wählen</translation>
99 </message> 99 </message>
100</context> 100</context>
101<context> 101<context>
102 <name>OColorPopupMenu</name> 102 <name>OColorPopupMenu</name>
103 <message> 103 <message>
104 <source>More</source> 104 <source>More</source>
105 <translation type="obsolete">Mehr</translation> 105 <translation type="obsolete">Mehr</translation>
106 </message> 106 </message>
107 <message> 107 <message>
108 <source>More...</source> 108 <source>More...</source>
109 <translation type="obsolete">Mehr...</translation> 109 <translation type="obsolete">Mehr...</translation>
110 </message> 110 </message>
111</context> 111</context>
112<context> 112<context>
113 <name>OFileDialog</name> 113 <name>OFileDialog</name>
114 <message> 114 <message>
115 <source>FileDialog</source> 115 <source>FileDialog</source>
116 <translation>Dateidialog</translation> 116 <translation>Dateidialog</translation>
117 </message> 117 </message>
118 <message> 118 <message>
119 <source>Open</source> 119 <source>Open</source>
120 <translation>Öffnen</translation> 120 <translation>Öffnen</translation>
121 </message> 121 </message>
122 <message> 122 <message>
123 <source>Save</source> 123 <source>Save</source>
124 <translation>Speichern</translation> 124 <translation>Speichern</translation>
125 </message> 125 </message>
126 <message>
127 <source>Select Directory</source>
128 <translation type="unfinished"></translation>
129 </message>
126</context> 130</context>
127<context> 131<context>
128 <name>OFileSelector</name> 132 <name>OFileSelector</name>
129 <message> 133 <message>
130 <source>Name:</source> 134 <source>Name:</source>
131 <translation type="obsolete">Name:</translation> 135 <translation type="obsolete">Name:</translation>
132 </message> 136 </message>
133</context> 137</context>
134<context> 138<context>
135 <name>OFileViewFileListView</name> 139 <name>OFileViewFileListView</name>
136 <message> 140 <message>
137 <source>Name</source> 141 <source>Name</source>
138 <translation type="obsolete">Name</translation> 142 <translation type="obsolete">Name</translation>
139 </message> 143 </message>
140 <message> 144 <message>
141 <source>Size</source> 145 <source>Size</source>
142 <translation type="obsolete">Größe</translation> 146 <translation type="obsolete">Größe</translation>
143 </message> 147 </message>
144 <message> 148 <message>
145 <source>Date</source> 149 <source>Date</source>
146 <translation type="obsolete">Datum</translation> 150 <translation type="obsolete">Datum</translation>
147 </message> 151 </message>
148 <message> 152 <message>
149 <source>Mime Type</source> 153 <source>Mime Type</source>
150 <translation type="obsolete">Dateityp</translation> 154 <translation type="obsolete">Dateityp</translation>
151 </message> 155 </message>
152</context> 156</context>
153<context> 157<context>
154 <name>OFontMenu</name> 158 <name>OFontMenu</name>
155 <message> 159 <message>
156 <source>Large</source> 160 <source>Large</source>
157 <translation type="obsolete">Groß</translation> 161 <translation type="obsolete">Groß</translation>
158 </message> 162 </message>
159 <message> 163 <message>
160 <source>Medium</source> 164 <source>Medium</source>
161 <translation type="obsolete">Mittel</translation> 165 <translation type="obsolete">Mittel</translation>
162 </message> 166 </message>
163 <message> 167 <message>
164 <source>Small</source> 168 <source>Small</source>
165 <translation type="obsolete">Klein</translation> 169 <translation type="obsolete">Klein</translation>
166 </message> 170 </message>
167</context> 171</context>
168<context> 172<context>
169 <name>OFontSelector</name> 173 <name>OFontSelector</name>
170 <message> 174 <message>
171 <source>Style</source> 175 <source>Style</source>
172 <translation>Stil</translation> 176 <translation>Stil</translation>
173 </message> 177 </message>
174 <message> 178 <message>
175 <source>Size</source> 179 <source>Size</source>
176 <translation>Größe</translation> 180 <translation>Größe</translation>
177 </message> 181 </message>
178 <message> 182 <message>
