small additions

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/i18n/es/datebook.ts b/i18n/es/datebook.ts
index 60aaf90..6dfccdb 100644
--- a/i18n/es/datebook.ts
+++ b/i18n/es/datebook.ts
@@ -592,148 +592,148 @@ Libere espacio y vuelva a intentarlo.
     </message>
     <message>
         <source>month(s)</source>
         <translation>mes(es)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>year(s)</source>
         <translation>año(s)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>days</source>
         <translation>días</translation>
     </message>
     <message>
         <source>day</source>
         <translation>día</translation>
     </message>
     <message>
         <source>weeks</source>
         <translation>semanas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>week</source>
         <translation>semana</translation>
     </message>
     <message>
         <source>month</source>
         <translation>mes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>year</source>
         <translation>año</translation>
     </message>
     <message>
         <source> and </source>
         <translation>y </translation>
     </message>
     <message>
         <source>,
 and </source>
         <translation>,
 y </translation>
     </message>
     <message>
         <source>, and </source>
         <translation>, y </translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>RepeatEntryBase</name>
     <message>
         <source>Repeating Event </source>
         <translation>Cita Periódica</translation>
     </message>
     <message>
         <source>None</source>
         <translation>Nada</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Day</source>
         <translation>Día</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Week</source>
         <translation>Semana</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Month</source>
         <translation>Mes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Year</source>
         <translation>Año</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every:</source>
         <translation>Cada:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Frequency</source>
         <translation>Frecuencia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>End On:</source>
         <translation>Terminar el:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No End Date</source>
         <translation>Sin final</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat On</source>
         <translation>Repetir el</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mon</source>
         <translation>Lun</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tue</source>
         <translation>Mar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wed</source>
         <translation>Mié</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thu</source>
         <translation>Jue</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fri</source>
         <translation>Vie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sat</source>
         <translation>Sáb</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sun</source>
         <translation>Dom</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every</source>
         <translation>Cada</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Var1</source>
-        <translation type="unfinished">Var 1</translation>
+        <translation>Var 1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Var 2</source>
-        <translation type="unfinished">Var 2</translation>
+        <translation>Var 2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>WeekVar</source>
-        <translation type="unfinished">Var semana</translation>
+        <translation>Var semana</translation>
     </message>
     <message>
         <source>months</source>
         <translation>meses</translation>
     </message>
     <message>
         <source>years</source>
         <translation>años</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>