author | fbarros <fbarros> | 2002-07-04 22:15:01 (UTC) |
---|---|---|
committer | fbarros <fbarros> | 2002-07-04 22:15:01 (UTC) |
commit | 4f42f081a3e3af79a83190378104ce689ad17db7 (patch) (side-by-side diff) | |
tree | 7b3aa40798198ed1b3661a6db3c0d9287579a8a3 /i18n/es/libcardmonapplet.ts | |
parent | 997acdd31cf89d83cafd4f2ab2e2eb5e0d626d41 (diff) | |
download | opie-4f42f081a3e3af79a83190378104ce689ad17db7.zip opie-4f42f081a3e3af79a83190378104ce689ad17db7.tar.gz opie-4f42f081a3e3af79a83190378104ce689ad17db7.tar.bz2 |
minimal additions
-rw-r--r-- | i18n/es/libcardmonapplet.ts | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/i18n/es/libcardmonapplet.ts b/i18n/es/libcardmonapplet.ts index 42aa97d..e070468 100644 --- a/i18n/es/libcardmonapplet.ts +++ b/i18n/es/libcardmonapplet.ts @@ -16,37 +16,37 @@ <message> <source>CardMonitor</source> - <translation type="obsolete"></translation> + <translation type="obsolete">Monitor tarjeta</translation> </message> <message> <source>CF/PCMCIA card eject failed!</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>¡Fallo al expulsar tarjeta CF/PCMCIA!</translation> </message> <message> <source>&OK</source> - <translation type="obsolete"></translation> + <translation type="obsolete">&Ok</translation> </message> <message> <source>SD/MMC card eject failed!</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>¡Fallo al expulsar tarjeta SD/MMC!</translation> </message> <message> <source>New card: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nueva tarjeta:</translation> </message> <message> <source>Ejected: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Expulsada:</translation> </message> <message> <source>Eject SD/MMC card</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Expulsar tarjeta SD/MMC</translation> </message> <message> <source>Eject card 0: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Expulsar tarjeta 0: %1</translation> </message> <message> <source>Eject card 1: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Expulsar tarjeta 1: %1</translation> </message> </context> |