179 <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> 183 <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source>
180 <translation>Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg</translation> 184 <translation>Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg</translation>
181 </message> 185 </message>
182</context> 186</context>
183<context> 187<context>
184 <name>OKeyConfigWidget</name> 188 <name>OKeyConfigWidget</name>
185 <message> 189 <message>
186 <source>Name</source> 190 <source>Name</source>
187 <comment>Name of the Action in the ListView Header</comment> 191 <comment>Name of the Action in the ListView Header</comment>
188 <translation type="obsolete">Name</translation> 192 <translation type="obsolete">Name</translation>
189 </message> 193 </message>
@@ -720,85 +724,93 @@ und</translation>
720 <message> 724 <message>
721 <source>Note:</source> 725 <source>Note:</source>
722 <translation type="obsolete">Notiz:</translation> 726 <translation type="obsolete">Notiz:</translation>
723 </message> 727 </message>
724 <message> 728 <message>
725 <source>Documents</source> 729 <source>Documents</source>
726 <translation>Dokumente</translation> 730 <translation>Dokumente</translation>
727 </message> 731 </message>
728 <message> 732 <message>
729 <source>Files</source> 733 <source>Files</source>
730 <translation>Dateien</translation> 734 <translation>Dateien</translation>
731 </message> 735 </message>
732 <message> 736 <message>
733 <source>All Files</source> 737 <source>All Files</source>
734 <translation>All Dateien</translation> 738 <translation>All Dateien</translation>
735 </message> 739 </message>
736 <message> 740 <message>
737 <source>Very high</source> 741 <source>Very high</source>
738 <translation type="obsolete">Sehr hoch</translation> 742 <translation type="obsolete">Sehr hoch</translation>
739 </message> 743 </message>
740 <message> 744 <message>
741 <source>High</source> 745 <source>High</source>
742 <translation type="obsolete">Hoch</translation> 746 <translation type="obsolete">Hoch</translation>
743 </message> 747 </message>
744 <message> 748 <message>
745 <source>Normal</source> 749 <source>Normal</source>
746 <translation type="obsolete">Normal</translation> 750 <translation type="obsolete">Normal</translation>
747 </message> 751 </message>
748 <message> 752 <message>
749 <source>Low</source> 753 <source>Low</source>
750 <translation type="obsolete">Niedrig</translation> 754 <translation type="obsolete">Niedrig</translation>
751 </message> 755 </message>
752 <message> 756 <message>
753 <source>Very low</source> 757 <source>Very low</source>
754 <translation type="obsolete">Sehr niedrig</translation> 758 <translation type="obsolete">Sehr niedrig</translation>
755 </message> 759 </message>
756 <message> 760 <message>
757 <source>Location:</source> 761 <source>Location:</source>
758 <translation type="obsolete">Ort:</translation> 762 <translation type="obsolete">Ort:</translation>
759 </message> 763 </message>
760 <message> 764 <message>
761 <source>This is an all day event</source> 765 <source>This is an all day event</source>
762 <translation type="obsolete">Das ist ein Termin ohne Zeit</translation> 766 <translation type="obsolete">Das ist ein Termin ohne Zeit</translation>
763 </message> 767 </message>
764 <message> 768 <message>
765 <source>This is a multiple day event</source> 769 <source>This is a multiple day event</source>
766 <translation type="obsolete">Das ist ein mehrtägiger Termin</translation> 770 <translation type="obsolete">Das ist ein mehrtägiger Termin</translation>
767 </message> 771 </message>
768 <message> 772 <message>
769 <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Work Address:&lt;/b&gt;</source> 773 <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Work Address:&lt;/b&gt;</source>
770 <translation type="obsolete">&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Arbeitsadresse:&lt;/b&gt;</translation> 774 <translation type="obsolete">&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Arbeitsadresse:&lt;/b&gt;</translation>
771 </message> 775 </message>
772 <message> 776 <message>
773 <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Home Address:&lt;/b&gt;</source> 777 <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Home Address:&lt;/b&gt;</source>
774 <translation type="obsolete">&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Privatadresse:&lt;/b&gt;</translation> 778 <translation type="obsolete">&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Privatadresse:&lt;/b&gt;</translation>
775 </message> 779 </message>
776 <message> 780 <message>
777 <source>The %1 %2 of every</source> 781 <source>The %1 %2 of every</source>
778 <translation type="obsolete">Den %1 %2 jedes</translation> 782 <translation type="obsolete">Den %1 %2 jedes</translation>
779 </message> 783 </message>
780 <message> 784 <message>
781 <source>None</source> 785 <source>None</source>
782 <translation type="unfinished">Keines</translation> 786 <translation type="unfinished">Keines</translation>
783 </message> 787 </message>
788 <message>
789 <source>Directories</source>
790 <translation type="unfinished"></translation>
791 </message>
792 <message>
793 <source>All Directories</source>
794 <translation type="unfinished"></translation>
795 </message>
784</context> 796</context>
785<context> 797<context>
786 <name>QWidget</name> 798 <name>QWidget</name>
787 <message> 799 <message>
788 <source>st</source> 800 <source>st</source>
789 <translation type="obsolete">st</translation> 801 <translation type="obsolete">st</translation>
790 </message> 802 </message>
791 <message> 803 <message>
792 <source>nd</source> 804 <source>nd</source>
793 <translation type="obsolete">nd</translation> 805 <translation type="obsolete">nd</translation>
794 </message> 806 </message>
795 <message> 807 <message>
796 <source>rd</source> 808 <source>rd</source>
797 <translation type="obsolete">rd</translation> 809 <translation type="obsolete">rd</translation>
798 </message> 810 </message>
799 <message> 811 <message>
800 <source>th</source> 812 <source>th</source>
801 <translation type="obsolete">th</translation> 813 <translation type="obsolete">th</translation>
802 </message> 814 </message>
803</context> 815</context>
804</TS> 816</TS>
diff --git a/i18n/de/libqpe.ts b/i18n/de/libqpe.ts
index f7c67ec..48233ff 100644
--- a/i18n/de/libqpe.ts
+++ b/i18n/de/libqpe.ts
@@ -846,128 +846,132 @@ frei und versuchen Sie es noch einmal
846 <source>May</source> 846 <source>May</source>
847 <translation>Mai</translation> 847 <translation>Mai</translation>
848 </message> 848 </message>
849 <message> 849 <message>
850 <source>Jun</source> 850 <source>Jun</source>
851 <translation>Jun</translation> 851 <translation>Jun</translation>
852 </message> 852 </message>
853 <message> 853 <message>
854 <source>Jul</source> 854 <source>Jul</source>
855 <translation>Jul</translation> 855 <translation>Jul</translation>
856 </message> 856 </message>
857 <message> 857 <message>
858 <source>Aug</source> 858 <source>Aug</source>
859 <translation>Aug</translation> 859 <translation>Aug</translation>
860 </message> 860 </message>
861 <message> 861 <message>
862 <source>Sep</source> 862 <source>Sep</source>
863 <translation>Sep</translation> 863 <translation>Sep</translation>
864 </message> 864 </message>
865 <message> 865 <message>
866 <source>Oct</source> 866 <source>Oct</source>
867 <translation>Okt</translation> 867 <translation>Okt</translation>
868 </message> 868 </message>
869 <message> 869 <message>
870 <source>Nov</source> 870 <source>Nov</source>
871 <translation>Nov</translation> 871 <translation>Nov</translation>
872 </message> 872 </message>
873 <message> 873 <message>
874 <source>Dec</source> 874 <source>Dec</source>
875 <translation>Dez</translation> 875 <translation>Dez</translation>
876 </message> 876 </message>
877 <message> 877 <message>
878 <source>Error</source> 878 <source>Error</source>
879 <translation type="obsolete">Fehler</translation> 879 <translation type="obsolete">Fehler</translation>
880 </message> 880 </message>
881 <message> 881 <message>
882 <source>Could not find the application </source> 882 <source>Could not find the application </source>
883 <translation type="obsolete">Konnte die Anwendung nicht finden</translation> 883 <translation type="obsolete">Konnte die Anwendung nicht finden</translation>
884 </message> 884 </message>
885 <message> 885 <message>
886 <source>Ok</source> 886 <source>Ok</source>
887 <translation type="obsolete">Ok</translation> 887 <translation type="obsolete">Ok</translation>
888 </message> 888 </message>
889 <message> 889 <message>
890 <source>Could not start the application </source> 890 <source>Could not start the application </source>
891 <translation type="obsolete">Konnte die Anwendung nicht starten</translation> 891 <translation type="obsolete">Konnte die Anwendung nicht starten</translation>
892 </message> 892 </message>
893 <message> 893 <message>
894 <source>D</source> 894 <source>D</source>
895 <comment>Shortcut for Day</comment> 895 <comment>Shortcut for Day</comment>
896 <translation>T</translation> 896 <translation>T</translation>
897 </message> 897 </message>
898 <message> 898 <message>
899 <source>M</source> 899 <source>M</source>
900 <comment>Shortcur for Month</comment> 900 <comment>Shortcur for Month</comment>
901 <translation>M</translation> 901 <translation>M</translation>
902 </message> 902 </message>
903</context> 903</context>
904<context> 904<context>
905 <name>QPEApplication</name> 905 <name>QPEApplication</name>
906 <message> 906 <message>
907 <source>%1 document</source> 907 <source>%1 document</source>
908 <translation>%1 Dokument</translation> 908 <translation>%1 Dokument</translation>
909 </message> 909 </message>
910 <message>
911 <source>Please wait...</source>
912 <translation type="unfinished"></translation>
913 </message>
910</context> 914</context>
911<context> 915<context>
912 <name>QPEManager</name> 916 <name>QPEManager</name>
913 <message> 917 <message>
914 <source>Click to close this window, discarding changes.</source> 918 <source>Click to close this window, discarding changes.</source>
915 <translation>Klicken Sie hier, um das Fenster zu schließen und alle Änderungen zu verwerfen.</translation> 919 <translation>Klicken Sie hier, um das Fenster zu schließen und alle Änderungen zu verwerfen.</translation>
916 </message> 920 </message>
917 <message> 921 <message>
918 <source>Click to close this window.</source> 922 <source>Click to close this window.</source>
919 <translation>Klicken Sie hier, um das Fenster zu schließen.</translation> 923 <translation>Klicken Sie hier, um das Fenster zu schließen.</translation>
920 </message> 924 </message>
921 <message> 925 <message>
922 <source>Click to close this window and apply changes.</source> 926 <source>Click to close this window and apply changes.</source>
923 <translation>Klicken Sie hier, um das Fenster zu schließen und alle Änderungen zu akzeptieren.</translation> 927 <translation>Klicken Sie hier, um das Fenster zu schließen und alle Änderungen zu akzeptieren.</translation>
924 </message> 928 </message>
925 <message> 929 <message>
926 <source>Click to make this window movable.</source> 930 <source>Click to make this window movable.</source>
927 <translation>Klicken sie hier um das Fenster verschiebbar zu machen.</translation> 931 <translation>Klicken sie hier um das Fenster verschiebbar zu machen.</translation>
928 </message> 932 </message>
929 <message> 933 <message>
930 <source>Click to make this window use all available screen area.</source> 934 <source>Click to make this window use all available screen area.</source>
931 <translation>Klicken sie hier, um das Fenster zu maximieren.</translation> 935 <translation>Klicken sie hier, um das Fenster zu maximieren.</translation>
932 </message> 936 </message>
933 <message> 937 <message>
934 <source>Restore</source> 938 <source>Restore</source>
935 <translation>Wiederherstellen</translation> 939 <translation>Wiederherstellen</translation>
936 </message> 940 </message>
937 <message> 941 <message>
938 <source>Move</source> 942 <source>Move</source>
939 <translation>Verschieben</translation> 943 <translation>Verschieben</translation>
940 </message> 944 </message>
941 <message> 945 <message>
942 <source>Size</source> 946 <source>Size</source>
943 <translation>Größe</translation> 947 <translation>Größe</translation>
944 </message> 948 </message>
945 <message> 949 <message>
946 <source>Maximize</source> 950 <source>Maximize</source>
947 <translation>Maximieren</translation> 951 <translation>Maximieren</translation>
948 </message> 952 </message>
949 <message> 953 <message>
950 <source>Close</source> 954 <source>Close</source>
951 <translation>Schließen</translation> 955 <translation>Schließen</translation>
952 </message> 956 </message>
953</context> 957</context>
954<context> 958<context>
955 <name>StorageInfo</name> 959 <name>StorageInfo</name>
956 <message> 960 <message>
957 <source>CF Card</source> 961 <source>CF Card</source>
958 <translation>CF-Karte</translation> 962 <translation>CF-Karte</translation>
959 </message> 963 </message>
960 <message> 964 <message>
961 <source>Hard Disk</source> 965 <source>Hard Disk</source>
962 <translation>Festplatte</translation> 966 <translation>Festplatte</translation>
963 </message> 967 </message>
964 <message> 968 <message>
965 <source>SD Card</source> 969 <source>SD Card</source>
966 <translation>SD-Karte</translation> 970 <translation>SD-Karte</translation>
967 </message> 971 </message>
968 <message> 972 <message>
969 <source>SCSI Hard Disk</source> 973 <source>SCSI Hard Disk</source>
970 <translation>SCSI Festplatte</translation> 974 <translation>SCSI Festplatte</translation>
971 </message> 975 </message>
972 <message> 976 <message>
973 <source>Internal Storage</source> 977 <source>Internal Storage</source>
diff --git a/i18n/de/libqrsync.ts b/i18n/de/libqrsync.ts
new file mode 100644
index 0000000..4eb9e18
--- a/dev/null
+++ b/i18n/de/libqrsync.ts
@@ -0,0 +1,2 @@
1<!DOCTYPE TS><TS>
2</TS>
diff --git a/i18n/de/libqtaux2.ts b/i18n/de/libqtaux2.ts
new file mode 100644
index 0000000..c5657af
--- a/dev/null
+++ b/i18n/de/libqtaux2.ts
@@ -0,0 +1,79 @@
1<!DOCTYPE TS><TS>
2<context>
3 <name>OColorPopupMenu</name>
4 <message>
5 <source>More</source>
6 <translation>Weiter</translation>
7 </message>
8</context>
9<context>
10 <name>QColorDialog</name>
11 <message>
12 <source>Hu&amp;e:</source>
13 <translation>Hu&amp;e:</translation>
14 </message>
15 <message>
16 <source>&amp;Sat:</source>
17 <translation>&amp;Sat:</translation>
18 </message>
19 <message>
20 <source>&amp;Val:</source>
21 <translation>&amp;Val:</translation>
22 </message>
23 <message>
24 <source>&amp;Red:</source>
25 <translation>&amp;Rot:</translation>
26 </message>
27 <message>
28 <source>&amp;Green:</source>
29 <translation>&amp;Grün:</translation>
30 </message>
31 <message>
32 <source>Bl&amp;ue:</source>
33 <translation>Bl&amp;au:</translation>
34 </message>
35 <message>
36 <source>A&amp;lpha channel:</source>
37 <translation>A&amp;lpha Kanal:</translation>
38 </message>
39 <message>
40 <source>&amp;Basic colors</source>
41 <translation>&amp;Grundfarben</translation>
42 </message>
43 <message>
44 <source>&amp;Custom colors</source>
45 <translation>&amp;Benutzerdefinierte Farben</translation>
46 </message>
47 <message>
48 <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
49 <translation>&amp;Benutzerdefinierte Farben festlegen &gt;&gt;</translation>
50 </message>
51 <message>
52 <source>OK</source>
53 <translation>OK</translation>
54 </message>
55 <message>
56 <source>Cancel</source>
57 <translation>Abbrechen</translation>
58 </message>
59 <message>
60 <source>&amp;Add To Custom Colors</source>
61 <translation>&amp;Zu benutzerdefinierten Farebn hinzufügen</translation>
62 </message>
63 <message>
64 <source>Select color</source>
65 <translation>Fareb wählen</translation>
66 </message>
67</context>
68<context>
69 <name>QInputDialog</name>
70 <message>
71 <source>&amp;OK</source>
72 <translation>&amp;OK</translation>
73 </message>
74 <message>
75 <source>&amp;Cancel</source>
76 <translation>Abbre&amp;chen</translation>
77 </message>
78</context>
79</TS>